Условия использования

В этих условиях объясняется, как вы можете пользоваться сайтом Expatify и его сервисами, чтобы переезд на Кипр стал проще. Пользуясь сайтом, вы соглашаетесь с этими условиями. Если что-то непонятно, вы можете связаться с нами, и мы всё разъясним.

1. Кто мы

Expatify («мы», «нас», «наш») — это онлайн-ресурс для тех, кто планирует переезд на Кипр или уже живёт там. Мы предлагаем общую информацию по юридическим и практическим вопросам, путеводители по районам, инструменты, календарь событий, каталог компаний, доску объявлений и раздел вакансий. Наш сайт — https://expatifyguide.com.

Expatify управляется компанией Drakestar Ventures Ltd, зарегистрированной на Кипре под номером HE469158; подробные сведения приведены в разделе Юридическая информация. Expatify не является релокационным агентством, юридической фирмой, налоговым консультантом, агентством недвижимости, работодателем, кадровым агентством или государственной службой. Это цифровой путеводитель по жизни на Кипре.

2. Другие применимые условия

У некоторых разделов сайта есть собственные условия, которые действуют вместе с настоящими:

Условия раздела «Купля-продажа» для объявлений;
Условия раздела «Вакансии» для объявлений о работе;
Условия каталога для карточек компаний, информационных сайтов и отзывов;
Правила публикации отзывов и пользовательского контента для всего, что вы размещаете;
Условия размещения рекламы и спонсорских материалов для платных продвижений;
Отказ от ответственности для мероприятий для календаря событий;
Отказ от ответственности для наших руководств, инструментов и переводов;
Сообщить о незаконном контенте для жалоб на контент и информации о наших решениях по модерации.

О том, как мы используем персональные данные, рассказано в нашей Политике конфиденциальности и Политике использования файлов cookie. Если специальные условия и настоящие общие условия противоречат друг другу, применяются специальные условия.

3. Кто может пользоваться этим сайтом

Чтобы публиковать контент, создавать учётную запись или совершать покупки на Expatify, вам должно быть не менее 18 лет. Вы можете использовать сайт только в законных целях и не должны злоупотреблять им. К злоупотреблениям относятся, помимо прочего, копирование контента без разрешения, скрейпинг сайта, рассылка спама, распространение вводящей в заблуждение информации, выдача себя за других лиц, а также попытки взлома, перегрузки или нарушения работы сайта.

4. Права на контент

Весь контент на Expatify, включая статьи, руководства, местные справочные объявления, инструменты и дизайн, защищён авторским правом.

Разрешено: вы можете просматривать контент, делиться им и пользоваться им в личных целях, а также размещать ссылки на страницы Expatify.
Не разрешается: копировать или повторно публиковать материалы без разрешения, продавать или распространять материалы, а также использовать контент для продвижения собственного бизнеса без указания авторства.

Если вы хотите предложить сотрудничество или синдикацию, свяжитесь с нами.

5. Местный контент о Кипре

Expatify посвящён исключительно Кипру. Компании, размещённые в каталоге, должны предоставлять услуги на Кипре или работать непосредственно для кипрской экспатриантской общины, а наши руководства написаны для тех, кто переезжает на Кипр или уже живёт там. Включение компании в наши руководства или каталог не означает, что мы её рекомендуем или за неё ручаемся. Прежде чем принимать решения, всегда проверяйте информацию самостоятельно.

6. Пользовательский контент, объявления, вакансии и отзывы

Пользователи могут размещать на Expatify отзывы, объявления, вакансии, записи в каталоге, события и другие материалы. Размещая их, вы:

вы сохраняете права на свой контент и несёте полную ответственность за него;
вы предоставляете Expatify лицензию на отображение, адаптацию и публикацию контента, как указано в нашей Политике в отношении отзывов и пользовательского контента;
вы подтверждаете, что контент создан вами, является достоверным и законным, не вводит в заблуждение и не носит оскорбительный характер.

Expatify размещает этот контент от имени тех, кто его публикует. Мы не пишем его, не проверяем заранее (за исключением объявлений о работе) и не поддерживаем его, а также не являемся стороной какой-либо сделки о продаже, найме, бронировании или иного соглашения между пользователями либо между пользователями и компаниями. Покупатели связываются с продавцами, а кандидаты откликаются на вакансии напрямую у работодателей: Expatify не передаёт, не читает и не хранит их сообщения и заявки. Мы можем модерировать, скрывать или удалять контент и блокировать аккаунты, как описано в наших политиках. Чтобы сообщить о контенте, см. Сообщить о незаконном контенте.

7. Аккаунты

Некоторые функции, например управление объявлением, рекламой или покупкой, работают через аккаунт или личную ссылку, отправленную по электронной почте. Не передавайте никому ссылки для входа и письма: любой, у кого они есть, может управлять вашим контентом. Немедленно сообщите нам, если считаете, что к ним получил доступ кто-то другой. Вы отвечаете за действия, совершённые через ваш аккаунт или личные ссылки, если только они не стали следствием нашей вины. Мы можем блокировать или закрывать аккаунты, нарушающие эти условия.

8. Платные услуги

Компании могут оплачивать тарифные планы в каталоге, выделенное размещение и рекламу. Цены, состав услуг и условия автоматического продления указываются до оплаты, а платежи принимает наш платёжный провайдер на своей защищённой странице. На платные услуги также распространяются Условия использования каталога и Условия размещения рекламы и спонсорских материалов.

9. Информация носит общий характер и не является профессиональной консультацией

Наши руководства охватывают такие темы, как иммиграция, резидентство, налоги, недвижимость, трудоустройство, здравоохранение и образование. Всё, что опубликовано на Expatify, является только общей информацией. Это не юридическая, налоговая, финансовая, иммиграционная, медицинская или иная профессиональная консультация, и она не учитывает вашу личную ситуацию. Законы, сборы и процедуры на Кипре меняются, иногда без особого предупреждения. Прежде чем действовать, уточните важные детали в соответствующем органе или у квалифицированного специалиста. В случае неотложной медицинской помощи звоните по номеру 112. Подробнее см. в нашем Отказе от ответственности.

Если вы заметили ошибки или устаревшую информацию, сообщите нам об этом, и мы оперативно всё исправим.

10. Инструменты, калькуляторы и виджеты

Наши инструменты, такие как калькулятор зарплаты, подбор района, чек-лист переезда и виджет погоды, дают оценки и рекомендации на основе общих допущений и данных третьих сторон. Они не заменяют профессиональную консультацию или официальную информацию, а их результаты могут быть неполными или ошибочными. Не полагайтесь только на них при принятии финансовых, юридических решений, решений по безопасности или поездкам.

11. Переводы

Сайт написан на британском английском. Меню выбора языка использует Google Translate — службу автоматического перевода от Google, и некоторые из наших писем также могут переводиться автоматически. Автоматические переводы могут быть неточными. Мы их не проверяем и не несём ответственности за ошибки в них. Если переведённая версия отличается от английской, применяется английская версия.

12. Ссылки на сторонние сайты и компании

Expatify содержит ссылки на внешние сайты и перечисляет сторонние компании, такие как юристы, агентства недвижимости, страховые компании, школы, организаторы мероприятий, рекламодатели и сайты бронирования. Эти третьи стороны не контролируются Expatify. Мы не несём ответственности за их контент, продукты, услуги, цены, точность информации, доступность или обработку данных, а любой договор, который вы заключаете с ними, является договором между вами и ними. Пожалуйста, прочитайте их условия и политику конфиденциальности, прежде чем действовать.

13. Партнёрские ссылки и реклама

Expatify может использовать партнёрские ссылки и платную рекламу, чтобы сайт оставался бесплатным. Если вы совершите покупку по партнёрской ссылке, мы можем получить комиссию без каких-либо дополнительных затрат для вас. Спонсорские материалы всегда помечаются, а рекламодатели не определяют, что написано в наших руководствах. Ознакомьтесь с нашим Раскрытием информации о партнёрских ссылках и Условиями размещения рекламы и спонсорских материалов.

14. Доступность сайта

Мы предоставляем сайт «как есть» и «по мере доступности». Мы можем в любое время изменить, приостановить или прекратить работу любой его части и не гарантируем, что сайт всегда будет доступен, безопасен и свободен от ошибок и вирусов. Пользуйтесь собственными антивирусными программами и средствами защиты.

15. Ограничение ответственности

Вы пользуетесь Expatify на свой страх и риск. В максимальной степени, допускаемой законодательством Кипра и ЕС:

мы не даём никаких гарантий того, что контент, инструменты, объявления, реклама, вакансии, мероприятия, отзывы или переводы на Expatify являются полными, точными, актуальными или подходящими для ваших целей;
мы не несём ответственности за любые убытки или ущерб, возникшие в результате использования вами сайта или его контента либо опоры на них, в том числе за решения о переезде, резидентстве, налогах, недвижимости, работе, здоровье или деньгах;
мы не несём ответственности за контент, размещённый пользователями, рекламодателями или компаниями, за сторонние сайты, сервисы или переводы, а также за любые отношения между вами и другим пользователем или третьей стороной;
мы не несём ответственности за косвенные или последующие убытки, а также за упущенную выгоду, потерю бизнеса, дохода, возможностей, данных или деловой репутации;
если мы несём перед вами ответственность в связи с платной услугой, наша общая ответственность ограничивается суммой, которую вы заплатили нам за эту услугу в течение 12 месяцев до предъявления претензии; в случае бесплатных услуг наша общая ответственность ограничивается суммой в 100 EUR.

Что мы не исключаем. Ничто в настоящих условиях не исключает и не ограничивает нашу ответственность за смерть или телесные повреждения, причинённые по нашей халатности, за мошенничество или умышленное введение в заблуждение, за умышленные неправомерные действия или грубую халатность, а также за любую иную ответственность, которую нельзя исключить или ограничить в соответствии с законодательством Кипра или ЕС. Ничто в настоящих условиях не затрагивает ваши предусмотренные законом права потребителя.

16. Возмещение ущерба

Если вы нарушите настоящие условия, любое из особых условий, перечисленных в разделе 2, или закон, и это приведёт к предъявлению претензии к Expatify, вы соглашаетесь возместить разумные расходы, убытки и суммы по судебным искам, которые мы понесём в результате этого, включая разумные юридические расходы. Это не применяется в той мере, в какой убыток был вызван нашей собственной виной. Если вы являетесь потребителем, это применяется только в той мере, в какой это допускает закон.

17. Изменение настоящих условий

Мы можем обновлять настоящие условия по мере развития Expatify или при изменении законодательства. Дата в верхней части страницы указывает на последнюю версию. О существенных изменениях мы сообщим уведомлением на сайте или по электронной почте зарегистрированным пользователям. Продолжая пользоваться сайтом после обновления, вы принимаете изменённые условия. Изменения не затрагивают уже оплаченные платные услуги до их следующего продления, если иное не требуется по закону.

18. Приостановка и прекращение доступа

Если вы злоупотребляете сайтом или нарушаете настоящие условия, мы можем удалить ваш контент, приостановить или закрыть вам доступ, а при необходимости сообщить о противоправной деятельности в компетентные органы. Если мы ограничиваем ваш контент или аккаунт, мы объясняем причину, как описано на нашей странице Сообщить о незаконном контенте.

19. Общие положения

Если суд признает какую-либо часть настоящих условий недействительной или не подлежащей исполнению, остальные положения сохраняют силу. Если мы не воспользуемся своим правом сразу, мы сможем сделать это позже. Вы не вправе передавать свои права по настоящим условиям третьим лицам без нашего согласия.

20. Применимое право и суды

Настоящие условия регулируются законодательством Республики Кипр, а любые споры подлежат рассмотрению в судах Кипра. Если вы потребитель и проживаете в другой стране ЕС, вы также сохраняете защиту, предоставляемую императивными нормами права этой страны, и можете подать иск в суд по месту своего проживания.

21. Свяжитесь с нами

По вопросам, исправлениям и предложениям, а также чтобы добавить местный бизнес или услугу:

Контакты: наша контактная форма
Сайт: https://expatifyguide.com

См. также нашу Политику конфиденциальности, Политику использования файлов cookie и Правовую информацию.