Переезд из Южной Африки на Кипр: визы, виды на жительство, налоги и практические шаги (2026)

Большинству граждан ЮАР нужна виза для въезда на Кипр, а затем вид на жительство, чтобы оставаться в стране, если только у них нет второго паспорта одной из стран ЕС. Здесь мы рассказываем о возможных путях, о документах, которые стоит подготовить в ЮАР, и о налоговом шаге, на котором многие попадаются.

Нужна ли гражданам ЮАР виза для Кипра?

В общем, да. В визовом справочнике Cyprus Mail (последняя проверка 13 октября 2026 года) ЮАР значится среди стран, гражданам которых нужна виза, и там есть отсылка к двум спискам, которые ведёт Министерство иностранных дел: страны, гражданам которых необходима виза, и список стран, граждане которых освобождены от визы. Проверьте список в день бронирования.

Для планирования важны два момента. Кипр является членом ЕС, но пока не входит в зону Шенгена (по состоянию на октябрь 2026 года), поэтому кипрская виза и шенгенская виза — это разные документы, а пограничный контроль применяется к каждому рейсу. Кроме того, виза лишь позволяет въехать: для пребывания более 90 дней нужен вид на жительство, о котором мы подробно рассказываем в нашем руководстве по видам на жительство на Кипре.

Где подавать документы: в Верховной комиссии Кипра в Претории?

В ЮАР есть Верховная комиссия Кипра в Претории. Консульский справочник Европейской комиссии указывает её адрес: Brooklyn, Hatfield, Pretoria, а её собственный сайт — mfa.gov.cy/highcompretoria. Начните с него: там есть визовые формы, перечень необходимых документов и правила записи на приём, поскольку требования могут различаться в зависимости от типа визы. Часы работы и сборы меняются, поэтому уточняйте и то и другое в Верховной комиссии.

По каким маршрутам южноафриканец может жить на Кипре?

Ваш паспорт определяет маршрут. В таблице показаны основные варианты; Департамент миграции (Civil Registry and Migration Department) занимается всеми из них, кроме первого шага работодателя при получении разрешения на работу.

Что, если у вас есть паспорт ЕС?

Многие граждане ЮАР имеют португальский, итальянский, греческий или другой паспорт ЕС благодаря семейным связям. Используйте этот паспорт, чтобы въехать на Кипр и зарегистрироваться как гражданин ЕС, что гораздо проще любого маршрута для граждан не из ЕС. Британский паспорт не учитывается, поскольку Великобритания вышла из ЕС, а защита после Brexit по Соглашению о выходе (Withdrawal Agreement) распространяется только на людей, которые проживали на Кипре до установленной предельной даты. Супруг или ребёнок гражданина ЕС, не являющийся гражданином ЕС, обычно может подать заявление как член семьи. Страницы Департамента миграции (Migration Department), посвящённые гражданам ЕС, содержат актуальный перечень необходимых документов.

Можно ли работать на Кипре по паспорту ЮАР?

Только по разрешению, выданному работодателем. Для большинства работ Департамент труда (Department of Labour) должен сначала одобрить наём, и разрешение привязано к этому работодателю. В нашем руководстве по разрешению на работу описаны этапы и минимальная зарплата на 2026 год. Если вы работаете удалённо на иностранного работодателя, обычно лучше подходит виза цифрового кочевника. Для неё нужны подтверждение удалённой работы, медицинская страховка и отсутствие судимости.

Что насчёт «pink slip» (розового талона), категории F и инвестиционных программ?

Временное разрешение посетителя (розовая справка) позволяет гражданам стран, не входящих в ЕС, находиться на Кипре на собственные средства, но не даёт права на работу. Категория F — давно действующий маршрут получения постоянного вида на жительство для людей с доходом из-за границы; обычно требуется недвижимость на Кипре или долгосрочная аренда и банковский счёт. Cyprus Mail (28 января 2026 года) писала, что порог дохода исторически составлял около €9,600 в год, но относитесь к этой цифре как к ориентировочной и уточняйте актуальную сумму в Департаменте миграции (Migration Department).

Какие южноафриканские документы нужны и как их легализовать?

На Кипре потребуется справка об отсутствии судимости и, в зависимости от выбранного маршрута, гражданские документы, например свидетельства о браке и о рождении. Подготовьте их до отъезда в следующем порядке.

Шаг 1: закажите справку о несудимости в полиции ЮАР (South African Police Service, SAPS)

Подайте заявление в полицейский участок, где снимут отпечатки пальцев по форме SAPS 91(a) Южноафриканской полицейской службы (South African Police Service, SAPS). Приложите копию удостоверения личности или паспорта и подтверждение оплаты. Пошлина составляет R114, а среднее время обработки — около 15 рабочих дней (SAPS, проверено 8 ноября 2026 года). Если вы уже за границей, можно подать заявление в полицейский участок страны проживания или в посольстве ЮАР, приложив заверенную копию удостоверения личности.

Шаг 2: получите полные гражданские свидетельства в Департаменте внутренних дел (Department of Home Affairs)

Департамент международных отношений и сотрудничества (Department of International Relations and Cooperation, DIRCO) не может легализовать сокращённые компьютерные распечатки или ламинированные документы, поэтому запросите полные оригиналы в Департаменте внутренних дел и желательно свидетельства не старше одного года.

Шаг 3: заверьте их апостилем в DIRCO

Отдел легализации DIRCO в Претории проставляет апостиль бесплатно. С 1 сентября 2026 года он обслуживает только клиентов с онлайн-записью, а отправка курьером занимает около трёх–четырёх недель, тогда как небольшие партии можно оформить лично в тот же день. Справка о несудимости принимается DIRCO только в том случае, если она выдана не более шести месяцев назад, поэтому согласуйте подачу заявления в SAPS с датой переезда. Уточните в Высокой комиссии Кипра, нужен ли вашим документам также заверенный перевод на греческий или английский язык перед подачей.

Как перестать быть налоговым резидентом Южной Африки?

SARS (Южноафриканская налоговая служба) называет это прекращением налогового резидентства. Вы считаетесь резидентом, если вы обычно проживаете в стране или соответствуете тесту физического присутствия, а резидентство заканчивается, когда вы перестаете жить в Южной Африке с намерением обустроиться в другой стране, либо когда вы находились за пределами страны непрерывно 330 полных дней. Укажите дату прекращения резидентства в форме RAV01 на eFiling, затем подайте декларацию вместе с мотивационным письмом, записями о поездках из паспорта и, если имеется, справкой о налоговом резидентстве другой страны (SARS, страница обновлена 27 июня 2025 года).

Два предупреждения. Во-первых, в день прекращения резидентства вы считаетесь продавшим большую часть своих активов по всему миру для целей налога на прирост капитала, за исключением недвижимого имущества в Южной Африке, поэтому перед отъездом попросите налогового консультанта смоделировать эту ситуацию. Во-вторых, SARS может отклонить декларацию, если подтверждающих доказательств недостаточно. Валютный контроль, например перевод крупных сумм за пределы Южной Африки, — отдельный вопрос, который решается через ваш банк. Уточните у банка или консультанта, как сегодня работает прежний процесс «финансовой эмиграции».

Есть ли у Южной Африки соглашение об избежании двойного налогообложения с Кипром?

Да. Соглашение было подписано в Никосии 26 ноября 1997 года и вступило в силу 8 декабря 1998 года (SARS). Если обе страны считают вас своим налоговым резидентом, статья 4 сначала учитывает, где у вас есть постоянное жильё, затем более тесные личные и экономические связи, а потом место обычного проживания и гражданство. Со стороны Кипра уточните правила о 183 и 60 днях проживания, а также налоговую реформу 2026 года у кипрского консультанта.

Как туда добраться и что делать с вашими вещами?

Закладывайте пересадку: по данным планировщиков маршрутов, дорога из Кейптауна до Ларнаки или Пафоса займёт примерно 15–17 часов. Поэтому сравните авиакомпании и нормы провоза багажа, а затем проверьте информацию о прилёте на сайте Hermes Airports. Для перевозки вещей запросите расчёты у нескольких международных компаний по переезду и уточните у каждой, как проходит таможенное оформление на Кипре.

Можно ли привезти домашних животных из Южной Африки?

Да, но нужна подготовка. Южная Африка не входит в список стран ЕС, для граждан которых не требуется тест на титр антител к бешенству, поэтому понадобятся: микрочип, прививка от бешенства после установки чипа, тест на титр не раньше чем через 30 дней после прививки с результатом не ниже 0,5 МЕ/мл и перерыв не менее 90 дней до оформления ветеринарного сертификата ЕС. Закладывайте около четырёх месяцев. Также за 48 часов до прилёта уведомите районный офис Ветеринарной службы (Veterinary Services) в аэропорту прибытия. В нашем руководстве по перевозке собак и кошек есть график действий.

Можно ли использовать южноафриканские водительские права?

Перед переездом уточните в Департаменте дорожного транспорта (Road Transport Department), входит ли Южная Африка в список стран, права которых Кипр обменивает напрямую. Если её права не признаются, будьте готовы сдать киприотские теоретический и практический экзамены.

Есть ли на Кипре южноафриканская община?

Да, и она растёт. По данным переписи 2021 года, более 2500 жителей родились в ЮАР, а около 500 по-прежнему имеют южноафриканское гражданство. Это более чем вдвое больше, чем десять лет назад (Cyprus Mail, 29 ноября 2025 года). Спросите о южноафриканских клубах и объединениях в экспат-группах выбранного вами города.

Что делать дальше

1. Определите свой маршрут: проверьте, есть ли у вас право на паспорт ЕС, а если нет, сравните виды на жительство в нашем руководстве по разрешениям на проживание.
2. Свяжитесь с Высокой комиссией Кипра в Претории (Cyprus High Commission in Pretoria) по поводу требований к визе и документам.
3. Закажите справку о несудимости от SAPS (South African Police Service), затем запишитесь на легализацию документов в DIRCO (Department of International Relations and Cooperation), чтобы шестимесячный срок всё ещё действовал по прибытии.
4. Проконсультируйтесь с налоговым консультантом о дате прекращения налогового резидентства в SARS (South African Revenue Service), а затем изучите наш чек-лист переезда на Кипр.
5. Если вы везёте животное, начните заранее сдавать тест на титр антител; см. как перевезти собаку или кошку на Кипр.