Кратко изложить содержание страницы 7 главных пунктов · 1 минута
- Что такое расписные церкви Троодоса?Расписные церкви Троодоса снаружи похожи на простые амбары, но внутри хранят византийские фрески XI–XVI веков, которые были включены в список ЮНЕСКО в 1985 году, а в 2001 году список расширили.
- Какие церкви входят в список ЮНЕСКО?В список ЮНЕСКО входят десять церквей, среди них Агиос Николаос тис Стегис в Какопетрии и Панагия ту Аракос в Лагудере, а Курдали находится в предварительном списке.
- Когда церкви открыты?С августа 2025 года церкви из списка открыты со вторника по воскресенье по сезонному графику; они закрыты по понедельникам, на Рождество, на Страстной неделе и 15 августа.
- Предлагаемый маршрут на два дняПервый день проведите в долинах Солея и Маратаса, от Асину до Педуласа, а второй — в Питсилии, от Лагудеры до Пелендри.
- Когда лучше всего ехать?Идеально подходят весна и осень; летом в горах прохладнее, чем на побережье, и проходят горные фестивали, а зимой дороги могут быть обледенелыми и заснеженными.
- Практические советыВам понадобится машина, нужно закрывать плечи и колени, нельзя фотографировать со вспышкой, стоит взять с собой мелочь и планировать от трёх до пяти церквей в день.
- Что ещё есть поблизости?Совместите посещение церквей с прогулками по природным тропам Троодоса, поездкой в винные деревни Красохория под Питсилией или зимним визитом в рождественскую деревню Киперунта.
Краткий ответ
Расписные церкви региона Троодос — это десять византийских и поствизантийских церквей и монастырей с настенной живописью XI–XVI веков, которые с 1985 года (с расширением в 2001 году) входят в список ЮНЕСКО. Они расположены в долинах Солеа, Маратаса и Питсилия, и удобнее всего осматривать их на машине за два дня. По графику, установленному Заместителем министра культуры (Deputy Ministry of Culture) в 2025 году, большинство из них открыты со вторника по воскресенье и закрыты по понедельникам.
- Десять церквей образуют один объект Всемирного наследия ЮНЕСКО; девять находятся в районе Никосии, а одна (Пеледри) — в районе Лимасола.
- Настенные росписи относятся к периоду с XI по XVI век и представляют византийский, западный и местный стили.
- С 2025 года большинство церквей из списка открыты со вторника по воскресенье по сезонному графику и закрыты по понедельникам.
- Они закрыты в major религиозные праздники: на Рождество, в Страстную неделю и 15 августа.
- Автомобиль необходим: маршрут проходит по извилистым горным дорогам через три долины.
В долинах гор Троодос скрыты десять небольших церквей, стены которых от пола до крыши покрыты росписями. Вместе они входят в число трёх объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО на Кипре. В этом путеводителе описан практичный маршрут на два дня и то, что нужно знать перед поездкой.
Что такое расписные церкви Троодоса?
Это византийские и поствизантийские церкви и монастыри с настенной живописью XI–XVI веков. Снаружи большинство из них похожи на амбары: простые каменные стены под крутыми деревянными крышами, рассчитанными на то, чтобы с них сходил снег. Внутри на стенах представлен весь спектр византийской живописи: от работ эпохи Комнинов XI и XII веков до влияния итальянского Возрождения в период венецианского правления. ЮНЕСКО внесла их в список в 1985 году и расширила его в 2001 году.
Какие церкви входят в список ЮНЕСКО?
| Церковь | Деревня | Долина/район | Главное |
|---|---|---|---|
| Айос Николаос тис Стегис | Какопетрия | Солея | Росписи XI века и эпохи Комнинов |
| Панагия Подиту | Галата | Солея | Итало-византийские росписи венецианского периода |
| Панагия Форвиотисса (Асину) | Никитари | Предгорья | Росписи XII и XIV веков |
| Монастырь Агиос Иоаннис Лампадистис | Калопанайотис | Маратаса | Росписи XIII–XV веков |
| Панагия-ту-Мутулла | Мутуллас | Маратаса | Росписи XIII века |
| Архангел Михаил | Педулас | Маратаса | Росписи конца XV века |
| Панагия-ту-Арака | Лагудера | Питсилия | Комниновские росписи |
| Ставрос-ту-Агиасмати | Платаниста | Питсилия | Росписи конца XV века |
| Преображение Спасителя | Палайхори | Питсилия | Росписи XVI века |
| Тимиос Ставрос | Пелендри | Питсилия (район Лимасола) | Росписи XIV века |
Панагия Хрисокурдалиотисса (Panagia Chrysokourdaliotissa) в Курдали включена в предварительный список ЮНЕСКО как возможное расширение объекта. Часы посещения у неё такие же, поэтому её легко добавить в маршрут.
Когда открыты церкви?
В августе 2025 года Заместитель министра культуры (Deputy Ministry of Culture) установил круглогодичные часы посещения для церквей из списка (и для Курдали):
- С 16 апреля по 15 сентября: со вторника по субботу — утренний и дневной приём с перерывом на обед. В воскресенье — с позднего утра до позднего дня.
- С 16 сентября по 15 апреля: со вторника по субботу — без перерыва, с середины утра до позднего дня. В воскресенье — с позднего утра до позднего дня.
- Закрыто: по понедельникам, а также в главные религиозные праздники: на Рождество, в Страстную неделю и 15 августа.
Агиос Николаос тис Стегис (Agios Nikolaos tis Stegis) находится в ведении Департамента древностей (Department of Antiquities), у него свои часы работы и свои правила входа. Перед дальней поездкой уточняйте время работы, потому что оно может меняться.
Предлагаемый маршрут на два дня
День 1: долины Солеа и Маратаса
- Начните с Асину (Панагия Форвиотисса) возле Никитари, на северных предгорьях — это ближайшая к Никосии из этих церквей.
- Поднимитесь в Галату к Панагии Подиту, затем отправляйтесь в Какопетрию к Агиосу Николаосу тис Стегис. Старый квартал Какопетрии — хорошее место для обеда.
- Переберитесь в долину Маратаса, чтобы увидеть Калопанайотис (Айос Иоаннис Лампадистис), Мутуллас и Педулас (Архангел Михаил).
- Переночуйте в Педуласе, Какопетрии или поблизости. Если останется время, монастырь Киккос находится недалеко от Педуласа, лишь немного дальше на машине.
День 2: Питсилия
- Поезжайте на восток в Лагудеру к церкви Панагия ту Аракá, затем в Платанисту к церкви Ставрос ту Агиасмати.
- Продолжите путь в Палехори к церкви Преображения Спасителя, а при наличии времени добавьте Курдали.
- Завершите маршрут в Пелендри (Тимиос Ставрос), а затем спускайтесь в сторону Лимасола.
Порядок можно изменить на обратный. Из Лимасола начните с Питсилии. Из Никосии ближе всего Асину и долина Солеа.
Показать на карте · Маршрут на машине
День 1: расписные церкви Солеи и Маратасы
- Асину (Панагия Форвиотисса)
- Панагия Подиту
- Айос Николаос тис Стегис
- Agios Ioannis Lampadistis
- Панагия-ту-Мутулла
- Архангел Михаил
Открывает Google Maps со всеми остановками по порядку. Часы работы могут меняться, поэтому проверяйте их перед поездкой.
Показать на карте · Маршрут на машине
День 2: расписные церкви Питсилии
- Панагия-ту-Арака
- Ставрос-ту-Агиасмати
- Преображение Спасителя
- Панагия Хрисокурдалиотисса
- Тимиос Ставрос
Открывает Google Maps со всеми остановками по порядку. Часы работы могут меняться, поэтому проверяйте их перед поездкой.
Когда лучше всего ехать?
Идеальное время — весна и осень. Долины зелёные, дороги свободны, и приятно ходить пешком между деревенскими парковками и церквями. Летом в горах прохладнее, чем на побережье, и это основной сезон горных фестивалей. Зимой дороги могут быть покрыты льдом и снегом, поэтому перед выездом проверьте погоду и состояние дорог.
Практические советы
- На машине: Вам понадобится автомобиль. Дороги узкие и извилистые, а поездка между церквями часто занимает больше времени, чем кажется по карте.
- Одежда: Это действующие церкви. Закрывайте плечи и колени и говорите тихо.
- Фото: Вспышка вредит росписям, и во многих церквях она запрещена. В некоторых церквях фотографировать нельзя вообще. Спросите у смотрителя.
- Наличные: В некоторых церквях просят оставить пожертвование, а в нескольких берут плату за вход. Возьмите с собой мелочь.
- Время: По воскресеньям часы работы короче, а летом церкви закрываются в обеденное время. Планируйте от трёх до пяти церквей в день.
- Топливо и еда: Заправьтесь перед подъёмом. В крупных деревнях есть таверны и кафе, но в небольших зимой в будние дни может быть открыто совсем немногое.
Что ещё есть поблизости?
- Пройдите по одной из лесных природных троп вокруг площади Троодос. Смотрите наш путеводитель по пешим маршрутам.
- Деревни Питсилии ведут вниз к винным деревням Красохория. Смотрите наш путеводитель по винным маршрутам Кипра.
- Зимой совместите поездку с рождественской поездкой в Кипероунту.
Похожие руководства
Спланировать поездку
Хотите, чтобы мы спланировали ваши дни на Кипре?
Расскажите, куда вы едете, на сколько дней и что вам нравится. Мы пришлём план, составленный лично для вас: что посмотреть, где поесть и маршрут в Google Maps на каждый день.
Рекомендуем к этому гиду
Содержит партнёрские ссылки
GetYourGuide
Билеты без очереди, однодневные поездки и экскурсии с гидом, как правило, с бесплатной отменой не позднее чем за 24 часа.
Посмотреть, чем заняться на Кипре
Авиабилеты и аренда авто
Discover Cars
Сравните предложения по аренде авто от местных и международных компаний в аэропортах Ларнаки и Пафоса.
Сравнить предложения по аренде авто
Авиабилеты и аренда авто
GetRentacar
Арендуйте автомобиль напрямую у местных компаний проката: цена и условия указаны до бронирования.
Найти автомобиль напрокат
Часто задаваемые вопросы
Сколько расписных церквей Троодоса входит в список ЮНЕСКО?
Десять. Среди них Асину, Агиос Николаос тис Стегис, Панагия ту Аракос, церковь Архангела Михаила в Педуласе и монастырь Агиос Иоаннис Лампадистис.
Открыты ли расписные церкви Троодоса каждый день?
Нет. По графику на 2025 год большинство церквей открыты со вторника по воскресенье и закрыты по понедельникам и в крупные религиозные праздники. По воскресеньям часы работы короче, поэтому проверяйте их перед поездкой.
Можно ли осмотреть все расписные церкви за один день?
За один день можно увидеть четыре-пять церквей. Чтобы осмотреть все десять без спешки, запланируйте два дня и переночуйте в горной деревне.
Нужно ли платить за вход в расписные церкви?
В разных церквях по-разному. В некоторых просят оставить пожертвование, а на нескольких охраняемых объектах взимается плата. Возьмите с собой мелочь.
Можно ли фотографировать внутри церквей Троодоса?
Фотографировать росписи на стенах часто ограничено, а во многих церквях нельзя пользоваться вспышкой. Спросите смотрителя и следуйте указателям.
