Вид на жительство для не-граждан ЕС, являющихся членами семьи граждан ЕС, на Кипре (MEU2): кто имеет право, необходимые документы и сроки (2026)

Если вы являетесь гражданином государства, не входящего в ЕС, и состоите в браке или зарегистрированном партнерстве с гражданином ЕС, EEA или Швейцарии, который живет на Кипре, вы подаете заявление на карту резидента по форме MEU2 в течение четырех месяцев после прибытия. По состоянию на 2026 год ее стоимость составляет 20 евро, гражданин ЕС должен прийти вместе с вами, решение принимается в течение шести месяцев, а карта действительна пять лет.

Такая же карта доступна детям гражданина ЕС и его родителям, находящимся у него на иждивении. Ниже мы объясняем, кто имеет право на карту, что нужно взять с собой, где подавать заявление, что можно делать во время ожидания решения и как карта ведет к получению постоянного вида на жительство. Если ваш спонсор является резидентом, не имеющим гражданства ЕС, вам понадобится отдельная процедура воссоединения семьи.

Кто считается членом семьи для MEU2?

Кипр применяет директиву ЕС о свободе передвижения через Закон 7(I)/2007. На странице MEU2 Департамента регистрации актов гражданского состояния и миграции (Civil Registry and Migration Department) перечислены следующие «основные» члены семьи гражданина ЕС:

• Супруг или супруга либо партнер по гражданскому союзу.
• Дети и внуки младше 21 года, или старше, если они находятся на иждивении у гражданина ЕС. Сюда входят дети супруга или партнера.
• Родители и бабушки с дедушками, находящиеся на иждивении, у гражданина ЕС или у его супруга либо партнера.

Дети младше 21 года не обязаны доказывать иждивение. Начиная с 21 года, а также для всех родителей, необходимо подтвердить, что гражданин ЕС их содержит, например, регулярными денежными переводами и документами, показывающими, что у родственника нет собственного достаточного дохода.

Гражданин ЕС должен фактически пользоваться правами свободного передвижения на Кипре, то есть иметь или подавать заявление на получение желтого талона MEU1 (Registration Certificate) в качестве работника, самозанятого лица, студента или лица с достаточными средствами.

А как быть с партнерами без регистрации брака и другими родственниками?

«Другие члены семьи» не получают карточку MEU2 автоматически. Департамент миграции (Migration Department) сообщает, что Кипр будет содействовать получению вида на жительство для родственников, которые были иждивенцами или членами домохозяйства гражданина ЕС в своей стране, для родственников, серьёзное состояние здоровья которых требует личного ухода со стороны гражданина ЕС, и для партнёра в «устойчивых отношениях, должным образом засвидетельствованных» (durable relationship, duly attested). Они подают заявление по форме MVIS на получение временного вида на жительство после тщательной проверки, которая может включать собеседование. Официальные сборы составляют 70 евро за вид на жительство и 70 евро за первичную регистрацию в Регистре иностранцев (Aliens Register). См. страницу департамента о других членах семьи. На странице не указано, как долго должны длиться отношения, поэтому собирайте совместные договоры аренды, счета и банковские выписки за как можно более длительный период.

Нужна ли виза для въезда на Кипр?

Члены семьи, не являющиеся гражданами ЕС, из стран, граждане которых обязаны получать визу, нуждаются в кипрской визе, если только у них уже нет действующего вида на жительство в качестве члена семьи гражданина ЕС, выданного Кипром или другой страной ЕС. Наличие такого документа снимает требование о визе.

Верховная комиссия Кипра в Лондоне (High Commission of Cyprus in London) сообщает, что члены семьи, на которых распространяется директива о свободном передвижении, при определённых условиях имеют право на бесплатную и ускоренную процедуру получения визы. Нужно предъявить оригинал свидетельства о браке или полного свидетельства о рождении с заверенным английским переводом, а также оригинал паспорта гражданина ЕС. Уточните в ближайшем кипрском консульстве, как там работают с зависимыми родителями. Наше руководство по визам для посещения членов семьи из стран, не входящих в ЕС, подробнее объясняет работу консульств.

Находясь на Кипре, можно оставаться до трёх месяцев только с действительным паспортом. По истечении этого срока обязательна регистрация по форме MEU2.

Какие документы нужны?

Миграционный департамент (Migration Department) публикует официальный список подтверждающих документов вместе с формой. С 2 апреля 2026 года принимаются только пересмотренные формы, поэтому скачайте MEU2 со страницы с формами заявлений незадолго до подачи. На практике с собой нужно будет иметь:

Иммиграционные адвокаты в Никосии сообщают, что договоры аренды, подписанные с 1 января 2026 года, больше не требуют уплаты гербового сбора, тогда как по более ранним договорам его, возможно, по-прежнему нужно сначала оплатить в налоговом департаменте (Tax Department). Официальные документы, выданные странами ЕС, не требуют апостиля согласно Регламенту ЕС 2016/1191.

Где и как подавать заявление?

Шаг 5: Ожидание решения

Законный срок составляет шесть месяцев с момента подачи полного заявления. Если чего-то не хватает, отсчёт фактически начинается заново, и ведомство может запросить собеседование или дополнительные документы. Когда карта будет готова, вам сообщат, что её можно получить. Письмо с отказом отправляется по последнему указанному вами адресу, и вы можете подать иерархическую апелляцию в срок, который будет указан в письме.

Задержки случаются. Некоторые заявления MEU2 находились на рассмотрении более десяти месяцев. Если с полным пакетом документов прошло шесть месяцев, адвокат может добиваться ответа от ведомства, а жалобы можно направить также Омбудсмену (Ombudsman). Список зарегистрированных адвокатов ведёт Кипрская адвокатская ассоциация (Cyprus Bar Association). В нашем руководстве по поиску англоговорящего адвоката объясняется, как его выбрать.

Можно ли работать во время ожидания?

Да. Департамент миграции (Civil Registry and Migration Department) сообщает, что члены семьи имеют свободный доступ к трудоустройству, как к наемной работе, так и к самозанятости. По законодательству ЕС это право вытекает из семейной связи и права на проживание, а не из пластиковой карты, поэтому разрешение на работу от Департамента труда (Department of Labour) вам не нужно. На практике некоторые работодатели и учреждения медлят, пока не будет получена карта, поэтому возьмите с собой квитанцию, желтую справку гражданина ЕС и свидетельство о браке. Сравните это с более строгими правилами для других работников из стран, не входящих в ЕС, в нашем руководстве по разрешениям на работу.

Как долго действительна карта?

Карта MEU2 действительна пять лет или на срок запланированного пребывания гражданина ЕС, если этот срок короче. Если карта выдана менее чем на пять лет, подайте заявление на продление не позднее чем за месяц до истечения срока её действия.

Отсутствие на срок до шести месяцев в году на него не влияет. Также допускается одно отсутствие продолжительностью до 12 месяцев подряд по уважительной причине, например в связи с беременностью, тяжелой болезнью, учебой или командировкой за границу, а также отбывание обязательной военной службы. Более длительное отсутствие приводит к утрате действительности карты.

Что происходит после пяти лет?

После пяти лет непрерывного законного проживания с гражданином ЕС вы можете подать заявление на карту постоянного вида на жительство по форме MEU3 для граждан третьих стран. С 2026 года пошлина составляет 20 евро, гражданин ЕС присутствует вместе с вами, решение принимается в течение шести месяцев, а карта действительна десять лет и подлежит продлению. Члены семьи граждан ЕС вместо этого получают бумажную справку MEU3, подробнее о которой рассказано в нашем руководстве: руководство по постоянному проживанию MEU3.

Что если гражданин ЕС умрет, уедет или вы развелись?

Вы не теряете автоматически право на проживание. По данным Департамента миграции:

• Смерть гражданина ЕС: вы сохраняете право на проживание на личном основании, если жили на Кипре как член его семьи не менее одного года до смерти.
• Гражданин ЕС уезжает или умирает, а дети учатся в школе: дети и родитель, фактически осуществляющий опеку, сохраняют право на проживание до окончания детьми учебы, независимо от их гражданства.
• Развод, аннулирование брака или прекращение гражданского союза: вы сохраняете право на проживание, если брак или союз длился не менее трёх лет до начала разбирательства, включая один год на Кипре; если вы опекаете детей гражданина ЕС; если суд предоставил вам право общения с несовершеннолетним ребёнком, которое должно осуществляться на Кипре; или в особенно тяжёлых обстоятельствах, например при домашнем насилии.

В соответствии с директивой ЕС сохранённое право, как правило, также предполагает, что до получения постоянного вида на жительство вы должны работать, быть самозанятым или иметь достаточные средства и медицинскую страховку. Сообщите в Миграционный департамент (Migration Department) об изменении обстоятельств и проконсультируйтесь, прежде чем наступит дата продления вашей карты.

Распространяется ли это на супругов граждан Кипра?

Нет. Страница MEU2 охватывает только членов семьи граждан ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии. Миграционный департамент сообщает, что члены семьи граждан Кипра, не являющиеся гражданами ЕС, регулируются Законом об иностранцах и иммиграции (Cap. 105), а также политикой, облегчающей их въезд и проживание. Юристы сообщают, что соответствующие формы называются MCYE (проживание с правом работы) и MCYV (проживание без права работы), и их пошлины отличаются от пошлин по MEU2. Супруг(а) впоследствии может подать заявление на получение кипрского гражданства через брак; см. как получить гражданство Кипра.

А как обстоит дело с членами семьи граждан Великобритании?

После Brexit граждане Великобритании больше не являются гражданами ЕС для целей MEU2 (Entry and residence of third-country nationals who are family members of an EU/EEA citizen). Если гражданин Великобритании проживал на Кипре до 1 января 2021 года и попадает под действие Соглашения о выходе, его члены семьи, не являющиеся гражданами ЕС, подают заявление на документ о праве проживания MUKW2 (Residence document for family members of UK nationals) в течение четырёх месяцев после прибытия. Семьи граждан Великобритании, которые переехали позже, руководствуются национальными правилами. Подробнее об этом в нашем руководстве Граждане Великобритании на Кипре после Brexit.

Что делать дальше

1. Убедитесь, что у гражданина ЕС есть желтый талон MEU1 (Registration certificate for EU citizens) или что он подаёт заявление на его получение одновременно с остальными документами.
2. Закажите сейчас апостилированные и переведённые свидетельства о браке и рождении: их оформление занимает больше всего времени.
3. Скачайте актуальную версию MEU2 и проверьте список документов на официальной странице MEU2.
4. Позаботьтесь о медицинской страховке. В нашем руководстве по GESY (General Health System) объясняется, когда члены семьи могут присоединиться к системе.
5. Запишите дату окончания срока действия вашей карты и дату, когда исполняется пять лет проживания, с которой можно подавать заявление на постоянный вид на жительство.