Еда и напитки

Как найти настоящую кипрскую таверну в каждом районе

Традиционная деревенская таверна с накрытыми на улице столиками под виноградной лозой на Кипре
Кратко изложить содержание страницы 7 главных пунктов · 1 минута
  1. Какие признаки у настоящей кипрской таверны?Ни один из этих признаков не является правилом сам по себе, но чем больше из них вы замечаете, тем выше шанс не ошибиться.
  2. Где в Никосийском округе найти настоящие таверны?Pais закрыт по понедельникам и подаёт обед только по воскресеньям; Three and the Cuckoo открывается вечером, с понедельника по субботу работает до поздней ночи, а по воскресеньям до 23:00.
  3. Где находятся аутентичные таверны в округе Лимасол?В городе Лимасол много таверн, но традиционный стиль лучше всего сохранился за деревенскими столами в горах.
  4. Где находятся аутентичные таверны в округе Ларнака?Деревни вглубь острова от Ларнаки, в сторону Лефкары и Афиену, могут похвастаться одними из самых уважаемых таверн на острове.
  5. Где находятся аутентичные таверны в округе Пафос?Artio в начале 2026 года открывался только по выходным, а с апреля планировал работать ежедневно, поэтому уточняйте актуальные дни работы.
  6. Где находятся аутентичные таверны в округе Фамагуста?В подконтрольной Республике части округа Фамагуста деревни на красной земле в глубине острова от Айя-Напы и Протараса сохраняют свои традиции вдали от курортной полосы.
  7. Практические советы по выбору деревенской таверныМногие деревенские таверны в будние дни работают только вечером, а в воскресенье открываются на обед.

Краткий ответ

Аутентичная кипрская таверна обычно имеет короткое сезонное меню (иногда его только проговаривают вслух), подаёт мезе на человека, готовит на углях или в дровяной печи, использует местный сыр, вино и овощи и по выходным полна кипрских семей. Полезным ориентиром служат знак качества «Taste Cyprus» Заместителя министерства туризма (Deputy Ministry of Tourism) и его онлайн-каталог. Наши рекомендации на 2026 год включают Pais Lysiotiki Souvla и Three and the Cuckoo в Никосии, Koutsonikolias и Tamplios в деревнях округа Ларнака, Ariadni в Васа Койлиу, Artio Symposium в Катикасе и Mousikos в Сотире.

  • Ищите короткое меню, которое меняется в зависимости от сезона, мезе, которое подают на человека, блюда на углях и из дровяной печи, а за столами — кипрские семьи.
  • «Taste Cyprus» — знак качества, который выдаёт Заместитель министерства туризма совместно с частным сектором; на его сайте перечислены сертифицированные таверны с указанием деревни.
  • Деревенские таверны часто открываются только вечером в будни и на обед по воскресеньям, поэтому перед поездкой уточните часы работы.
  • Бронируйте столик на вечер выходных и воскресный обед и спрашивайте, что сейчас в сезоне, а не заказывайте по привычке.
  • Наш список охватывает все пять округов Республики, и каждое заведение открыто в 2026 году.

Самый быстрый способ найти настоящую кипрскую таверну — следовать за кипрскими семьями по воскресеньям: они едут в деревни, в заведения с коротким меню, угольным грилем, дровяной печью и местным вином. Ниже мы объясняем, на что обратить внимание, как помогает государственный знак Taste Cyprus, а затем делимся своими рекомендациями в каждом районе Республики — от таверн в жилых кварталах Никосии до деревенских столиков на холмах Ларнаки, Лимасола и Пафоса.

Наши собственные рекомендации, проверено в октябре 2026 года. Дни открытия и часы работы меняются, особенно зимой, поэтому уточняйте их перед поездкой. Знаете отличное место, которое мы не упомянули? Напишите нам.

Таверны уже описаны в наших гидах: таверны с камином, мезе на Кипре и рестораны в Пафосе, поэтому здесь они не повторяются, но их тоже стоит прочитать.

Каковы признаки настоящей кипрской таверны?

Ни один из этих признаков не является правилом сам по себе, но чем больше из них вы замечаете, тем выше шансы не ошибиться.

  1. Короткое меню, которое меняется в зависимости от сезона. Visit Cyprus отмечает, что состав мезе зависит от того, какие продукты сейчас в сезоне. Клефтико в одном месте может быть летним блюдом, а в другом в январе его не найти; дикая зелень, грибы и улитки появляются только в определённое время года. Некоторые деревенские таверны вообще не имеют печатного меню и просто сообщают, что есть сегодня.
  2. Мезе на человека. Настоящее мезе заказывают на каждого человека, обычно на двоих и более, и подают волнами: оливки, соусы, хлеб и салат, затем халлуми, лунца или яйца с зеленью, затем гриль и блюда из духовки. Visit Cyprus насчитывает около 15–20 блюд, а иногда до 30. Наш гид по мезе объясняет, как его заказывать.
  3. Угли и дрова. Соувла, которую медленно поворачивают на вертеле, шефталия на гриле, клефтико или тавас, запечённые в глиняном горшке в дровяной печи: всё это требует времени и служит хорошим знаком того, что кухня по-прежнему готовит по-старинке.
  4. Местные продукты, указанные в меню. Деревенский халлуми, овечий йогурт, местные колбаски, кипрское вино на разлив или короткий список островных вин.
  5. Киприоты за столами. Особенно за воскресным обедом. Если кроме вас в зале только туристы, возможно, вы находитесь в ресторане для туристов.
  6. Семья за стойкой. Многие лучшие таверны на протяжении десятилетий держит одна и та же семья: родитель на кухне, дети обслуживают гостей.

Что такое знак качества Taste Cyprus?

Taste Cyprus / Delightful Journeys — это знак качества, который ведёт Заместитель министерства туризма совместно с частным сектором. Он присваивается ресторанам и тавернам (включая обеденные залы в отелях и агротуристических домах), небольшим производителям сыра, мясных деликатесов, напитков, оливкового масла и хлеба, а также магазинам, продающим местную продукцию. В каталоге Taste Cyprus указаны сертифицированные предприятия с их деревней и адресом, так что перед поездкой можно проверить, есть ли поблизости сертифицированная таверна. Знак качества не публикует никаких оценок, поэтому воспринимайте его как сильную подсказку, а не как гарантию, и сочетайте с признаками, перечисленными выше.

Где в Никосийском районе найти настоящие таверны?

Таверна Район Зачем ехать Забронировать Ссылка
Pais Lysiotiki Souvla Айос Омологитес, Никосия Районная таверна в старом доме с угольным грилем и печью: свинина, маринованная в вине, ттава в глиняной посуде и полноценный раздел вегетарианских блюд 22 316220 Читать далее
Three and the Cuckoo Строволос, Никосия Оживлённая таверна с террасой и очень большим меню, где наряду с классическими блюдами подают необычные сувлаки (из оленины, иберийской свинины и колбасок из дикого кабана); входит в список WiZ 50 Best Restaurants 2025 22 320380 Подробнее
Palaia Elia Строволос, Никосия Кипрская и средиземноморская кухня на традиционной основе с вегетарианскими блюдами; сертифицирован Taste Cyprus и входит в список WiZ 50 Best Restaurants 2025 22 252600 Facebook
To Steki tis Paradosis Аскас, Питсилия Каменный сельский дом с камином и видом на речную долину; гриль и мезе. По будням работает только по предварительной брони По телефону Подробнее

Pais по понедельникам закрыт, а по воскресеньям работает только на обед; Three and the Cuckoo открывается вечером, с понедельника по субботу работает допоздна, а по воскресеньям до 23:00. В отзывах 2026 года цены в обоих заведениях были невысокими: закуски от примерно 2,25 €, гриль от примерно 9 €. Аскас находится примерно в часе езды от Никосии, в холмах Питсилии, поэтому совмещайте поездку с прогулкой и в будни всегда звоните заранее.

Где в Лимасольском районе находятся аутентичные таверны?

В городе Лимасол много таверн, но старый стиль лучше всего сохранился за столами в горных деревнях.

Таверна Деревня Зачем ехать Забронировать Ссылка
Ariadni Васа Койланиу, винные деревни Простая деревенская таверна, где готовят семейные рецепты владельца. Подаётся как мезе или по меню à la carte. Меню часто называют устно, а домашнее вино подают графином. Столики на улице с видом на горы 25 944064 Подробнее

Васа расположена среди винодельней к северо-западу от Лимасола, поэтому поездку по одному из винных маршрутов стоит спланировать на целый день, с назначенным водителем. Больше горных таверн Лимасольского района, включая Пелендри, Омодос и Арсос, найдёте в нашем гиде по тавернам с камином.

Где в Ларнакском районе находятся аутентичные таверны?

В деревнях в глубине острова от Ларнаки, в сторону Лефкары и Афиену, есть одни из самых уважаемых таверн на Кипре.

Таверна Деревня Зачем ехать Забронировать Ссылка
Koutsonikolias Кало Хорио Козлёнок, выдержанный в сухом виде и приготовленный на углях, и другие кипрские блюда. Порции рассчитаны так, чтобы не было отходов, а персонал объясняет каждое блюдо. Входит в список WiZ 50 Best Restaurants 2025 99 651818 Читать далее
Kali Eftychia Айос-Теодорос Мясные мезе и медовые пироги в отреставрированном деревенском доме с внутренним двориком; имеет сертификат Taste Cyprus 24 322690 Facebook
Tamplios Атиену Простая, популярная местная таверна, известная шашлыками на гриле, клефтико, запечённым в глиняной форме, и салатом с каперсами; уютный дворик в тени виноградной лозы 24 522326 Подробнее

Koutsonikolias открывается с понедельника по субботу вечером. Заведение небольшое, поэтому лучше бронировать столик. В самой Ларнаке хорошей центральной таверной является Famelia; см. где поесть в Ларнаке.

Где в Пафосском районе находятся аутентичные таверны?

Таверна Деревня Зачем ехать Забронировать Ссылка
Artio Symposium Катикас Кипрские блюда для общего стола с лёгким итальянским влиянием, в отреставрированном каменном комплексе с террасой; много вариантов для вегетарианцев 26 622777 (обязательно бронирование) elinntraditionalsuites.com
Mylari Bistro Taverna Криту Терра Мезе в современной интерпретации, гриль и средиземноморские блюда на деревенской площади с видом на бухту Полис; по воскресеньям на вертеле жарят козлятину для любителей прогулок, которые приходят к расположенному неподалёку водопаду 99 472219 Подробнее

Artio открылась только по выходным в начале 2026 года и планировала работать ежедневно с апреля, поэтому уточняйте актуальный график. Для города Пафос и Старого города воспользуйтесь нашим гидом по ресторанам Пафоса.

Где в районе Фамагусты найти настоящие таверны?

В свободной от курортов части района Фамагусты красноземные деревни в глубине острова, в стороне от Айя-Напы и Протараса, сохраняют собственные традиции и живут вдали от курортной полосы.

Таверна Деревня Зачем ехать Забронировать Ссылка
Mousikos Сотира Традиционная кухня в здании, внесённом в список памятников архитектуры: хлеб выпекают на месте, свежий халлуми PDO, овечий йогурт и местное мясо; летом большой внутренний двор 23 828833 Читать далее

Подробнее о том, где поесть в районе Айя-Напы и Протараса, читайте здесь.

Практические советы для деревенской таверны

  • Уточняйте дни работы. Многие деревенские таверны в будние дни открыты только вечером, а по воскресеньям работают только в обеденное время. Звоните перед долгой поездкой и не полагайтесь на часы работы, указанные на картах.
  • Бронируйте на выходные. Воскресный обед — самый загруженный приём пищи за неделю.
  • Приходите голодными и не торопитесь. Мезе длится два-три часа. Если хотите меньше блюд, скажите об этом заранее.
  • Спрашивайте, что сейчас в сезоне. Дикая зелень зимой и весной, улитки после дождя, клефтико и сувла по воскресеньям.
  • Вегетарианцы: предупредите таверну до начала мезе; многие могут приготовить овощную версию.
  • За рулём: улочки в деревнях узкие, поэтому, если в центре много народу, паркуйтесь на окраине деревни. Заранее договоритесь, кто будет за рулём, или возьмите такси на обратную дорогу.

Рекомендуем к этому гиду

Содержит партнёрские ссылки

Часто задаваемые вопросы

Как понять, что таверна на Кипре настоящая?

Хорошими признаками считаются короткое меню, которое меняется в зависимости от сезона; мезе, заказываемое на каждого человека; блюда с угольного гриля или из печи на дровах; местный халлуми и вино; а также много кипрских семей по выходным. А вот огромное ламинированное меню с фотографиями на пяти языках обычно не сулит ничего хорошего.

Что такое знак качества Taste Cyprus?

Это знак качества Заместителя министерства туризма (Deputy Ministry of Tourism), который реализуется совместно с частным сектором. Он выдается ресторанам и тавернам, небольшим производителям продуктов питания и магазинам, продающим местную продукцию. Сертифицированные заведения указаны на сайте Taste Cyprus.

Деревенские таверны открыты каждый день?

Не всегда. Многие работают только вечером в будни и днем по воскресеньям, а некоторые закрываются на один день в неделю. Перед длинной поездкой уточняйте дни работы и звоните заранее.

Сколько стоит обед в кипрской таверне?

Цены зависят от района. В 2026 году закуски в районных тавернах Никосии стоят примерно от €2,25, а гриль примерно от €9. Полное мезе оплачивается за человека, рыбное мезе стоит дороже.

Могут ли вегетарианцы поесть в традиционной кипрской таверне?

Да, хотя мясные блюда преобладают. Дипы, салаты, халлуми, дикие травы, бобовые и овощные блюда подаются повсеместно, а в некоторых тавернах, например в Pais Lysiotiki Souvla в Никосии, в меню есть вегетарианский раздел. Перед заказом мезе уточните у персонала.

Источники (8)
  1. Taste Cyprus (Министерство туризма) (Deputy Ministry of Tourism) – Сертификация Taste Cyprus / Delightful Journeys
  2. Visit Cyprus (Министерство туризма) – Мезедес
  3. WiZ – Двенадцать таверн, которые вывели свои деревни на карту (январь 2026)
  4. WiZ – WiZ 50 Best Restaurants 2025: окончательный список (церемония 27 января 2026)
  5. Cyprus Mail – Обзор ресторана: Pais Lysiotiki Souvla, Никосия (28 января 2026)
  6. Cyprus Mail – Обзор ресторана: Three and the Cuckoo, Никосия (24 июля 2026)
  7. Cyprus Mail – Обзор ресторана: Artio Symposium, Катикас (3 апреля 2026)
  8. Cyprus Mail – Кипрское мезе: что это такое, чего ожидать и как его заказать (18 июля 2026)