Культура и фестивали

Великий пост (Саракости) 2027 на Кипре: постная еда, блюда нистисима и где их купить

Стол с постными блюдами Великого поста: оливки, соусы-дипы, хлеб и свежие овощи
Кратко изложить содержание страницы 6 главных моментов · 1 минута
  1. Когда начинается Великий пост 2027 на Кипре?Православная Пасха приходится на воскресенье 2 мая 2027 года, а Великий пост начинается на 48 дней раньше, в Чистый понедельник.
  2. Что означает пост и что можно есть?Пост готовит верующих к Пасхе.
  3. Какие кипрские блюда относятся к нистисима?Постная еда на Кипре — это вовсе не жертва.
  4. Где на Кипре купить постные продукты?Все крупные сети круглый год продают базовые продукты: бобовые, тахини, халву, оливки, замороженных осьминогов и кальмаров, растительные пасты и виноградные листья.
  5. Можно ли питаться в ресторанах во время Великого поста?Рестораны, таверны и рыбные таверны работают, а самый простой постный обед вне дома — мезе из морепродуктов или овощей.
  6. Советы экспатам на время Великого постаРабота в офисе: коллеги могут отказываться от совместных обедов или именинного торта.

Краткий ответ

Великий пост (Sarakosti) 2027 начинается в Зелёный понедельник, 15 марта, и завершается православной Пасхой, 2 мая 2027 года. Те, кто соблюдает традиционный пост, отказываются от мяса, молочных продуктов, яиц и рыбы с костями, при этом разрешены осьминоги, кальмары, моллюски и рыбья икра; рыбу едят в праздник Благовещения (четверг, 25 марта) и на Вербное воскресенье (25 апреля). Кипрские нистисима (постные блюда) включают чечевицу, луви с зеленью, купепиа без мяса, тарамосалату, лагану и тахинопиту, и купить их можно в супермаркетах, муниципальных рынках и пекарнях по всему острову.

  • Великий пост 2027 длится с Зелёного понедельника, 15 марта, до православной Пасхи, 2 мая. Страстная неделя — с 26 апреля по 1 мая, а Страстная пятница приходится на 30 апреля.
  • Традиционный пост исключает мясо, молочные продукты (поэтому без халлуми), яйца и рыбу с позвоночником; разрешены осьминоги, кальмары, каракатицы, креветки и рыбная икра.
  • Рыбу можно есть в Благовещение, в четверг 25 марта 2027 года (это также государственный праздник), и в Вербное воскресенье, 25 апреля 2027 года.
  • К классическим постным блюдам Кипра относятся факес (чечевичный суп), лубьи с зеленью, купепья с рисом, колокотес, тарамосалята, лагана, тахинопита и халва.
  • Lidl Cyprus продаёт специальную постную линейку продуктов (в 2025 году более 75 наименований); для сравнения цен используйте государственную платформу e-kalathi.

Великий пост, который на Кипре называют Саракости, начинается в Чистый понедельник, 15 марта 2027 года, и длится до Пасхи по православному календарю, воскресенья 2 мая 2027 года. Те, кто соблюдает традиционный пост, отказываются от мяса, молочных продуктов, яиц и большей части рыбы, но осьминоги, кальмары, креветки и икра разрешены. Так появилась целая кухня нистисима (постные блюда), которые можно купить в каждом супермаркете, на рынке и в пекарне на острове.

Даты 2027 года определяются православным календарём. Ассортимент и акции супермаркетов к Великому посту на 2027 год ещё не объявлены, поэтому там, где упоминаются ассортимент или цены, указан год, к которому они относятся.

Когда начинается Великий пост 2027 года на Кипре?

Пасха по православному календарю приходится на воскресенье 2 мая 2027 года, а Великий пост начинается за 48 дней до неё, в Чистый понедельник. Ключевые даты для питания:

Дата (2027) День Что это значит для питания
четверг, 4 марта Цикнопемпти Большой мясной гриль перед постом
Понедельник, 15 марта Чистый понедельник (Катара Дефтера), государственный выходной Первый день поста: лагана, оливки, тарамосалата, морепродукты
Четверг, 25 марта Благовещение и День независимости Греции, государственный выходной Рыбный день: рыба разрешена
Суббота, 24 апреля Лазарева суббота Некоторые семьи едят рыбу, другие соблюдают пост
Воскресенье, 25 апреля Вербное воскресенье Рыбный день
С 26 апреля по 1 мая Страстная неделя Самая строгая неделя поста
Пятница, 30 апреля Страстная пятница, государственный праздник Многие едят очень мало или совсем ничего не едят до вечера
Воскресенье, 2 мая Православная Пасха Пост заканчивается: флаунес, красные яйца и сувла

О начале поста читайте в нашем гиде по Чистому понедельнику 2027, а о его окончании — в статье «Пасха на Кипре».

Что означает Великий пост и что можно есть?

Пост готовит верующих к Пасхе. В апреле 2026 года в семьях в деревнях Пафоса соблюдали строгий пост семь недель, начиная с Чистого понедельника, однако на практике строгость поста различается от семьи к семье, а многие коллеги и соседи экспатов соблюдают его лишь частично. Если вас пригласили в кипрский дом во время Великого поста, будет вежливо спросить, постятся ли хозяева, и принести что-нибудь из постного блюда (нистисимо).

Традиционные православные правила, изложенные греческими православными приходами и кипрским кулинаром Айви Лиакопулу на её сайте Kopiaste, таковы:

Не едят Разрешено
Мясо и мясные продукты Овощи, бобовые, злаки, фрукты и орехи
Молоко, сыр (включая халлуми), масло и йогурт Хлеб, оливки, тахини и мёд
Яйца Осьминоги, кальмары, каракатицы, креветки и другие ракообразные и моллюски
Рыба с позвоночником (кроме рыбных дней) Икра рыб, например в тарамосалате
Оливковое масло и вино по будням (для строгих постящихся) Оливковое масло и вино по выходным; растительное масло в любой другой день

Рыба, вино и масло разрешены в Благовещение и в Вербное воскресенье. В 2027 году Благовещение приходится на вторую неделю Великого поста, поэтому день рыбы применяется. Страстная неделя строже: многие едят одну простую трапезу в день, а Страстная пятница является днём полного или почти полного поста. Практика различается между приходами и семьями, а православные рекомендации советуют в спорных случаях спрашивать своего духовника, поэтому воспринимайте это как руководство, а не как свод строгих правил.

Какие кипрские блюда относятся к нистисима?

Постная еда на Кипре далеко не является жертвой. Продуктовые путеводители Заместительного министерства туризма (Deputy Ministry of Tourism) и местные повара перечисляют широкий выбор постных блюд, многие из которых по традиции веганские.

Основные блюда

  • Факес (чечевица): суп или тушёная чечевица, а также факес мудзентра, чечевица, сваренная с рисом и посыпанная жареным луком.
  • Лувi ме лаханаЧёрноглазая фасоль, тушёная с зеленью и заправленная оливковым маслом и лимоном. Наш рецепт лувi подходит для поста в том виде, в каком он есть.
  • Купепиа нистисимаВиноградные листья, свёрнутые с рисом, луком, травами и помидорами вместо фарша. В нашем рецепте купепиа используется свинина; на время поста замените мясо дополнительным рисом и зеленью.
  • Колокаси (таро), кипрский корнеплод, который обычно готовят со свининой; семьи, соблюдающие пост, готовят безмясную версию, поэтому уточняйте, прежде чем заказывать его в таверне.
  • Дикая зеленьМальва (молохес), дикий артишок (пангали) и цикорий (радикья), собираемые после зимних дождей и подаваемые приготовленными или в виде салатов.
  • Пататес антинахтесМаленький картофель, тушенный в красном вине, блюдо на выходные для строгих постящихся из-за вина.
  • МорепродуктыОсьминог на гриле, осьминог в вине, фаршированные кальмары, кальмары и креветки.

Хлеб, пироги и закуски-дипы

  • ЛаганаПлоский хлеб с кунжутом, который пекут на Чистый понедельник.
  • ТахинопитаСладкая выпечка с тахини, традиционно подслащённая сиропом из рожкового дерева. По данным Visit Cyprus, её едят круглый год, но особенно популярна она в Великий пост, и её можно найти в большинстве пекарен.
  • КолокотесПирожки с красной тыквой, булгуром и изюмом, которые пекут с периода перед Рождеством до самой Пасхи.
  • Шпанакопита нистисимиПирог со шпинатом без яиц и сыра. Во многих домашних пирогах и пирогах из пекарен со шпинатом есть фета и яйца, поэтому просите постную версию.
  • Тарамосалата (дип из икры), дип тахини, хummus и салат из баклажанов.

Сладости

  • ТахинопитесПирожки с тахини и корицей, политые сиропом или медом, любимое лакомство Великого поста.
  • ЦьерцелуткьяМаленькое печенье, томленое в рожковом меде, готовится в постные периоды и особенно к Чистому понедельнику.
  • Питтес тис сацизТонкие лепёшки, выпеченные на сковороде и начинённые сахаром и корицей, подаются с медом, рожковым медом или виноградным сиропом.
  • ХалваТахинная халва — постный продукт, который есть в каждом супермаркете.

Если хотите готовить эти блюда под руководством эксперта, следите за мастер-классами: в феврале 2026 года Культурный фонд Bank of Cyprus провёл бесплатный мастер-класс по постной кухне в Никосии, посвящённый кипрским постным ингредиентам, таким как бобовые, тахини, рожковый сироп, оливки и зелень.

Где на Кипре можно купить постные продукты?

Супермаркеты

Все крупные сети круглый год держат базовые продукты: бобовые, тахини, халву, оливки, замороженных осьминогов и кальмаров, растительные спреды и виноградные листья. Ближе к Зелёному понедельнику на полках появляются готовые тарамосалата, лагана и тахинопита.

Сеть Чего ожидать Ссылка
Lidl Cyprus Каждый год выпускает отдельную линейку постных продуктов под названием «Nistisima»: более 80 продуктов в 2023 году и более 75 продуктов в постной линейке в 2025 году. В 2026 году снизила цены на 15% на отдельные замороженные овощи и рис к Великому посту. Lidl Cyprus
Alphamega Интернет-магазин с доставкой и самовывозом (click and collect) Alphamega
Sklavenitis Магазины по всему острову Sklavenitis Cyprus
METRO Супермаркеты во всех крупных городах; проверяйте листовки с акциями в магазине к Зелёному понедельнику METRO

Чтобы сравнить цены, используйте e-kalathi, платформу Министерства энергетики, торговли и промышленности (Ministry of Energy, Commerce and Industry), запущенную в июне 2025 года. На ней публикуются цены на 478 товаров в супермаркетах с оборотом более €5 млн. Перед Зелёным понедельником Служба защиты прав потребителей (Consumer Protection Service) также проводит обследование в рамках Обсерватории цен (Price Observatory). 19 февраля 2026 года она проверила 67 магазинов и выяснила следующее:

  • ЛаганаВ среднем €1.44, от €0.99 до €2.15 в зависимости от магазина (на 18% больше, чем в 2025 году).
  • Маленький свежий осьминог€17.99 за килограмм, на 25% дороже; крупный свежий осьминог стоил от €12.50 до €25.99 за килограмм.
  • Крупный свежий кальмарОт €11.95 до €20 за килограмм.
  • ТахиниВ среднем €3.81; салат из баклажанов: €4.35.
  • ХалваОт €4 до €6 за упаковку 400 г.

Цены в разных магазинах сильно отличаются, поэтому стоит сравнить их перед большой покупкой к Зелёному понедельнику. Подробнее о сетях магазинов рассказывает наш гид по супермаркетам Кипра.

Муниципальные рынки и фермерские рынки

Рынки — лучшее место для дикой зелени, сезонных овощей, оливок, бобовых и свежих морепродуктов. В нашем гиде по лучшим рынкам Кипра указаны дни работы, часы и парковка для каждого из них.

Город Рынок Подходит для поста Ссылка
Никосия Центральный муниципальный рынок, старая ратуша; рынок под открытым небом в Очи по средам и субботам Хлеб, оливки, зелень, овощи, зелень дикорастущая Муниципалитет Никосии
Ларнака Ларнакский муниципальный рынок, а также субботний фермерский рынок во дворе Фрукты и овощи, выпечка, сладости Larnaka Region
Лимасол Агора Лимасола (площадь Сарипулу) и уличный рынок по субботам на проспекте Макариоса III Фруктовый рынок, пекарня и деликатесы в Агоре; овощи по субботам Limassol Tourism Board
Пафос Муниципальный рынок Пафоса, старый город Деревенские продукты, дикий орегано, сезонная рыба Visit Pafos

Приходите утром: прилавки с зеленью и морепродуктами быстро раскупают, особенно в дни перед Чистым понедельником и Благовещением.

Пекарни

Районные пекарни пекут лагану к Чистому понедельнику и продают тахинопиту, кулураки и постные пироги на протяжении всего Великого поста. Сети пекарен, такие как Zorbas, имеют филиалы по всему острову и сервис онлайн-заказа Click & Pick. Спрос на лагану достигает пика в выходные перед Чистым понедельником (13 и 14 марта 2027 года), поэтому покупайте её именно в эти дни или попросите свою пекарню отложить для вас одну.

Рыбные лавки

Для постных дней спрос в рыбных лавках и рыбных отделах супермаркетов растёт, поэтому заказывайте за несколько дней. Свежие осьминоги и кальмары быстро раскупаются перед Чистым понедельником, а опрос цен 2026 года показывает, насколько сильно они различаются, поэтому для тушёных блюд стоит рассмотреть замороженных осьминогов и кальмаров.

Можно ли есть вне дома во время Великого поста?

Да. Рестораны, таверны и рыбные таверны остаются открытыми, а мезе из морепродуктов или овощей — самый простой постный вариант обеда или ужина вне дома. Многие таверны по вашей просьбе могут приготовить блюда нистисима, например фасоль, зелень, картофель, дипы и гриль из осьминога. Меню меняется каждый год, поэтому при бронировании попросите нистисима и уточните, есть ли на столе дипы, например тахини или тарамосалата.

Если вы веган, Великий пост — самое удобное время года, чтобы питаться на Кипре. Только помните: «нистисимо» — это не то же самое, что веганство: постные блюда могут включать морепродукты, икру рыб или мёд.

Советы экспатам на время Великого поста

  • Жизнь в офисе: коллеги могут пропускать общие обеды или праздничный торт ко дню рождения. Предложите постный вариант, когда заказываете еду для всей команды.
  • Приглашения на ужин: спросите у хозяев, соблюдают ли они пост, и принесите маслины, тахинопиту или фрукты, а не сыр или мясную нарезку.
  • Делайте покупки к праздникам заранее: Чистый понедельник (15 марта), 25 марта и Страстная пятница (30 апреля) — государственные праздники, поэтому крупные закупки делайте накануне.
  • Страстная неделя: флаунес и красные яйца появляются только в самом конце. Яйца красят в Великий четверг, а праздничная выпечка начинается в Страстную пятницу.

Что делать дальше

  1. Запишите в календарь даты 2027 года: Чистый понедельник — 15 марта, Благовещение — 25 марта, Вербное воскресенье — 25 апреля и Пасха — 2 мая.
  2. Попробуйте одно постное блюдо в неделю, начиная с лувви или постных купепьи.
  3. Проверяйте e-kalathi и рекламные листовки супермаркетов с середины февраля 2027 года, чтобы найти предложения к Великому посту.
  4. Планируйте пикник на Чистый понедельник с нашим гидом по Чистому понедельнику.
  5. Почитайте про Пасху на Кипре, чтобы быть готовыми к Страстной неделе.

Рекомендуем к этому гиду

Содержит партнёрские ссылки

Часто задаваемые вопросы

Когда начинается и заканчивается Великий пост на Кипре в 2027 году?

Великий пост начинается в Чистый понедельник, 15 марта 2027 года, и заканчивается пасхальной службой в ночь на субботу, 1 мая, перед православной Пасхой, которая в 2027 году приходится на воскресенье, 2 мая.

Что нельзя есть во время Великого поста на Кипре?

Традиционный православный пост исключает мясо, молоко, сыр (включая халлуми), сливочное масло, яйца и рыбу с позвоночником. Строгие постники также не едят оливковое масло и не пьют вино в будни, а по выходным разрешают их.

Можно ли есть осьминога, кальмаров и креветок во время поста?

Да. Осьминог, кальмар, каракатица и моллюски или ракообразные, например креветки, разрешены на протяжении всего поста. Поэтому жареный осьминог и кальмар появляются на постном столе, особенно в Зеленый понедельник.

Когда во время поста в 2027 году можно есть рыбу?

В Благовещение, в четверг 25 марта 2027 года, и в Вербное воскресенье, 25 апреля 2027 года. Оба эти дня являются традиционными рыбными днями, когда рыба разрешена во время поста.

Что означает «нистисимо» в меню или на этикетке на Кипре?

Нистисимо (мн. ч. нистисима) означает подходящее для поста: без мяса, молочных продуктов и яиц. Продукты с такой маркировкой часто веганские, но некоторые содержат морепродукты или икру рыб, поэтому, если вы веган или у вас аллергия, проверяйте состав.

Подают ли в ресторанах Кипра постную еду?

Во многих тавернах могут приготовить мезе без мяса и молочных продуктов или предложить постные блюда во время поста, особенно в Зеленый понедельник и по пятницам. Меню отличаются, поэтому спрашивайте нистисима при бронировании или заказе.

Источники (14)
  1. Visit Cyprus (Министерство туризма Кипра — Deputy Ministry of Tourism) – Тахинопита
  2. Visit Cyprus (Министерство туризма Кипра) – Гастрономический календарь: сладости и пироги (2020)
  3. Visit Cyprus (Министерство туризма Кипра) – Вкусы Кипра (2015)
  4. Holy Cross Greek Orthodox Church – Правила поста (материалы к Великому посту 2024)
  5. Православный календарь – Православная Пасха 2027 (2 мая)
  6. ОЕБ (Федерация работодателей и промышленников Кипра — Cyprus Employers and Industrialists Federation) – Запуск цифровой платформы e-kalathi (июнь 2025)
  7. Lidl Cyprus – Lidl Cyprus сохраняет верность традициям, предлагая самый широкий выбор для Великого поста (26 февраля 2025)
  8. Lidl Cyprus – Lidl Cyprus поддерживает постный стол: скидки 15% на базовые продукты (17 февраля 2026)
  9. Lidl Cyprus – Во время Великого поста в Lidl на первом месте вкус (20 февраля 2023)
  10. Bank of Cyprus Cultural Foundation – Кира Саракости: вкусные постные угощения без масла к Чистому понедельнику (февраль 2026)
  11. Politis – Сколько будет стоить Зелёный понедельник в этом году? (20 февраля 2026)
  12. Sigmalive – На Кипре к Зелёному понедельнику взлетели цены на ключевые продукты (20 февраля 2026)
  13. Cyprus Mail – Пасхальные традиции сохраняются в деревнях Пафоса (10 апреля 2026)
  14. Kopiaste – Нистисимес синтагес: постные рецепты (обновлено в феврале 2025)