Где поесть в Айя-Напе и Протарасе: в сезон и вне его

В Айя-Напе и Протарасе ресторанов гораздо больше, чем постоянных жителей, и большинство из них готовит для летних толп туристов. Стоит искать те места, которые обслуживают и местных: рыбные таверны в гавани Айя-Напы и вдоль побережья Протараса, а также деревенские таверны в нескольких минутах езды вглубь острова. Наш короткий ответ: Vassos Psarolimano для рыбы в гавани, Kalamies или Spartiatis для обеда у моря в Протарасе и Mousikos в Сотире для традиционного ужина.

Наши собственные рекомендации, проверено в октябре 2026 года. Дни открытия и часы работы меняются, особенно зимой, поэтому уточняйте их перед поездкой. Знаете отличное место, которое мы не упомянули? Напишите нам.

Где поесть в Айя-Напе?

Vassos стоит забронировать заранее. Открыто каждый день с полудня, бронирование по телефону 23 721884. В меню есть детский бургер и веганская мусака, поэтому здесь удобно компаниям с детьми и взрослыми. Ayia Napa Marina, на западной окраине города, работает круглый год: кафе и рестораны на набережной. Место ровное, удобно с детской коляской, а зимой это обычно самый оживлённый уголок города. В нашем путеводителе Айя-Напа и Протарас зимой приведены часы работы кафе марины.

Где поесть в Протарасе, Перниере и Каппарисе?

Kalamies принимает бронирования по телефону 23 831145 и открывается каждый день в 09:00. Spartiatis (23 831386) идеально подходит для отдыха после утренней прогулки на мысе Греко, где рядом со смотровыми площадками есть бесплатная парковка, но часть зимы он закрыт. Karas расположен в глубине от моря, на дороге на Каппарис, но это одна из самых известных семейных рыбных таверн в округе; бронируйте онлайн или по телефону +357 23 820 565, а также доставка работает через Foody и Wolt. Подробнее о рыбе и о том, как считается цена за килограмм, читайте в нашем гиде по лучшим рыбным тавернам у моря на Кипре.

Есть ли аутентичная деревенская таверна рядом с Айя-Напой?

Да. Деревни с красной почвой в глубине острова, известные как Коккинохория, по-прежнему готовят для своих жителей, и до пляжей от них всего десять–пятнадцать минут.

Mousikos открывается вечером. Чтобы забронировать столик и уточнить, работает ли заведение в нужный день, звоните по телефону 23 828833. У него нет ни сайта, ни официальной страницы в соцсетях. Сотира также известна колокаси (таро) — зимним блюдом; подробнее читайте в нашем путеводителе по району Сотира. Больше деревенских таверн по всему острову — в статье как найти настоящую кипрскую таверну.

Что остаётся открытым зимой?

Это главное отличие от Ларнаки или Лимасола. По состоянию на октябрь 2026 года Айя-Напа полностью не закрывается, но многие заведения, рассчитанные на летних туристов, закрываются или сокращают часы работы, а Протарас ещё более сезонный: многие отели, бары и рестораны закрыты уже к ноябрю. Вот чего можно ожидать:

Наш совет на период с ноября по март:

• Отправляйтесь в гавань и марину Айя-Напы, там дольше всего сохраняется оживлённость.
• Смотрите вглубь острова. В центре Паралимни, где жители делают покупки и едят в ресторанах круглый год, есть кафе и таверны, которые не зависят от туристов.
• Следите за местными ресторанами в социальных сетях, поскольку многие публикуют информацию о закрытии на зиму и о том, когда снова открываются.

Практические советы

• Бронирование: в июле и августе бронируйте всё на вечер, особенно в Vassos и Kalamies. Весной и осенью в обеденное время обычно можно прийти без предварительной записи.
• Как добраться: местные автобусы OSEA связывают Айя-Напу, Протарас и Паралимни, а Intercity ходит до Никосии и Ларнаки; дополнительные летние рейсы начали работать 13 июня 2026 года. Перед тем как рассчитывать на поздний автобус обратно, уточните актуальное расписание.
• Парковка: в гавани по летним вечерам бывает многолюдно; приезжайте заранее или возьмите такси.
• Семьи с детьми: в Karas есть детское меню, а в Vassos — детский бургер. О ресторанах с игровыми зонами читайте в нашем руководстве по семейным ресторанам.
• Вегетарианцам: в Vassos есть веганская мусака; в тавернах заранее попросите вегетарианское мезе.

Похожие руководства

• Айя-Напа и Протарас зимой
• Лучшие пляжи Айя-Напы и Протараса
• Чем заняться в Айя-Напе и Протарасе помимо пляжа
• Жизнь в районе Фамагусты