Культура и фестивали

Прогулка по венецианским стенам Никосии: маршрут по старому городу, воротам и бастионам

Каменный бастион венецианских стен Никосии над старым рвом, ныне парк
Кратко изложить содержание страницы 7 главных пунктов · 1 минута
  1. Кто построил венецианские стены Никосии и зачем?Когда венецианцы решили укрепить Никосию в 1567 году, город всё ещё был окружён франкскими стенами XIV века.
  2. Какой маршрут можно пройти вдоль стен Никосии?Маршрут идёт с запада на восток по внешней стороне стен и через ров, заканчиваясь у Фамагустских ворот, где можно зайти внутрь в их дневное время работы.
  3. Сколько длится прогулка и когда лучше идти?Весь круг составляет около 5 км, так что южная дуга примерно вдвое короче.
  4. Чем можно заниматься рядом с буферной зоной?Фотосъёмка: GOV.UK советует не фотографировать военные здания и другие чувствительные объекты, предупреждая, что за это можно быть арестованным.
  5. Как добраться: автобусы и парковка?Автобусом: площадь Солому, рядом с бастионом Триполи, — главный автобусный узел Никосии и основная остановка междугородних автобусов из Лимасола, Ларнаки и Пафоса.
  6. Доступен ли маршрут и безопасен ли он?Площадь Элефтерия спроектирована с пандусами между уровнем улицы и парком во рву, поэтому это самый доступный участок.
  7. Где можно выпить кофе?Самые оживлённые улицы с кафе находятся сразу внутри стен: улицы Ледра и Онасагороу, площадь Фанеромени и переулки Лайки Гейтониа, все они в нескольких минутах от площади Элефтерия.

Краткий ответ

Южную половину венецианских стен Никосии XVI века можно обойти за одно нетрудное утро: от Пафосских ворот на западе мимо бастионов Триполи, Д'Авила, Констанца, Подокатаро и Карафа до Фамагустских ворот на востоке. Стены бесплатны и открыты в любое время. Остальная часть маршрута, включая Киренийские ворота, находится за буферной зоной и доступна только через пешеходные переходы на улице Ледра и в Ledra Palace при наличии паспорта или удостоверения личности.

  • Венецианцы начали строительство стен в 1567 году по проекту Джулио Саворньяно. Они образуют почти круг длиной около 5 км с одиннадцатью бастионами и тремя воротами.
  • Пять бастионов и двое ворот (Пафосские и Фамагустские) находятся в южной части, подконтрольной Республике Кипр. Бастион Флатро расположен в буферной зоне, а Киренийские ворота — на севере.
  • Ров шириной 80 метров теперь занят садами, спортивными площадками, открытой выставкой скульптур и автостоянками, а также площадью Элефтерия, спроектированной Захой Хадид.
  • Фамагустские ворота открылись после реставрации в январе 2026 года. По данным Visit Cyprus, вход бесплатный с понедельника по пятницу, по выходным ворота закрыты.
  • На неспешную прогулку по южному участку обычно уходит около 1–1,5 часа (наша оценка по карте), больше, если делать остановки в музеях.

Самый простой способ пройтись по венецианским стенам Никосии — идти по южной половине кольца, от ворот Пафос на западе до ворот Фамагусты на востоке: на это уходит от часа до полутора часов пешком, бесплатно и в любое время. Северная половина, с Киренийскими воротами, находится за буферной зоной, и попасть туда можно только через пешеходные переходы.

Ниже мы даем краткую историю, маршрут с остановками у пяти бастионов и двое ворот, а также что можно и нельзя делать рядом с буферной зоной и практическую информацию: автобусы, парковку, время прогулки и доступность. Если вы думаете о жизни внутри стен, а не только о прогулке вокруг них, см. наш путеводитель по району Старого города Никосии.

Кто построил венецианские стены Никосии и зачем?

Когда венецианцы решили укрепить Никосию в 1567 году, город всё ещё был окружён стенами франкской постройки XIV века. Эти стены охватывали гораздо большую территорию, были слишком длинными для защиты венецианским гарнизоном, находились слишком близко к холмам на востоке и не могли выдержать артиллерийского обстрела, поэтому венецианцы снесли их и начали строить заново.

Новые стены спроектировал военный инженер Джулио Саворньяно (также пишется как Savorgnan). Они образуют почти круг длиной около 5 км с одиннадцатью бастионами в форме сердца. Саворньяно попросил знатные семьи Никосии оплатить строительство бастионов, и каждый из них получил имя семьи, которая его финансировала. Тысячи переселённых жителей работали на их возведении посменно.

Работы так и не были полностью завершены. Когда в 1570 году османы напали на город, часть рва ещё не была выкопана, и в том же году после осады город пал. Стены возводились в основном из сырцового кирпича, и лишь нижняя часть была облицована камнем. Османы впоследствии отремонтировали их и покрыли камнем и верхнюю часть, что мы видим сегодня. Река Педиос была отведена в обход города снаружи, а ров вокруг стен имеет ширину около 80 метров.

Три ворот

Ворота Венецианское название Где находится сегодня
Пафосские ворота Порта-Сан-Доменико Запад, подконтрольный Республике, юг
Фамагустские ворота Porta Giuliana Восток, подконтрольный Республике юг
Киренийские ворота Porta del Proveditore Север буферной зоны

Какие бастионы можно посетить?

Пять бастионов находятся на подконтрольном Республике юге: Трипполи, Д'Авила, Констанца, Подокатаро и Караффа. Флатро, в северо-восточном углу, расположен в буферной зоне ООН. Роккас, рядом с Пафосскими воротами, находится за линией прекращения огня, и к нему нельзя дойти с юга, а Мула, Киринни, Барбаро и Лоредано находятся на севере. Поэтому маршрут ниже охватывает пять бастионов, которые можно обойти пешком, и открывает виды ещё на два.

Какой маршрут можно пройти по стенам Никосии?

Маршрут идёт с запада на восток по внешней стороне стен и через ров, заканчиваясь у Фамагустских ворот, чтобы вы могли войти внутрь во время их дневного открытия. Его также можно пройти в обратном направлении или начать из середины, с площади Элефтерия, если вы приехали на автобусе.

Показать на карте · Пешеходный маршрут

Венецианские стены Никосии от Пафосских ворот до Фамагустских ворот

  1. Пафосские ворота
  2. Бастион Трипполи
  3. Площадь Элефтерия и бастион Д'Авила
  4. Бастион Констанца
  5. Бастион Подокатаро
  6. Фамагустские ворота
Открыть этот маршрут в Google Maps

Открывает Google Maps со всеми остановками по порядку. Часы работы могут меняться, поэтому проверяйте их перед поездкой.

1. Пафосские ворота

Начните у западного входа в старый город. Пафосские ворота — это простой арочный проём с полуциркульным сводом, названный по старой дороге на Пафос. Их также называют воротами Сан-Доменико по находившемуся неподалёку аббатству. Здание над ними до сих пор занимает полицейский участок, как и в британские времена. Прямо рядом видно отверстие, которое британцы пробили в стенах в 1878 году между воротами и бастионом Роккас. В апреле 2024 года археологический участок у ворот открыли для посетителей: раскопки обнаружили фундамент арабского акведука Ахмет.

Посмотрите на север — отсюда недалеко буферная зона и бастион Роккас. Держите камеру направленной на ворота, а не на сторожевые посты (см. раздел о буферной зоне ниже).

2. Бастион Триполи и площадь Солому

Идите на юго-восток вдоль стен к бастиону Триполи. Рядом находится площадь Солому, главный автовокзал Никосии и остановка междугородних автобусов, так что это естественная отправная точка, если вы приехали на автобусе. Ров в этом месте в основном занят автостоянками.

3. Бастион д'Авила и площадь Элефтерии

Бастион Д'Авила вмещает здание мэрии Никосии и муниципальную библиотеку и возвышается над площадью Элефтериас. Площадь была перепланирована архитектурным бюро Zaha Hadid Architects, которое в 2005 году выиграло европейский конкурс, обойдя 46 других проектов. Открытие состоялось 10 декабря 2021 года; проект финансировался за счёт регионального фонда ЕС. Работы охватили около 20 000 м² и превратили этот участок старого рва в утопающий в земле парк с фонтанами, газонами, местами для отдыха, детской площадкой и амфитеатром на 80 мест, соединённым с улицей изогнутыми бетонными пандусами и мостом.

Бесплатная экскурсия «Откройте для себя старую Лефкосу (Никосию) и её стены» начинается здесь, у Старой мэрии (см. ниже).

Небольшой отход внутрь стен: от площади Элефтериас до Лайки Гейтониа идти всего несколько минут. Там, по адресу улица Иппократус, 15–17, расположен Муниципальный музей Левентис — городской музей истории. Вход бесплатный. По данным Visit Cyprus, музей открыт со вторника по воскресенье с 10:00 до 16:30 и закрыт по понедельникам и в государственные праздники. Неподалёку, по адресу Аристокипру, 11, находится информационный офис Министерства туризма (Deputy Ministry of Tourism), где при желании можно бесплатно получить карту города: +357 22 674264.

Для обзора всего круга городских стен подойдёт Shacolas Tower Museum and Observatory: он находится на 11-м этаже башни на улице Ледра. Муниципалитет Никосии указывает, что с ноября по март он открыт с 10:00 до 17:00. Перед визитом уточните стоимость входа и то, работает ли музей в обычном режиме.

4. Бастион Констанца

Продолжите движение на восток к бастиону Констанца, на котором стоит небольшая мечеть Байрактар. По преданию, здесь был поднят первый османский флаг, когда город пал в 1570 году. Парковка на этом бастионе обычно принимает открытый фермерский рынок Ochi, который работает по средам и субботам, но в 2026 году он временно переехал на парковку Подокатаро. Подробности см. в нашем путеводителе по рынкам.

5. Бастион Подокатаро

На следующем бастионе установлен Монумент Свободы, возведённый в 1973 году. Вдоль этой стороны, как и на других участках стен, ров занят садами, спортивными площадками и парковками. С бастиона удобно оглянуться на линию стен, по которой вы только что прошли.

6. Бастион Караффа и Фамагустские ворота

Завершите маршрут у Фамагустских ворот, которые изначально назывались Порта Джулиана и были самыми большими из трёх ворот. Их внешний проём вделан в угол бастиона Караффа. Внутри длинный сводчатый проход ведёт к двум боковым залам, которые с 1981 года муниципалитет Никосии использует как культурный центр.

Ворота затопило в 2018 году, и они были закрыты на несколько лет реставрации. Отреставрированный памятник открыли 9 января 2026 года, и здесь проходили мероприятия в период председательства Кипра в Совете ЕС. Вход бесплатный. Visit Cyprus указывает, что объект открыт с понедельника по пятницу: с октября по апрель с 10:00 до 13:00 и с 16:00 до 19:00, а с мая по сентябрь во второй половине дня с 17:00 до 20:00. По выходным и в государственные праздники объект закрыт. Перед визитом позвоните по телефону +357 22 797 660, так как выставки и мероприятия могут повлиять на доступ.

Отсюда стены продолжаются на северо-восток до бастиона Флатро, который находится в буферной зоне и не открыт для публики.

Сколько времени занимает прогулка и когда лучше её совершать?

Весь круг составляет около 5 км, так что южная дуга примерно вдвое короче. В спокойном темпе прогулка занимает от часа до полутора. Если вы добавляете Музей Левентиса, площадь Элефтерия и Фамагустские ворота, закладывайте на это целое утро.

Лучшее время: зимние и весенние утра. Никосия находится в глубине острова и летом очень жаркая, а дорожки вдоль рва почти не дают тени в полдень. В будние утра можно совместить прогулку с утренним сеансом в Famagusta Gate; по понедельникам Музей Левентис закрыт. Центр визуальных искусств и исследований по адресу: улица Эрму, 285, внутри стен, работает со вторника по воскресенье с 9:30 до 17:00 в зимний сезон (с 15 октября по 15 мая) и хранит множество исторических акварелей с видами стен.

Бесплатная экскурсия с гидом: «Старая Лефкоса (Никосия) и её стены» — бесплатная пешеходная экскурсия на английском языке продолжительностью около 2 часов 45 минут. Начинается и заканчивается у Старой ратуши на площади Элефтериас. Организаторы: муниципалитет Никосии (Nicosia Municipality), Заместительное министерство туризма (Deputy Ministry of Tourism) и Туристический совет Никосии (Nicosia Tourism Board). По состоянию на октябрь 2026 года программа на зиму 2026–27 не была опубликована; уточняйте информацию на Visit Nicosia или в информационном бюро.

Что можно сделать рядом с буферной зоной?

Прогулка проходит близко к «Зелёной линии», поэтому несколько практических советов:

  • Фотосъёмка: GOV.UK советует не фотографировать военные здания и другие чувствительные объекты, предупреждая, что за это можно быть арестованным. Не снимайте сторожевые посты, солдат и заграждения и соблюдайте все знаки, запрещающие фотосъёмку.
  • Не заходите в закрытые зоны. Улицы, которые упираются в бочки, заборы или знаки, — это граница буферной зоны. Бастион Флатро и участок рядом с Рокасом закрыты для посещения.
  • Переход на север: два пункта пропуска в центре Никосии предназначены только для пешеходов: улица Ледра, в центре старого города, и Ледра Палас, недалеко от западного конца крепостных стен, за Пафосскими воротами. Нужны паспорт или удостоверение личности. Киренийские ворота и четыре северных бастиона находятся на другой стороне. Перед поездкой прочитайте наше руководство «Переход на север Кипра для резидентов», поскольку правила зависят от вашего гражданства и статуса.

Как туда добраться: автобусы и парковка?

На автобусе: площадь Солому, рядом с бастионом Триполи, — главный автобусный узел Никосии и основная остановка междугородних автобусов из Лимасола, Ларнаки и Пафоса. Наш путеводитель по общественному транспорту объясняет маршруты, билеты и приложения.

На машине: Департамент древностей отмечает, что значительная часть рва используется под парковку, а также есть стоянки у подножия нескольких бастионов. По будним утрам, когда в старом городе работают офисы и магазины, они заполняются быстро. По выходным парковаться легче. На парковочных счётчиках и стоянках используйте только официальные способы оплаты муниципалитета.

Удобно ли здесь ходить пешком и безопасно ли?

Площадь Элефтерias была спроектирована с пандусами между уровнем улицы и парком во рву, поэтому это самый доступный участок. В остальных местах тротуары вдоль стен местами узкие, есть бордюры и оживлённые дороги, которые нужно переходить, а дорожки во рву и старые каменные плиты неровные, поэтому с детскими колясками и инвалидными креслами придётся делать объезды.

Южные стены днём полны транспорта и пешеходов и, как правило, являются спокойным местом для прогулок. Как и в любом месте, не оставляйте ценные вещи на виду. Некоторые улицы возле буферной зоны пустеют после наступления темноты, поэтому проходите этот маршрут при дневном свете.

Где можно выпить кофе?

Самые оживлённые улицы с кафе находятся прямо внутри городских стен: улица Ледра, улица Онасагору, площадь Фанеромени и переулки Лайки Гейтониа. Все они в нескольких минутах ходьбы от площади Элефтерия. На улице Эрму есть бары и кафе в отреставрированных зданиях.

Что делать дальше

Сочетайте прогулку по стенам с музеями и рынками из нашей статьи 10 лучших занятий в Никосии. Если вы рассматриваете квартиру внутри стен, почитайте наш путеводитель по району Старый город Никосии. Планируете осмотреть Киренские ворота и северные бастионы? Начните с нашего путеводителя о том, как резиденту пересечь границу на север.

Спланировать поездку

Хотите, чтобы мы спланировали ваши дни на Кипре?

Расскажите, куда вы едете, на сколько дней и что вам нравится. Мы пришлём план, составленный лично для вас: что посмотреть, где поесть и маршрут в Google Maps на каждый день.

Рекомендуем к этому гиду

Содержит партнёрские ссылки

Часто задаваемые вопросы

Можно ли обойти стены Никосии по кругу?

Нет, не одним непрерывным кругом с юга. Южная часть стен, от Пафосских ворот до Фамагустских, открыта для всех, но буферная зона разрывает кольцо с обеих сторон. Чтобы увидеть северные бастионы и Киренийские ворота, нужно пересечь границу на Ледра-стрит или в Ледра-Палас, предъявив паспорт или удостоверение личности.

Сколько времени занимает обход Венецианских стен Никосии?

Весь круг составляет около 5 км. Южная половина, от Пафосских ворот до Фамагустских ворот, занимает примерно от часа до полутора часов в неспешном темпе, либо целое утро с остановками на площади Элефтерия, в музее Левентис и у Фамагустских ворот.

Открыты ли Фамагустские ворота в Никосии?

Да. После длительного закрытия из-за наводнения 2018 года реставрированные ворота были торжественно открыты 9 января 2026 года. Visit Cyprus указывает, что вход бесплатный, ворота открыты с понедельника по пятницу в два сеанса и закрыты по выходным и в государственные праздники. Перед поездкой позвоните по номеру +357 22 797 660, так как условия посещения могут измениться.

Есть ли бесплатная экскурсия с гидом по стенам Никосии?

Да. «Откройте для себя старую Лефкошу (Никосию) и её стены» — бесплатная пешая экскурсия на английском языке продолжительностью около 2 часов 45 минут, которая начинается и заканчивается у Старой ратуши на площади Элефтерия. Даты зимних экскурсий 2026–2027 годов на октябрь 2026 года опубликованы не были; уточняйте информацию на сайте Visit Nicosia или в туристическом информационном бюро в Лайки Гейтониа.

Где можно припарковаться, чтобы пройтись по стенам Никосии?

Многие парковки старого города расположены во рву, у подножия бастионов, а некоторыми из них управляет Муниципалитет Никосии (Nicosia Municipality). В будние утренние часы свободных мест мало, поэтому удобнее начинать прогулку в субботу или воскресенье либо доехать на автобусе до площади Солому рядом с бастионом Триполи.

Источники (13)
  1. Вице-министерство туризма (Deputy Ministry of Tourism), Visit Cyprus – Средневековые стены Лефкосии (Никосия)
  2. Муниципалитет Никосии (Nicosia Municipality) – Средневековые стены
  3. Заместитель министерства туризма (Visit Cyprus) – Фамагустские ворота (Пили Аммохостоу)
  4. Заместитель министерства туризма (Visit Cyprus) – Пафосские ворота (Пафос)
  5. Департамент древностей – номинационный формуляр Всемирного наследия «Укрепления Никосии» (2007, PDF)
  6. Европейская комиссия – В Никосии открыли площадь Элефтериас после реконструкции на средства ЕС (10 декабря 2021)
  7. GOV.UK – Рекомендации для путешественников по Кипру: безопасность
  8. Politis – Фамагустские ворота и председательство Кипра в ЕС (9 января 2026)
  9. Кипрское информационное агентство – Фамагустские ворота будут использоваться во время председательства Кипра в ЕС, заявил министр культуры (9 января 2026)
  10. Cyprus Mail – Фамагустские ворота должны быть готовы к председательству ЕС (9 июля 2025 г.)
  11. Cyprus Mail – Исторические Пафосские ворота Никосии открыты для посетителей (22 апреля 2024 г.)
  12. CVAR – Знаете ли вы? Стены Никосии
  13. Wikipedia – Стены Никосии