Чем заняться на Кипре

Зимние выходные в Какопетрии и Галате: деревни Троодоса, расписные церкви и где поесть

Вымощенная камнем улочка с традиционными домами и цветами в горшках в Какопетрии, в горах Троодос
Кратко изложить содержание страницы 7 главных пунктов · 1 минута
  1. Как добраться до Какопетрии и Галаты из Никосии или Лимасола?Из Никосии поезжайте по главной дороге Никосия–Троодос на запад, а затем на юг, в долину Солеа.
  2. Что посмотреть в старой части Какопетрии?Старая часть Какопетрии была отреставрирована и объявлена объектом охраняемого культурного наследия.
  3. Открыта ли зимой церковь Агиос Николаос тис Стегис?Церковь Агиос Николаос тис Стегис («Святой Николай Крыши») находится примерно в 5 км от Какопетрии по дороге в сторону Педуласа.
  4. Какие расписные церкви можно посетить в Галате?В Галате четыре расписные церкви, и на их осмотр стоит потратить целое утро.
  5. Есть ли короткий зимний маршрут для прогулки рядом с Какопетрией и Галатой?Департамент лесов (Department of Forests) относит этот маршрут к категории 1: это лёгкая тропа длиной 1 км, на прохождение которой уходит 15–20 минут. Она идёт от церкви Архангела вдоль реки к старой мельнице Родус.
  6. Где остановиться и поесть в Какопетрии?Здесь стоит заказать форель. В декабре 2025 года ресторан Mylos по-прежнему входил в число лучших праздничных заведений, а также несколько семейных таверн у реки, где подают мезе, блюда на гриле и запечённые в духовке блюда.
  7. Что нужно знать о вождении в Троодосе зимой?Сами деревни расположены на высоте 620–670 м, но дороги выше них поднимаются более чем до 1 600 м, и именно они закрываются.

Краткий ответ

Какопетрия и Галата — соседние деревни в долине Солеа, примерно в 55–60 км к юго-западу от Никосии. Они составляют удобный двухдневный зимний отдых: охраняемый старый квартал и водяную мельницу XVIII века в Какопетрии, четыре расписные церкви в Галате, а также расположенные неподалёку церкви Агиос Николаос тис Стегис и Панагия Асину, включённые в список ЮНЕСКО. Зимой (с 16 сентября по 15 апреля) три церкви ЮНЕСКО работают со вторника по субботу с 10:00 до 16:30 и в воскресенье с 11:00 до 16:30, вход бесплатный, а две небольшие церкви в Галате открываются по предварительной договорённости. Перед поездкой наверх после снегопада проверяйте сообщения полиции о состоянии дорог.

  • Какопетрия расположена на высоте 667 м, а Галата — на высоте 620 м в долине Солеа. Какопетрия находится примерно в 55 км от Никосии, а Галата — примерно в 60 км.
  • Агиос Николаос тис Стегис, Панагия Подитоу и Панагия Асину включены в список ЮНЕСКО, вход в них бесплатный, и с 16 сентября по 15 апреля они открыты со вторника по субботу с 10:00 до 16:30 и в воскресенье с 11:00 до 16:30.
  • Агиос Созоменос (1513) и Архангел Михаил (Панагия Теотокос) в Галате открываются по предварительной договорённости по телефону +357 99 671 776.
  • Linos Inn (отреставрированные деревенские дома) и The Mill Hotel с его рестораном Mylos, известным местной форелью, находятся в Какопетрии.
  • После снегопадов полиция часто ограничивает проезд по дорогам в сторону Троодоса для полноприводных автомобилей и машин с цепями. В январе 2026 года на дороге Какопетрия–Карвунас также произошли обвалы камней.

Какопетрия и Галата — два соседних села в долине Солеа на северной стороне Троодоса, и вместе они составляют один из самых простых зимних выходных из Никосии. Здесь вы найдёте защищённый старый квартал, мельницу XVIII века, пять расписных церквей в получасе езды (три из них внесены в список ЮНЕСКО) и прибрежные таверны, где подают форель, и всё это без необходимости подниматься к снегу.

Как добраться до Какопетрии и Галаты из Никосии или Лимасола?

Из Никосии поезжайте по главной дороге Никосия–Троодос на запад, а затем на юг в долину Солеа. Какопетрия находится примерно в 55 км от столицы, а Галата, до которой вы доедете первой, — примерно в 60 км. Visit Cyprus описывает эту дорогу как пологий, хорошо обозначенный подъём с заправками по пути, поэтому это лучший зимний маршрут: большую часть пути он проходит на небольшой высоте.

Из Лимасола обычно едут по дороге B8 через Платрес до площади Троодос, а затем спускаются с другой стороны через Карвунас до Какопетрии. Этот маршрут проходит через самую высокую часть горного хребта, поэтому после снегопада он с большой вероятностью окажется закрыт для движения (см. раздел о зиме ниже). В снежные выходные может быть проще объехать через Никосию или дождаться, пока полиция снимет ограничения.

Деревня Высота над уровнем моря Из Никосии Подходит для
Галата 620 m примерно 60 км Четыре расписные церкви, музей народного искусства, короткая тропа вдоль реки
Какопетрия 667 m около 55 км Старый квартал, водяная мельница, отели и таверны, Агиос Николаос тис Стегис
Никитари (для Асину) нижняя часть долины по дороге обратно к Никосии Панагия Асину, примерно в 3 км от деревни

Что посмотреть в старом квартале Какопетрии?

Старая часть Какопетрии реставрирована и объявлена охраняемым объектом культурного наследия. Это небольшой лабиринт узких мощёных каменными плитами улочек, домов с деревянными балконами и местами глинобитных стен над слиянием двух горных ручьёв. Неспешная прогулка занимает около часа, а если остановиться выпить кофе, то и больше.

Обратите внимание на:

  • Милос тис Гониас (Угловая мельница): водяная мельница, которая молола ячмень и другое зерно с 1754 года, пока не закрылась после Второй мировой войны. Её восстановили в 1980 году, и сохранились водоотводный канал, помещение с колесом и само колесо.
  • Церковь Преображения (Метаморфосис ту Сотирос): в центре старой деревни.
  • Музей Линос и музей оливкового масла: небольшие деревенские музеи, посвящённые вину, хлебу и оливковому маслу. Мы не смогли подтвердить зимний график работы, поэтому уточните его в своём отеле.

Яблоки — самая известная местная культура деревни, а также косточковые фрукты и картофель с окрестных террас.

Открыта ли зимой церковь Агиос Николаос тис Стегис?

Да. Агиос Николаос тис Стегис (Святой Николай Крышевый) находится примерно в 5 км от Какопетрии по дороге в сторону Педулас. Это купольная церковь XI века, позже для защиты от непогоды ей построили крутую деревянную крышу, отсюда и название. Внутри стены покрыты росписями с XI по XVII век, это самая важная сохранившаяся на острове серия росписей этого периода. Это единственная оставшаяся на Кипре монастырская церковь такого типа, здесь есть подъём для инвалидных колясок и аудиогид.

Зимнее расписание (с 16 сентября по 15 апреля) по данным Visit Cyprus, проверено 19 октября 2026 года: со вторника по субботу с 10:00 до 16:30, в воскресенье с 11:00 до 16:30, вход бесплатный. Церковь закрыта в государственные праздники, часы работы в понедельник не указаны. Это важно учитывать на Рождество: 25 и 26 декабря, 1 января и 6 января — всё это государственные праздники. Общую информацию о всех десяти церквях ЮНЕСКО см. в нашем гиде по расписным церквям Троодоса.

Какие расписные церкви можно посетить в Галате?

В Галате четыре расписные церкви, и на их осмотр стоит потратить целое утро.

Церковь Дата Посещение Ссылка
Панагия Подифу (ЮНЕСКО) построена в 1502 году вт–сб 10:00–16:30, вс 11:00–16:30 зимой; вход бесплатный Visit Cyprus
Агиос Созоменос построена и расписана в 1513 году По предварительной записи, +357 99 671 776; вход бесплатный Visit Cyprus
Архангел Михаил (Панагия Теотокос) фрески начала XVI века По предварительной записи, +357 99 671 776; вход бесплатный Visit Cyprus
Панагия Асину (ЮНЕСКО), недалеко от Никитари построена в 1099 году вт–сб 10:00–16:30, вс 11:00–16:30 зимой; вход бесплатный Visit Cyprus

Панагия Подифу была построена на средства Деметра де Корона и его жены Елены, а её фрески выполнены в итало-византийском стиле, который пришёл на Кипр в конце XV века: они мягче и более западные по духу, чем византийская живопись в Стеги. Есть пандус и доступные туалеты.

Агиос Созоменос, расположенная в центре деревни, была расписана на средства 14 местных жителей, которые разделили расходы, согласно надписи над западной дверью. Обязательно обратите внимание на внешнюю северную стену с изображением Страшного суда, Древа Иессеева и восьми Вселенских соборов.

Архангел Михаил, также известный как Панагия Теотокос, — небольшая часовня с деревянной крышей примерно в 200 м от Панагии Подифу.

Как работает система «хранителей ключей»

Две маленькие церкви в Галате работают без фиксированного графика: смотритель открывает их по вашей просьбе. Visit Cyprus указывает один и тот же номер (+357 99 671 776) и для обеих, и для Подифу, поэтому звоните за день, примерно указывайте время приезда и не отключайте телефон. На практике это значит, что все три церкви Галаты можно осмотреть за один визит, если правильно спланировать поездку.

Завершите осмотр деревни Музеем фольклорного искусства, основанным в 1990 году в здании в стиле традиционного дома. В нём более 500 предметов, переданных жителями деревни, которые сгруппированы по ремеслам (пастух, гончар, сапожник и так далее). На сайте общины Галаты нет актуального расписания работы, поэтому уточните часы в деревне.

Панагия Асину по пути домой

Панагия Асину (Панагия Форвиотисса) стоит одна у ручья примерно в 3 км от Никитари, ниже по долине в сторону Никосии. Она построена в 1099 году и хранит одни из лучших византийских фресок на Кипре, созданные с XII по XVII век. Её зимний график совпадает с графиком Стегиса, но закрывается она только на Рождество и Новый год, поэтому может стать хорошим вариантом в праздничные дни. Это также естественная последняя остановка в воскресной прогулке на обратном пути.

Есть ли короткий зимний маршрут рядом с Какопетрией и Галатой?

Два варианта из официальных списков маршрутов, сильно различающихся по сложности:

  • Архангелос – мельница Родус, Галата. Департамент лесов (Department of Forests) относит этот маршрут к категории лёгких: 1 км, 15–20 минут, уровень 1. Он начинается у церкви Архангелос и идёт вдоль реки к старой мельнице Родус. Это лёгкое дополнение к посещению церквей.
  • Каннурес – Агиос Николаос тис Стегис. Спуск длиной 9 км (около трёх часов, уровень 3, «довольно сложный»), начинается на высоте 1,654 м на дороге Карвунас–Троодос, в 1 км до Троодоса, и заканчивается у церкви на высоте 872 м. Можно добавить 3 км по дороге до Какопетрии. Поскольку маршрут начинается близко к вершине, его стоит проходить только в сухой ясный день, когда снег уже сошёл; также понадобится вторая машина или подвозка обратно наверх. В нашем руководстве Водопады Троодоса есть и другие пешие маршруты в этом районе.

Где остановиться и поесть в Какопетрии?

Два места в деревне включены в список Кипрской агротуристической компании (Cyprus Agrotourism Company), бронирование на 2026 год открыто:

Место Что это Ссылка
Linos Inn Номера, студии и люксы в группе отреставрированных старых домов в старом квартале; ресторан Linos (кипрская и международная кухня) и кафе. Cyprus Agrotourism
The Mill Hotel Небольшой отель у старой водяной мельницы, открытый в 1999 году, с камином и сауной. Его ресторан Mylos известен местной радужной форелью Cyprus Agrotourism

Форель — блюдо, которое стоит заказать здесь. В декабре 2025 года ресторан Mylos по-прежнему входил в число лучших праздничных вариантов, наряду с несколькими семейными тавернами у реки, где подают мезе, блюда на гриле и запеченные в духовке блюда. Некоторые таверны закрыты в один из будних дней, поэтому перед визитом лучше позвонить. Другие варианты проживания в сельской местности см. в нашем руководстве Агротуризм на Кипре.

Что нужно знать о вождении в Троодосе зимой?

Сами деревни расположены на высоте 620–670 м, но дороги над ними поднимаются выше 1600 м, и именно они закрываются. Недавние примеры:

  • 13–14 января 2026 года полиция разрешила проезд только полноприводным автомобилям или машинам со снеговыми цепями по маршрутам Платрес–Троодос, Карвунас–Троодос и Продромос–Троодос, а дорога Какопетрия–Карвунас пострадала от камнепадов и оползней. Маршрут Какопетрия–Пинвуд–Педулас оставался открытым, но скользким.
  • 28 января 2026 года то же правило (снеговые цепи или полный привод) снова действовало на маршрутах Карвунас–Троодос, Платрес–Троодос и Продромос–Троодос.

Практические советы:

  1. Перед выездом утром проверяйте последние сообщения полиции о дорожной обстановке (их публикуют Cyprus Mail, Politis и CNA).
  2. Если хотите увидеть снег, спланируйте поход на Troodos Square и горнолыжный район Троодоса как однодневную поездку из Какопетрии, а не через перевал из Лимасола.
  3. Остерегайтесь упавших камней после сильных дождей и снижайте скорость на затенённых поворотах, где долго держится наледь. Наше руководство по вождению в сезон дождей поможет разобраться в основах.
  4. Берите с собой тёплую одежду: внутри каменных церквей холодно.

Что делать дальше

  1. Выбирайте даты и избегайте понедельников и государственных праздников, если главная цель — Стеги и Подиту.
  2. Забронируйте номер в Linos Inn или The Mill Hotel и уточните часы работы ресторана.
  3. Позвоните по телефону +357 99 671 776 за день до поездки, чтобы договориться о посещении двух небольших церквей в Галате.
  4. Проверяйте последние сообщения полиции о дорожной обстановке в утро отъезда и добавьте Асину по пути домой.

Рекомендуем к этому гиду

Содержит партнёрские ссылки

Часто задаваемые вопросы

Как далеко Какопетрия от Никосии?

Примерно в 55 км к юго-западу от столицы, по главной дороге Никосия–Троодос через долину Солеа. Галата — следующая деревня вниз по долине, примерно в 60 км от Никосии.

Открыта ли зимой церковь Агиос Николаос тис Стегис?

Да. С 16 сентября по 15 апреля он открыт со вторника по субботу с 10:00 до 16:30 и в воскресенье с 11:00 до 16:30. Вход бесплатный. Закрыт в государственные праздники, а в опубликованном расписании нет понедельника, поэтому планируйте поездку с учётом этого.

Как посетить расписные церкви в Галате?

У Панагии Подиту есть установленные часы работы. Агиос Созоменос и Архангел Михаил (Панагия Теотокос) принимают посетителей по предварительной записи: Visit Cyprus указывает для обеих церквей номер +357 99 671 776. Позвоните за день или два до визита, особенно в период Рождества.

Нужны ли цепи на колёса, чтобы доехать до Какопетрии?

Обычно нет, если ехать по главной дороге из Никосии, так как Какопетрия расположена на высоте 667 м. Цепи или полный привод часто требуются выше, на дорогах к Троодос-Сквер, поэтому перед поездкой дальше в горы проверьте объявления полиции о состоянии дорог.

Где в Какопетрии можно поесть форель?

Форель — фирменное блюдо деревни. Ресторан Mylos при отеле The Mill Hotel известен местной радужной форелью, а несколько таверн вдоль реки подают её на гриле или жареной.

Источники (16)
  1. Visit Cyprus (Заместительное министерство туризма [Deputy Ministry of Tourism]) – церковь Агиос Николаос тис Стегис (проверено 19 октября 2026)
  2. Visit Cyprus – церковь Панагия Подитоу (проверено 19 октября 2026)
  3. Visit Cyprus – церковь Панагия Асину (страница обновлена 5 августа 2025, проверено 19 октября 2026)
  4. Visit Cyprus – церковь Агиос Созоменос (проверено 19 октября 2026)
  5. Visit Cyprus – церковь Архангела Михаила, или Панагии Теотокос (проверено 19 октября 2026)
  6. Visit Cyprus – деревня Какопетрия
  7. Visit Cyprus – маршрут 9 Cyprus Authentic (Никосия, северная петля Троодоса)
  8. Visit Cyprus – природная тропа Каннурес–Айос Николаос тис Стегис
  9. Департамент лесов (Department of Forests) – список природных троп
  10. Cyprus Agrotourism Company – страницы деревень Какопетрия и Галата
  11. Кипрский университет – водяные мельницы Кипра: Какопетрия (Тис Гониас)
  12. Община Галаты – Музей фольклорного искусства
  13. Cyprus Mail – Снег ограничивает проезд по дорогам Троодоса (28 января 2026)
  14. Politis – горные дороги открыты с ограничениями (14 января 2026)
  15. Sigmalive – Троодос под режимом «только с цепями» (13 января 2026)
  16. FastForward – Рождество в Какопетрии: пять таверн (29 декабря 2025)