Детские прививки на Кипре: график, ГЕСИ, стоимость и школьные правила

Детей на Кипре прививают в рамках Национальной программы вакцинации детей и подростков (National Vaccination Programme for Children and Adolescents) Министерства здравоохранения. Если ваш ребенок зарегистрирован в ГЕСУ (GESY – General Health System), его личный врач (обычно детский врач-педиатр) делает прививки бесплатно; если нет, вы обращаетесь в центр охраны здоровья матери и ребенка Министерства здравоохранения (Ministry Mother and Child Health centre). Школы запрашивают при зачислении карту прививок ребенка, поэтому самое полезное, что вы можете сделать перед переездом, — собрать все документы о прививках в полном объеме.

Это руководство описывает график прививок, места, где их делают, их стоимость, что взять с собой, если вы недавно переехали на Кипр, и что требуют школы. Это практический обзор, а не медицинская консультация: любой план догоняющей вакцинации ваш детский врач составит с учетом особенностей вашего ребенка.

Каков график детских прививок на Кипре?

Министерство здравоохранения публикует программу каждый год (ссылка на издание 2026 года приведена ниже). Европейский центр по профилактике и контролю заболеваний (ECDC) кратко излагает её на английском языке в своём Vaccine Scheduler. На основе версии ECDC за 2026 год для Кипра и официальных уведомлений Министерства плановые прививки для детей выглядят так:

Несколько важных моментов:

• MMR и ветряная оспа: в таблице ECDC первая доза указана в 13 месяцев, а в примечаниях о последних изменениях упоминается 12 месяцев. Какой именно месяц выбрать для записи на прививку, подскажет ваш педиатр.
• Пневмококковая инфекция: на Кипре сейчас используются две дозы в младенчестве и ревакцинация в 12 месяцев.
• Гепатит A, BCG (туберкулёз) и грипп в 6 месяцев входят в график прививок только для детей с определёнными показаниями, например при наличии хронического заболевания. Однако на сезон 2026–27 Министерство предлагает прививку от гриппа бесплатно всем детям начиная с шестимесячного возраста (см. наше руководство по прививке от гриппа).
• Возраст 11–12 лет: согласно уведомлению Службы школьного здоровья, ревакцинация от коклюша (АКДС, Tdap) перенесена с 14–15 лет на 11–12 лет, а вакцину от ВПЧ (папилломавируса) делают в 11–12 лет и мальчикам, и девочкам — по рекомендации Национального консультативного комитета по иммунизации.

График прививок время от времени меняется, поэтому перед каждым визитом проверяйте актуальный PDF-документ Министерства или уточняйте у детского врача.

Какие прививки должен получить мой ребёнок до поступления в начальную школу?

В совместном письме родителям от Министерств образования и здравоохранения рекомендуется, чтобы до начала учёбы в начальной школе, примерно в 5–6 лет, дети получили все дозы, положенные по возрасту, против:

1. Дифтерии, столбняка и коклюша
2. Полиомиелита
3. Кори, эпидемического паротита и краснухи (MMR)
4. Гепатит B
5. Менингококковой инфекции группы C
6. Гемофильной инфекции типа b (Hib)
7. Пневмококковой конъюгированной инфекции (PCV)

В письме также говорится, что прививки от Hib и пневмококка делают с 2 месяцев до 5 лет. Если ваш ребёнок приехал на Кипр в 4 или 5 лет и пропустил некоторые из них, сразу уточните, можно ли сделать догоняющие дозы.

Где детям делают прививки?

Если ваш ребёнок зарегистрирован в GESY

Личный врач вашего ребёнка в системе GESY, как правило педиатр, делает все прививки, входящие в программу. Служба школьного здоровья Министерства здравоохранения (School Health Service) сообщает, что с момента запуска GESY прививки в школах больше не делаются, поэтому основной путь — педиатр. Записывайтесь на каждую прививку как на обычный приём и берите с собой прививочную карту или медицинскую книжку, чтобы врач мог внести запись о дозе.

Если вы только что приехали, сначала зарегистрируйте ребёнка в GESY и выберите педиатра. Наш гид GESY на Кипре объясняет, как регистрировать иждивенцев.

Если ваш ребёнок не зарегистрирован в GESY

Дети, не являющиеся бенефициарами GESY, делают прививки в Центрах здоровья матери и ребёнка (Mother and Child Health centres) Министерства здравоохранения (по-гречески Κέντρα Μητέρας και Παιδιού). В уведомлении Министерства здравоохранения указан один центр в каждом районе:

Номера телефонов в более старых документах Министерства немного отличаются, поэтому, если по номеру никто не отвечает, попросите коммутатор больницы соединить вас с центром охраны здоровья матери и ребёнка. Сначала позвоните, чтобы уточнить дни приёма и нужна ли предварительная запись.

Сколько стоят детские прививки?

• Вакцины в национальной программе: бесплатно для детей, охваченных GESY, и для других имеющих право residentов, что подтверждает сводка Youth Wiki Европейской комиссии о системе здравоохранения Кипра.
• Дозы вне возрастного диапазона: в письме министерств отмечается, что менингококковая вакцина C оплачивается, если ребёнок выходит за возрастные рамки, которые покрывает ГЕСИ (GESY). То же может относиться и к другим дополнительным дозам, сделанным с опозданием.
• Вакцины, не входящие в программу: некоторые детские врачи также рекомендуют дополнительные вакцины, которых нет в бесплатном графике. Их оплачивает семья самостоятельно; уточните стоимость до приёма.

Что нужно взять с собой новичкам?

Перед переездом соберите:

• Карточку прививок ребёнка, «красную книжку» или медицинскую книжку, либо официальную распечатку из предыдущей медицинской службы с названием каждой вакцины и датой каждой дозы.
• Любые записи о дополнительных дозах, прививках для поездок или медицинских причинах, по которым вакцина была пропущена.
• Паспорт или удостоверение личности ребёнка, которые понадобятся для регистрации в ГЕСИ и для приёмов.

Министерство не указывает требований к переводу. Если ваши документы написаны на языке, отличном от греческого или английского, спросите у детского врача, поможет ли перевод, и всегда приносите оригиналы.

На первом приёме детский врач сверяет карту вашего ребёнка с кипрской программой, фиксирует уже сделанные прививки и планирует недостающие. Некоторые вакцины, которые являются плановыми в других странах, например БЦЖ против туберкулёза или вакцина от ротавируса, не входят в плановый график на Кипре, поэтому план может отличаться от того, к которому вы привыкли.

Что требуют школы?

Государственные школы

При записи ребёнка в первый класс начальной школы письмо министерств указывает, что вы должны предоставить копию карты прививок или страницу медицинской книжки, где указаны имя ребёнка и сделанные прививки. Это требование действует, даже если ребёнку не делали никаких прививок. Полный список документов для записи см. в нашем руководстве по записи ребёнка в государственную школу на Кипре.

Частные и международные школы

Типовое письмо Министерства здравоохранения гласит, что частные школы требуют справку о прививках (Vaccination Coverage Certificate) при записи ребёнка и что государственные школы следуют той же практике. Справку заполняет ваш педиатр (или центр здоровья матери и ребёнка) после проверки карточки прививок. Если ребёнок привит не полностью, в справке указывается, когда будут сделаны недостающие прививки, и после их завершения вы передаёте в школу новую справку. Уточните у школы, а также у любого детского сада, какую форму им нужно.

Практические советы для родителей

• Записывайтесь заранее. Как только у вашего ребёнка появится педиатр в рамках Общей системы здравоохранения (GESY), запишитесь на приём для «проверки записей», а не ждите следующей прививки.
• Ведите одну запись. Попросите педиатра вносить каждую дозу в кипрскую медицинскую книжку или карточку и фотографировать каждую страницу после каждого визита.
• Планируйте с учётом школы. Начинайте догоняющие прививки летом перед первым классом, чтобы к сентябрю школьная запись была полной.
• Сезон гриппа. Министерство проводит программу вакцинации от гриппа осенью; спросите у педиатра, когда поступят детские дозы.
• Задавайте вопросы. Ваш педиатр может рассказать о каждой вакцине, возможных побочных эффектах и о том, на что обращать внимание после прививки.

Что делать дальше

1. Зарегистрируйте ребёнка в GESY и выберите педиатра.
2. Запишитесь на проверку записей и принесите все имеющиеся у вас документы о прививках.
3. Запросите справку о прививках (Vaccination Coverage Certificate), если её требует школа вашего ребёнка.
4. Чтобы получить помощь с семейными расходами, когда вы обустроитесь, ознакомьтесь с нашим руководством по детскому пособию на Кипре.