Деньги и налоги

Пособие на ребёнка на Кипре (2026): кто имеет право, сколько выплачивают и как подать заявление

Мама и папа идут за руку с двумя маленькими детьми по солнечной набережной
Кратко изложить содержание страницы 9 главных пунктов · 1 минута
  1. Кто имеет право на пособие на ребёнка на Кипре?Пособие выплачивает Служба управления социальными пособиями (Welfare Benefits Management Service) при Заместителе министра социального обеспечения (Deputy Ministry of Social Welfare); в старых материалах вы можете по-прежнему встретить упоминания Службы грантов и пособий (Grants and Benefits Service).
  2. Какого размера пособие на ребёнка вы получаете?Сумма зависит от двух факторов: от группы дохода вашей семьи и от количества детей на иждивении.
  3. Как подать заявление на пособие на ребёнка онлайн?Всё оформляется онлайн через сервис gov.cy для пособия на ребёнка и пособия для неполных семей.
  4. Когда выплачивается пособие на ребёнка?Пособие на ребёнка выплачивается один раз в год единой суммой на ваш банковский счёт, а не ежемесячно.
  5. Изменится ли пособие на ребёнка в 2027 году?В сентябре 2026 года правительство объявило о реформе, которая расширит круг получателей примерно на 17 000 семей и повысит пороги дохода до €69 000 (один ребёнок), €74 000 (двое), €90 000 (трое) и €100 000 (четверо).
  6. На какую ещё поддержку семьям можно претендовать на Кипре?Пособие на ребёнка — лишь одна из нескольких выплат.
  7. Какие налоговые вычеты на детей действуют в 2026 году?Отдельно от пособий налоговая реформа 2026 года ввела вычет на каждого ребёнка на иждивении: €1 000 на первого, €1 250 на второго и €1 500 на каждого последующего.
  8. What if one parent works in another EU country?EU rules stop families from being paid twice.
  9. Common problems to avoidIt is the cut-off for the 2026 benefit year.

Краткий ответ

Child benefit (epidoma teknou) in Cyprus is an annual, income-tested payment for families who have lived legally and continuously in the Republic for at least five years. As of 2026 gross family income must be no more than €49,000 with one child, €59,000 with two, €64,000 with three and €69,000 with four, with no income limit for five or more children, and family assets must stay under €1.2 million. New applicants apply online with a verified CY Login account by 31 December 2026; families approved in 2025 are reassessed automatically, and payments go out once a year at the end of May.

  • Residence test: at least five years of legal and continuous residence in the Republic of Cyprus before you apply; time in another EU country can count.
  • Income limits for 2026: €49,000 (one child), €59,000 (two), €64,000 (three), €69,000 (four); no income test for five or more children; assets under €1.2 million.
  • A one-child family on a low income gets about €600 a year (2026); larger families get more per child. Single parents can add the single-parent family benefit of up to about €200 a month per child.
  • Приём новых заявлений на 2026 год закрывается 31 December 2026; подайте заявление онлайн через CY Login и отправьте подписанную форму согласия. Выплата за 2026 год началась 29 May 2026.
  • Отдельная поддержка: единовременное пособие при рождении ребёнка от Службы социального страхования (Social Insurance) — €1,000 на первого ребёнка, с четвёртого — €2,500, пособие по беременности и родам, а с 2026 года — налоговый вычет от €1,000 до €1,500 на каждого ребёнка.

Да, семьи экспатов могут получать пособие на ребёнка на Кипре, но только после пяти лет законного и непрерывного проживания и в рамках строгих ограничений по доходу: по состоянию на 2026 год валовой доход семьи не должен превышать €49 000 при одном ребёнке или €59 000 при двух, а при пяти и более детях ограничений по доходу нет. Приём новых заявлений на 2026 год закрывается 31 декабря 2026 года, подавать их нужно онлайн через CY Login. Ниже мы расскажем, кто имеет право на пособие, какую сумму можно ожидать, какие шаги нужно пройти и какую другую поддержку для семей стоит оформить вместе с ним.

Замечание о поиске: многое из того, что выдаётся по запросам «επίδομα παιδιού» или «A21», относится к Греции, где другая программа, другие лимиты и другой портал. Всё, о чём рассказано здесь, относится к Республике Кипр.

Кто имеет право на пособие на ребёнка на Кипре?

Пособием занимается Служба по управлению социальными пособиями (Welfare Benefits Management Service) Замминистерства социального обеспечения (Deputy Ministry of Social Welfare); в старых источниках вы всё ещё можете встретить название «Служба грантов и пособий» (Grants and Benefits Service). Чтобы получить право на пособие, ваша семья должна соответствовать всем этим условиям:

Критерий Правило по состоянию на 2026 год
Проживание Не менее пяти лет законного и непрерывного проживания в районах Кипра, находящихся под контролем правительства, непосредственно перед подачей заявления
Ребёнок на иждивении До 18 лет; до 20 лет, если ребёнок ещё учится в средней школе; до 21 года, если он проходит службу в Национальной гвардии; любой возраст, если человек постоянно не способен себя обеспечивать
Доход семьи (брутто, в год) 49 000 € на одного ребёнка, 59 000 € на двух, 64 000 € на троих, 69 000 € на четверых
Пятеро и более детей Ограничения по доходу нет с 2025 года
Имущество Общее имущество семьи не более 1,2 млн €, включая имущество, переданное в течение предыдущих 24 месяцев

Как работает правило пяти лет для семей из ЕС, Великобритании и стран вне ЕС

  • Граждане ЕС: сообщения в июле 2026 года подтверждают, что законное проживание в другом государстве — члене ЕС засчитывается в пять лет, а правила координации ЕС (Регламент 883/2004) защищают семьи работников из ЕС. Сохраняйте документы, подтверждающие ваше прежнее проживание, например свидетельства о регистрации или налоговые документы.
  • Граждане Великобритании: Соглашение о выходе гарантирует равное обращение гражданам Великобритании, проживавшим на Кипре до конца 2020 года, поэтому ваши годы здесь засчитываются так же, как гражданам ЕС.
  • Граждане других стран вне ЕС: вам нужно пять лет законного проживания на Кипре, поэтому перерывы между разрешениями или время на визитёрском статусе могут прервать этот срок. Прежде чем подавать заявление, узнайте по номеру 1450, как будет учтена история ваших разрешений.

Доход — это валовой доход семьи из всех источников, включая зарубежные доходы и дивиденды. При проверке используется доход за предыдущие годы, заявленный в Департамент налогообложения (Tax Department), поэтому убедитесь, что оба родителя подали налоговые декларации; как это сделать, объясняет наш гид по подаче налоговой декларации на Кипре.

Какой размер пособия на ребёнка вы получите?

Размер зависит от двух факторов: категории дохода вашей семьи и количества детей на иждивении. Пособие выплачивается на каждого ребёнка, и многодетные семьи получают намного больше в расчёте на одного ребёнка. Суммы ежегодно индексируются с учётом инфляции.

Наиболее подробная опубликованная разбивка относится к 2024 году пособия, выплаченного в мае 2025 года (годовая сумма на каждого ребёнка):

Доход семьи (валовой) 1 ребёнок 2 ребёнка 3 ребёнка 4 и более
До €19,500 €559 €718 €1,317 €2,112
€19,501–€39,000 €536 €655 €1,254 €1,922
€39,001–€49,000 €479 €479 €958 €1,588
€49,001–€59,000 Не положено €435 €870 €1,430

По сообщениям, на 2026 год семья с низким доходом и одним ребёнком получит около €600 в год, а семья с низким доходом и двумя детьми — около €1,438 в год в общей сложности. Точная сумма указана в вашем письме с решением.

Пособие семьям с одним родителем (Single-parent family benefit)

Если вы воспитываете детей в одиночку, вы можете также претендовать на пособие семьям с одним родителем (single-parent family benefit) в дополнение к пособию на ребёнка (Child Benefit). Здесь те же требования к проживанию и проверка имущества, предел дохода составляет €49 000, а выплата составляет до примерно €200 в месяц на ребёнка (по данным на июль 2026 года), при этом для верхней категории дохода ставка ниже. Если пособие на ребёнка вам уже одобрили в 2025 году, то пособие семьям с одним родителем на 2026 год вы запрашиваете через онлайн-форму изменения данных, а не подаёте новое заявление.

Как подать заявление на пособие на ребёнка онлайн?

Всё делается онлайн через сервис gov.cy по пособию на ребёнка и пособию семьям с одним родителем.

Шаг 1: Получите учётную запись CY Login с подтверждённым профилем

Вам нужна учётная запись CY Login с подтверждённым профилем. Подтвердить её можно через некоторые кипрские интернет-банки, в Центре обслуживания граждан (Citizen Service Centre) или в районном почтовом отделении. Сделайте это в первую очередь, так как это может занять несколько дней.

Шаг 2: Соберите информацию

Подготовьте следующее до начала (форма точно подскажет, что нужно загрузить в вашем случае):

  1. Номера ARC, MEU1 или других документов, подтверждающих право на проживание, для каждого из родителей, а также подтверждение истории проживания, если часть этого времени вы провели в другой стране ЕС.
  2. Свидетельства о рождении ваших детей. Если ваш малыш родился здесь, см. как зарегистрировать рождение ребёнка на Кипре.
  3. Идентификационные налоговые номера (TIN) и сведения о доходах обоих родителей, включая доходы из-за границы.
  4. IBAN банковского счёта на Кипре на имя заявителя.
  5. Для одиноких родителей: документ, подтверждающий ваш статус, например решение о разводе или постановление об опеке.

Шаг 3: Подайте онлайн-заявление

Войдите в систему, заполните заявление и подайте его до 31 декабря 2026 года для получения пособия за 2026 год. Не откладывайте на последнюю неделю: форма авторизации, описанная ниже, тоже должна поступить в службу.

Шаг 4: Отправьте подписанную форму авторизации

Те, кто подаёт заявление впервые, должны также подписать форму авторизации и сдать оригинал в Пункте обслуживания по социальным пособиям (Welfare Benefits Service Point) по предварительной записи. Если у вас есть электронная подпись, вместо этого можно подать форму онлайн.

Шаг 5: Отслеживайте решение и выплату

Вы можете следить за статусом заявления онлайн. С вопросами обращайтесь на горячую линию 1450 или по электронной почте grants@wbas.dmsw.gov.cy.

Нужно ли подавать заявление заново каждый год?

Нет. Если вам одобрили пособие за 2025 год, служба автоматически пересмотрит ваше дело. Вы обязаны сообщать о любых изменениях, например о рождении ребёнка, браке, раздельном проживании или изменении дохода, включая дивиденды, через онлайн-форму изменения данных; по телефону изменения не принимаются.

Когда выплачивается пособие на ребёнка?

Пособие на ребёнка выплачивается один раз в год единой суммой на ваш банковский счёт, а не ежемесячно. Выплата 2026 года началась 29 мая 2026 года, а выплата 2025 года была произведена 30 мая 2025 года. Если вы подадите заявление позже в течение года, деньги будут выплачены после одобрения заявления.

Изменится ли пособие на ребёнка в 2027 году?

В сентябре 2026 года правительство объявило о реформе, которая расширит круг получателей примерно на 17 000 семей и повысит пороги дохода до €69,000 (один ребёнок), €74,000 (двое), €90,000 (трое) и €100,000 (четверо). Вместо того чтобы полностью лишаться пособия при небольшом превышении лимита дохода, семьи будут получать постепенно уменьшающуюся выплату. Предлагается повышение на 5–10%, в основном для семей с низким и средним доходом. Законопроект ещё должна одобрить Палата представителей (House of Representatives), а вступить в силу он планируется в 2027 году, поэтому пока действуют описанные выше правила 2026 года.

На какую ещё поддержку семьям можно рассчитывать на Кипре?

Пособие на ребёнка — лишь одна из нескольких выплат. Их выплачивают разные службы, и у каждой свои правила:

Поддержка Кто занимается Ключевые факты (2026) Подать заявление
Пособие при рождении ребёнка Службы социального страхования (Social Insurance Services) Единовременная выплата: €1,000 на первого ребёнка, €1,500 на второго, €2,000 на третьего, €2,500 на четвёртого и последующих (с октября 2024 года); зависит от социального страхования (Social Insurance) матери или отца gov.cy: пособие при рождении ребёнка
Пособие по беременности и родам Службы социального страхования (Social Insurance Services) 22 недели для застрахованных матерей, больше для последующих детей; обычно 72% страхуемого заработка gov.cy: пособие по беременности и родам
Пособие по отцовству Службы социального страхования (Social Insurance Services) Две оплачиваемые недели для застрахованных отцов Службы социального страхования (Social Insurance Services)
Поддержка молодых матерей до 30 лет Заместитель министра по социальному обеспечению (Deputy Ministry of Social Welfare) Выплата €200 на первого ребёнка, рождённого с 1 сентября 2025 года у матери младше 30 лет; для граждан ЕС, беженцев и долгосрочных резидентов Привязано к одобренному пособию при рождении ребёнка
Студенческий грант Служба грантов Министерства финансов Помощь в оплате обучения в университете для студентов и семей, которые на неё имеют право Студенческий грант на gov.cy

Пособие при рождении ребёнка и пособие по беременности и родам зависят от вашей истории взносов в социальное страхование (Social Insurance), а не от пятилетнего проживания, поэтому недавно приехавшие работающие родители могут получить их задолго до пособия на ребёнка. Если вы ещё не зарегистрированы, прочитайте, как получить номер социального страхования на Кипре, а о больничной стороне вопроса читайте в нашем руководстве «Роды на Кипре».

Получение пособия на ребёнка открывает доступ и к другим программам: семьи, получающие пособие на ребёнка, могут подать заявку на субсидии на оплату яслей и дошкольных учреждений для детей младшего возраста, а домохозяйства, получающие его на троих и более детей, могут обратиться в Управление электроэнергетики Кипра (Electricity Authority of Cyprus) для получения сниженного тарифа для уязвимых потребителей.

Какие налоговые вычеты на детей действуют в 2026 году?

Отдельно от пособий, налоговая реформа 2026 года ввела вычет на каждого находящегося на иждивении ребёнка: €1,000 на первого, €1,250 на второго и €1,500 на каждого следующего. Он применяется, только если совокупный валовой доход семьи составляет менее €100,000 (при количестве детей до двух), €150,000 (три или четыре ребёнка) или €200,000 (пять и более). Пособие на ребёнка и студенческие стипендии не учитываются в этом семейном доходе. Вычет заявляется в налоговой декларации за 2026 год, которая подаётся в 2027 году; оба родителя должны подать декларацию и дать согласие на обмен информацией. Подробности есть в нашем разъяснении налоговой реформы Кипра 2026 года, а официальным источником является руководство Налогового департамента (Tax Department) по реформе 2026 года.

Что делать, если один из родителей работает в другой стране ЕС?

Правила ЕС не допускают двойных выплат семьям. Если родители живут или работают в разных странах ЕС, первой платит страна, где родитель работает, а не страна, где семья только проживает. Если у обеих стран есть право на выплату по одному и тому же основанию, приоритет обычно имеет страна, где живут дети. Если другая страна платит меньше, чем платил бы Кипр, Кипр может выплатить дифференциальную доплату, чтобы покрыть разницу. Сообщайте кипрской службе о любом семейном пособии, полученном за рубежом, а примеры смотрите в рекомендациях Европейской комиссии по семейным пособиям.

Типичные ошибки, которых стоит избегать

  • Пропуск срока 31 декабря. Это крайняя дата для пособия за 2026 год.
  • Забытая форма авторизации. Заявление, поданное онлайн без неё, может застрять.
  • Несообщённые изменения. О рождении ребёнка или повышении зарплаты нужно сообщить онлайн, иначе ваше право на пособие могут пересчитать позже.
  • Неподанные налоговые декларации. Доходы сверяются с налоговыми данными, поэтому отсутствие декларации может задержать решение.

Что делать дальше

Часто задаваемые вопросы

Сколько лет нужно прожить на Кипре, чтобы получать пособие на ребёнка?

Перед подачей заявления необходимо иметь не менее пяти лет легального и непрерывного проживания в районах, находящихся под контролем правительства. По сообщениям 2026 года, проживание в другом государстве — члене ЕС засчитывается в эти пять лет, что важно для семей из ЕС; семьям из стран, не входящих в ЕС, стоит уточнить свой случай в Службе по управлению социальными пособиями (Welfare Benefits Management Service) по телефону 1450.

Каков размер пособия на ребёнка на Кипре в 2026 году?

Он зависит от дохода семьи и количества детей. Семья с одним ребёнком и доходом менее примерно €22,000 получает около €600 в год, а семья с двумя детьми и аналогичным доходом — около €1,438 в год в сумме. Семьи с тремя и более детьми получают значительно больше на каждого ребёнка.

Когда на Кипре выплачивается пособие на ребёнка?

Раз в год, единой суммой. Выплата пособия за 2026 год началась 29 мая 2026 года, а пособие за 2025 год было выплачено 30 мая 2025 года. Новые заявления, одобренные позже в течение года, оплачиваются после одобрения.

Нужно ли каждый год заново подавать заявление на пособие на ребёнка на Кипре?

Нет, если вам одобрили пособие в прошлом году и ничего не изменилось. Служба пересматривает ваше дело автоматически. Если вы вступили в брак, у вас родился ребёнок, вы расстались или изменился ваш доход, сообщите об этом онлайн через форму изменения данных.

Могут ли экспаты получать пособие на ребёнка на Кипре?

Да, иностранные резиденты могут иметь право на пособие, если соблюдают правило о пяти годах законного проживания, а также лимиты по доходам и активам. Если один из родителей работает в другой стране ЕС, то, в какой стране пособие выплачивается в первую очередь, определяют правила координации ЕС, а Кипр может доплатить разницу.

Повысят ли в 2027 году лимит дохода для получения пособия на ребёнка?

Реформа, объявленная в сентябре 2026 года, предусматривает повышение лимитов, например до €69,000 для одного ребёнка и до €74,000 для двух, а также постепенное сокращение пособия вместо резкого прекращения выплат. Она всё ещё требует одобрения парламента и запланирована на 2027 год.

Источники (10)
  1. gov.cy – Find your benefits: услуги по пособию на ребёнка, пособию по беременности и родам, единовременному пособию при рождении ребёнка и студенческой стипендии (проверено 25 октября 2026)
  2. Politis – Издан приказ о пособии на ребёнка и пособии для неполных семей на 2026 год (8 мая 2026)
  3. Sigmalive – Когда ожидать выплаты пособия на ребёнка и пособия для неполных семей (8 мая 2026)
  4. Politis – Миллионеры по-прежнему имеют право на пособие на ребёнка и пособие для неполных семей (9 июля 2026)
  5. Politis – Реформа пособия на ребёнка расширит круг получателей и увеличит выплаты (8 сентября 2026)
  6. Politis – Расширение детского пособия увеличивает число получателей, но размер выплат растёт незначительно (9 September 2026)
  7. Fast Forward – Сегодня семьям на Кипре выплачены детские пособия (30 May 2025)
  8. CBN – Министр труда приветствует продление родительского отпуска и увеличение пособия при рождении ребёнка (13 December 2024)
  9. Eurofast – Payroll Guide 2026 Cyprus (February 2026)
  10. Politis – Пособие в €200 выплачено 802 молодым матерям, сообщает Мусиуттас (7 September 2026)