Кратко изложить содержание страницы 6 главных моментов · 1 минута
- Какие кипрские продукты подойдут в качестве рождественских подарков?В нашем руководстве о 10 лучших местных продуктах и сувенирах подробно описан каждый из них.
- Где купить их напрямую у производителей?Покупка у производителей — хороший повод для однодневной поездки в декабре, а магазины ниже есть в официальных туристических справочниках, которые мы проверяли в октябре 2026 года.
- Где можно купить подарки в декабре?Заместитель министерства туризма (Deputy Ministry of Tourism) выбрал девять деревень на 2026–27 годы: Агрос, Деринья, Фикардо, Какопетрия, Калопанайотис, Киперунта, Лефкара, Лофу и Статос-Агиос Фотиос.
- Можно ли провозить халлуми и другие продукты в Великобританию?С 12 апреля 2025 года путешественникам, прибывающим из любой страны ЕС, включая Кипр, запрещено провозить для личного пользования мясо крупного рогатого скота, овец, коз или свиней, а также молочные продукты.
- Как отправить рождественские подарки с Кипра в Великобританию?Отправка внутри ЕС проста: между странами ЕС нет таможенных платежей.
- Как быть с алкоголем и жидкостями в багаже?В аэропортах Ларнаки и Пафоса все жидкости должны помещаться в один прозрачный пакет с застёжкой не более 1 литра (примерно 20 см x 20 см) на пассажира. Пакеты выдаются на контроле безопасности компанией Hermes Airports.
Краткий ответ
Кипрские подарки, которые лучше всего довозятся до дома к Рождеству, — это продукты, которые долго хранятся: геройскипуйский лукум, коммандария и другие местные вина, зивания, оливковое масло, мёд, розовая продукция из Агроса, кружево и серебро из Лефкары. Покупайте их у производителей или на девяти рождественских деревнях, которые работают с 21 ноября 2026 года по 6 января 2027 года. Если вы летите в Великобританию, оставьте халлуми, лунцу и колбасы дома: мясо и молочные продукты из ЕС запрещено провозить в личном багаже с 12 апреля 2025 года, а на посылки в Великобританию стоимостью свыше £39 при доставке может начисляться НДС.
- Подарки, которые долго хранятся (лукум, вино, зивания, оливковое масло, мёд, розовая вода, кружево, серебро), перевозятся и пересылаются гораздо лучше, чем сыр или копчёное мясо.
- Девять официальных рождественских деревень работают с 21 ноября 2026 года по 6 января 2027 года, на них есть киоски с местными продуктами и ремесленными изделиями.
- С 12 апреля 2025 года путешественникам запрещено провозить из ЕС в Великобританию мясо и молочные продукты, в том числе халлуми, даже если они упакованы или куплены в беспошлинной торговле.
- Посылка в Великобританию освобождается от импортного НДС при стоимости до £39; алкоголь и табак облагаются акцизным сбором независимо от стоимости.
- Ввозя в Великобританию, вы можете беспошлинно провезти 18 литров вина и 4 литра крепкого алкоголя или 9 литров напитков крепостью до 22% об., например крепленого вина.
- Жидкости в ручной клади должны помещаться в один прозрачный пакет объёмом 1 литр в аэропортах Ларнаки и Пафоса, поэтому бутылки лучше упаковывать в регистрируемый багаж.
Лучшие рождественские подарки с Кипра — это те, которые переживут чемодан или посылку: героскипский лукум, бутылка Коммандарии или зивании, местное оливковое масло и мёд, розовая вода из Агроса или изделие из лефкарского кружева или серебра. Покупайте их у производителей или на рождественских ярмарках Christmas Villages (с 21 ноября 2026 по 6 января 2027 года). А халлуми и лунцу не берите, если они поедут в Великобританию.
Последняя проверка: 19 октября 2026 года. Правила ввоза в Великобританию и сроки Cyprus Post могут меняться, поэтому перед отправкой или упаковкой проверьте официальные страницы, ссылки на которые приведены ниже.
Какие кипрские продукты хорошо подходят в качестве рождественских подарков?
Наш гид по 10 лучшим местным продуктам и сувенирам подробно описывает каждый продукт. Здесь мы рассматриваем их с рождественской точки зрения: что сохраняется, что можно ввезти и что стоит места в чемодане.
| Подарок | Хорошо ли переносит дорогу? | Можно ввезти в Великобританию? | Лучше всего подходит для |
|---|---|---|---|
| Героскипский лукум и куфета | Да, в коробке | Да (кондитерские изделия) | Коллеги, соседи, офисные столы |
| Коммандария, местное вино | Да, в багаже в трюме | Да, в пределах норм | Хозяевам, любителям вина |
| Зивания | Да, в багаже в трюме | Да, считается крепким алкоголем | Друзьям, которые любят крепкий дижестив |
| Оливковое масло, мёд, варенье ложечкой | Да, если хорошо запечатаны | Да (мёд разрешён) | Гурманам |
| Розовая вода и косметика с розой из Агроса | Да | Да | Семья, Тайный Санта |
| Лефкарское кружево, филигранное серебро, керамика | Да, в упаковке | Да | Мамы, бабушки и дедушки; подарок на память на долгие годы |
| Халлуми, лунца, деревенские колбаски | Короткий срок годности | Нет, запрещено в личном багаже | Наслаждайтесь ими на месте |
Безопаснее всего брать то, в составе чего нет мяса и молочных продуктов. Сладости, например лукум и пастелли, относятся к кондитерским изделиям; GOV.UK включает их в список продуктов, которые по-прежнему можно провозить.
Где можно купить их напрямую у производителей?
Покупка у производителей — отличный повод для однодневной поездки в декабре, а магазины ниже есть в официальных туристических справочниках, которые мы проверили в октябре 2026 года.
| Производитель или магазин | Что купить | Где | Сайт |
|---|---|---|---|
| Aphrodite Delights | Лукум Геродскипу (несколько вкусов, некоторые в шоколадной глазури), куфета, пафосская жвачка (Пафос), сиуциукос, мёд | Проспект Макариу, 57, напротив площади Геродскипу; работает с 1895 года, есть короткий фильм о том, как делают лукум | aphroditedelights.com |
| The Rose Factory (семья Цолакис) | Розовая вода из Агроса, розовый ликёр, розовое масло, органическая косметика Venus Rose, розовый чай, свечи | Улица Триантафиллон, 12, Агрос | venus-rose.com |
| Elaiones Stagona | Собственное оливковое масло экстра-класса, местные вина, мёд, джемы, сиуцукос | 7 Каминия, Статос-Айос Фотиос (холмы Пафоса) | Страница в Facebook |
| Zambartas Wineries | Вина из местного винограда | Винодельческий регион Лимасол; экскурсии и дегустации по предварительной записи | zambartaswineries.com |
| Винодельня Revecca | Коммандария (дегустация трёх стилей) | Айос Мамас, в районе Коммандарии; рекомендуется предварительная запись | Туристический совет Лимассола (Limassol Tourism Board) |
| Ktima Gerolemo | Местные вина | Сразу за Омодосом; как правило, открыто ежедневно с 10:00 до 15:30 | Туристический совет Лимассола (Limassol Tourism Board) |
| Ayia Mavri Winery | Местные вина | Койлани; со вторника по воскресенье, 11:00–16:00 | Туристический совет Лимассола (Limassol Tourism Board) |
| Центр ремёсел Лефкары (Lefkara Handicraft Centre) | Лефкарская вышивка и серебряные изделия | ул. Агиу Георгиу 7, Пано Лефкара; ежедневно 10:00–13:00 и 14:00–17:00, по средам закрыто, а также в государственные праздники | lefkara.org.cy |
Часы работы винодельен указаны по данным Туристического совета Лимасола (Limassol Tourism Board), который советует уточнять их заранее. Небольшие винодельни могут закрываться даже на само Рождество, поэтому перед поездкой лучше позвонить. Наш гид по винным маршрутам и гид по коммандарии помогут спланировать маршрут. Если вам нужны изделия ремесленников со всего острова под одной крышей, Центр кипрских ремесел (Cyprus Handicraft Centre) в Никосии описан в нашем гиде по сувенирам.
Где можно купить подарки в декабре?
Рождественские деревни. Заместитель министерства туризма выбрал девять деревень на 2026–27 год: Агрос, Деринея, Фикардоу, Какопетрия, Калопаниотис, Киперунда, Лефкара, Лофу и Статос-Агиос-Фотиос. Они работают с 21 ноября 2026 года по 6 января 2027 года: деревянные прилавки с местными продуктами и ремёслами, а также мастер-классы по ремёслам, вину и кулинарии. Два хорошо сочетаются с магазинами выше: Агрос — с розовой продукцией, Лефкара — с кружевом и серебром, а Элайонес Стагона находится в Статос-Агиос-Фотиос. Дни и часы работы на 2026–27 год не были опубликованы на момент нашей проверки 19 октября 2026 года; они появятся на официальной странице Рождественских деревень. Подробная информация по каждой деревне есть в нашем гиде по рождественским ярмаркам.
Городские рынки. Городские рождественские ярмарки и муниципальные рынки подходят для покупки местных продуктов и ремёсел в последний момент; см. наш гид по рынкам и гид по Рождеству на Кипре, где указано, что обычно проводится в каждом городе.
Практические советы для экспатов:
- Горные деревни переполнены по выходным во второй половине дня, и парковка заполняется рано. Ездите в будни или приезжайте пораньше.
- Берите с собой наличные для небольших киосков и деревенских магазинов.
- Возьмите сумку-холодильник, если покупаете продукты, которые будете есть на Кипре, а для бутылок приготовьте пупырчатую плёнку или прочную коробку.
- Многие магазины закрыты 25 и 26 декабря, 1 января и 6 января. 6 января (Богоявление) также является государственным праздником, поэтому делайте покупки до Сочельника, который в 2026 году приходится на четверг.
Можно ли провозить в Великобританию халлуми и другие продукты?
Что нельзя ввозить в Великобританию. С 12 апреля 2025 г. путешественникам, прибывающим из любой страны ЕС, включая Кипр, запрещено ввозить для личного пользования мясо крупного рогатого скота, овец, коз или свиней, а также молочные продукты. Запрет распространяется на сыр, молоко, масло и йогурт, а также на изделия из этих видов мяса, например колбасы, поэтому halloumi, anari, lountza, hiromeri и Paphos sausage ввозить нельзя. Запрет действует даже на упакованные продукты и товары, купленные в беспошлинных магазинах аэропорта. Запрещенные товары изымаются или конфискуются на границе, а в серьезных случаях в Англии могут назначить штраф до £5,000. Правило касается прибывающих в Великобританию, но не в Северную Ирландию.
Что можно ввозить:
- Рыба и продукты из мяса птицы, например курицы или утки, для личного пользования.
- Яйца и мед.
- Некоторые комбинированные продукты, например шоколад, кондитерские изделия, хлеб, торты, печенье и макароны.
- До 2 кг на человека детского молочного или детского питания либо специализированного лечебного питания в фирменной неоткрытой упаковке, которую не нужно хранить в холодильнике.
В этом году важен контекст: в феврале 2026 года у крупного рогатого скота и овец в районе Ларнака был подтверждён ящур, и Великобритания ввела ограничения на коммерческий ввоз из Кипра непереработанного мяса и молочной продукции. Халлуми по-прежнему можно коммерчески экспортировать в Великобританию, если он прошёл термическую обработку и сопровождается ветеринарным сертификатом, поэтому он может попасть в британские магазины по официальным каналам; просто его нельзя везти в чемодане. Правила для других стран отличаются, поэтому, если вы летите в другую страну, уточните требования в стране назначения.
Как отправить рождественские подарки с Кипра в Великобританию?
Отправка внутри ЕС проста: между странами ЕС таможенных сборов нет. С Великобританией всё иначе: получатель посылки может заплатить сборы при доставке. Согласно правилам HMRC (HM Revenue and Customs) для подарков:
| Что вы отправляете | Что платит получатель |
|---|---|
| Подарок стоимостью 39 фунтов или меньше (не алкоголь и не табак) | Ничего |
| Подарок стоимостью более 39 фунтов | НДС на импорт, который взимают Royal Mail, Parcelforce или курьерская служба, плюс их комиссия |
| Подарок стоимостью более 135 фунтов | НДС и, возможно, таможенная пошлина, в зависимости от товара |
| Алкоголь или табак | Акциз при любой стоимости |
| Парфюм более 50 г или туалетная вода более 0,25 литра | НДС при ввозе |
Чтобы считаться подарком, посылка должна быть отправлена от одного частного лица другому, не оплачена никем в Великобритании и указана как подарок в таможенной декларации. Несколько подарков для разных людей в одной коробке получают каждый свою льготу при условии, что они упакованы отдельно и перечислены поштучно с указанием их стоимости. Льгота на подарочный алкоголь ограничена 1 литром крепких напитков, 1 литром крепленого или игристого вина и 2 литрами столового вина, а акциз взимается с любого количества, поэтому бутылку Commandaria, как правило, удобнее провезти в багаже, а не отправлять почтой. Если получатель не оплачивает пошлину, посылку обычно задерживают примерно на три недели, а затем отправляют обратно. Наше руководство по посылкам и таможне подробнее описывает оформление документов и правила ЕС.
Когда последний день отправки для Рождества 2026 года?
На момент нашей проверки 19 октября 2026 года Cyprus Post еще не объявила даты рождественской отправки на 2026 год. Она публикует объявление «Christmas mail» на своем сайте, так что ищите его в ноябре. Посылки в Великобританию проходят таможню по прибытии, что добавляет времени, поэтому старайтесь отправить их не позднее начала декабря. Почтовые отделения сильно загружены в последние две недели перед Рождеством, поэтому избегайте очередей в обеденное время.
А как насчет алкоголя и жидкостей в багаже?
Ручная кладь. В аэропортах Ларнаки и Пафоса все жидкости должны помещаться в один прозрачный пакет с застежкой объёмом не более 1 литра (примерно 20 см x 20 см) на каждого пассажира. Hermes Airports выдаёт такие пакеты на контроле безопасности. Большинство аэропортов Великобритании также ограничивают объём контейнеров 100 мл, хотя некоторые допускают контейнеры объёмом до 2 литров. На обратном рейсе действуют правила аэропорта вылета. Поэтому оливковое масло, мёд, ложечные сладости, розовую воду и бутылки вина или зивании следует укладывать в сдаваемый багаж, обернув их одеждой или футляром для вина. Напитки, купленные в дьюти-фри после контроля безопасности, могут оставаться в ручной клади, если они лежат в запечатанном пакете с чеком, который должен быть виден, до прибытия в конечный пункт назначения.
Нормы ввоза в Великобританию из Кипра:
| Напиток | Норма беспошлинного ввоза |
|---|---|
| Пиво и сидр | 42 литра |
| Вино (тихое или игристое) | 18 литров |
| Крепкий алкоголь свыше 22% об., например зивания | 4 литра |
| Напитки крепостью до 22% об., кроме пива, сидра и вина (например, крепленое вино) | 9 литров |
Вы можете разделить последние две нормы, например 2 литра крепкого алкоголя и 4,5 литра крепленого вина. Чтобы понять, к какой категории относится бутылка Commandaria, проверьте крепость на этикетке. Если вы превысите норму вина, пошлина взимается со всего объёма, а не только с лишнего. На другие товары, например кружево или серебро, распространяется норма в £390. Путешественникам младше 17 лет норма на алкоголь не положена. Если вы превысили нормы, заявите товары и уплатите причитающийся налог.
Не забудьте и о норме веса багажа в зарегистрированной сумке: несколько бутылок и пара баночек мёда быстро добавляют вес. В нашем руководстве по дешёвым рождественским авиабилетам с Кипра рассказано о платě за багаж.
Что делать дальше
- Составьте список подарков и выбирайте товары длительного хранения для тех, кто живёт в Великобритании.
- Запланируйте поездку в декабре к местному производителю или в рождественскую деревню и заранее уточните часы работы.
- Отправляйте посылки в Великобританию заранее, заявляйте их как подарки и по возможности держите стоимость каждого подарка ниже £39.
- Упаковывайте бутылки и банки в багаж в трюме и соблюдайте нормы ввоза в Великобританию.
Если вы проводите праздники здесь, посмотрите наши материалы о Рождестве экспатов на Кипре, а также о традициях василопиты и Нового года.
Рекомендуем к этому гиду
Содержит партнёрские ссылкиЧасто задаваемые вопросы
Можно ли провезти сыр халлуми с Кипра в Великобританию?
Нельзя провозить его в багаже в Великобританию. С 12 апреля 2025 года молочные продукты и мясо крупного рогатого скота, овец, коз и свиней нельзя ввозить из стран ЕС для личного пользования, а GOV.UK прямо называет халлуми. Такие товары изымаются на границе, а в Англии могут быть назначены штрафы до £5,000.
Что можно привезти с Кипра в Великобританию в качестве рождественского подарка?
Сладости, например лукум и пастели, шоколад, торты и печенье, мёд, оливковое масло, вино и крепкие спиртные напитки в пределах разрешённых норм, а также ремесленные изделия, например кружево, керамику и серебряные изделия. Рыба, продукты из птицы, яйца и мёд разрешены для личного пользования.
Плачу ли я налог на рождественский подарок, отправленный из Кипра в Великобританию?
Нет, если это настоящий подарок между частными лицами стоимостью до 39 фунтов включительно. Исключение составляют алкоголь и табак: на них акциз взимается независимо от стоимости. Если стоимость превышает 39 фунтов, получатель платит НДС при импорте, а при стоимости свыше 135 фунтов может также взиматься таможенная пошлина.
Сколько вина можно провезти из Кипра в Великобританию?
До 18 литров тихих или игристых вин, 42 литров пива или сидра и либо 4 литра крепких спиртных напитков (крепостью более 22%), либо 9 литров напитков крепостью до 22%, например крепленых вин (эту последнюю норму можно делить). При превышении нормы по вину пошлина взимается со всего объёма.
Можно ли провезти коммандарию или зивания в ручной клади?
Только в емкостях, достаточно маленьких для соблюдения правил безопасности: в аэропортах Ларнаки и Пафоса все жидкости должны помещаться в один прозрачный пакет с возможностью повторного закрытия объёмом не более 1 литра. Бутылки полного размера кладите в багаж, сдаваемый в регистрацию, или купите их после контроля безопасности в беспошлинном магазине.
Какой последний день отправки рождественских посылок с Кипра в 2026 году?
Почта Кипра (Cyprus Post) не опубликовала даты отправки рождественских посылок на 2026 год на момент нашей проверки 19 октября 2026 года. Обычно она публикует уведомление о рождественской отправке на своем сайте, поэтому проверьте его в ноябре и отправляйте посылки в Великобританию и другие страны как можно раньше.
Полезные ссылки
- Visit Cyprus – Рождественские деревни 2026-27Дни и часы работы в каждой деревне
- Aphrodite Delights – магазин лукума в Героскипу
- Venus Rose – the Rose Factory, Агрос
- Центр ремёсел Лефкары (Lefkara Handicraft Centre)Закрыто по средам и в государственные праздники
- Zambartas WineriesДегустации по предварительной записи
- Cyprus PostУведомление о рождественской почте и поиск почтовых отделений
- GOV.UK – Пошлины и НДС на импорт подарков
Источники (14)
- GOV.UK (HMRC) – Пошлины и импортный НДС на подарки
- HMRC – Налоги и таможенное оформление товаров, отправляемых из-за границы
- GOV.UK – Ввоз продуктов в Великобританию: мясо, молочные продукты, рыба и продукты животного происхождения
- GOV.UK (Defra) – Правительство продлевает запрет на ввоз мяса для личного пользования, чтобы защитить фермеров от ящура (11 апреля 2025 г.)
- GOV.UK (Defra) – Ящур обнаружен на Кипре (25 февраля 2026 г., обновлено 26 августа 2026 г.)
- GOV.UK – Ввоз товаров в Великобританию для личного пользования: прибытие в Великобританию
- GOV.UK – Ограничения на ручную кладь в аэропортах Великобритании: жидкости
- Hermes Airports – Правила перевозки жидкостей, аэрозолей и гелей
- Туристический совет Лимасола (Limassol Tourism Board) – винодельни
- Taste Cyprus – Aphrodite Delights
- Taste Cyprus – Elaiones Stagona
- Cyprus Agrotourism – The Rose Factory, Агрос
- Larnaka Tourism Board – Lefkara Handicraft Centre
- Cyprus Mail – Девять рождественских деревень будут работать на Кипре в этот праздничный сезон (18 сентября 2026)



