Кратко изложить содержание страницы 6 главных моментов · 1 минута
- Кому нужно обменивать водительские права на Кипре?Права, выданные в странах ЕС, можно сохранять до окончания срока действия, а вот британские права и права признаваемых стран, не входящих в ЕС, необходимо обменять в течение 6 месяцев после получения статуса резидента.
- Какие документы нужны?Возьмите с собой заявление, фотографию, паспорт или удостоверение личности, подтверждение места проживания и оригинал иностранных прав, которые сдаются.
- Как обменять права?Владельцы британских прав получают проверочный код DVLA или DVA, затем подают заявление лично в районном офисе Департамента дорожного транспорта (Road Transport Department, RTD) и оплачивают сбор, по имеющимся данным, €40.
- Сколько это занимает?От подачи заявления до получения карты может пройти несколько недель, поэтому не откладывайте обмен британских или не-ЕС прав на последние дни шестимесячного срока.
- Продление прав после 70 летС 70 лет кипрские права нужно продлевать каждые три года, и для каждого продления требуется медицинская справка, подтверждающая, что вы можете водить автомобиль.
- Частые проблемыЧерез шесть месяцев проживания в качестве резидента британские права больше не дают законного права управлять автомобилем, и ваша автостраховка может не выплатить возмещение.
Краткий ответ
Владельцы прав ЕС и ЕЭЗ могут продолжать ездить на Кипре по своим правам и обменивать их только по желанию. Владельцы британских прав, живущие на Кипре, обязаны обменять их в течение шести месяцев, без экзамена, в районном офисе Департамента дорожного транспорта (Road Transport Department). Другие права, выданные за пределами ЕС, можно обменять напрямую только в том случае, если Кипр признаёт страну, выдавшую их; в остальных случаях нужно сдать кипрские экзамены.
- Водительские права, выданные в ЕС/ЕЭЗ, действительны на Кипре; в большинстве случаев обмен необязателен.
- Британские права необходимо обменять в течение шести месяцев после получения статуса резидента, экзамен при этом не требуется.
- Международное водительское удостоверение (International Driving Permit) не заменяет обмен прав для резидентов.
- Права других стран, не входящих в ЕС, можно обменять только в том случае, если страна признана; в противном случае нужно сдавать экзамены.
- Водители от 70 лет продлевают права каждые три года и предоставляют медицинскую справку.
Нужно ли менять иностранные водительские права на кипрские, зависит от того, где они были выданы. Здесь мы объясняем правила для владельцев прав ЕС, Великобритании и других стран, какие документы взять с собой и что меняется после достижения 70 лет.
Кому нужно обменять права на Кипре?
Правила различаются в зависимости от страны, выдавшей ваши права. Ниже в таблице они изложены кратко.
| Страна выдачи прав | Можно ли продолжать ездить с этими правами? | Нужен ли обмен? | Нужен ли экзамен? |
|---|---|---|---|
| Страна ЕС или ЕЭЗ | Да, пока действует | В большинстве случаев необязательно | Нет |
| Великобритания | До 6 месяцев после получения статуса резидента | Да, в течение 6 месяцев | Нет |
| Гибралтар, Джерси, Гернси, остров Мэн | До 6 месяцев | Обмену не подлежат | Да, подайте заявление как новый водитель |
| Другая признанная страна, не входящая в ЕС | До 6 месяцев | Да | Нет |
| Другие страны вне ЕС, не признаются | Только на ограниченный срок | Невозможно | Да, теория и практика |
Права ЕС и ЕЭЗ
Действующие права ЕС или ЕЭЗ признаются на Кипре наравне с кипрскими, поэтому большинству резидентов из стран ЕС обменивать их не нужно. Обмен может понадобиться, если права утеряны, украдены или повреждены, а в некоторых случаях — после нарушения правил дорожного движения на Кипре. Старые права ЕС бумажного образца пока остаются действительными, но к 2033 году их необходимо заменить на карточку стандартного образца.
Права Великобритании
После Брексита права Великобритании приравниваются к правам третьих стран. По информации GOV.UK, если вы живёте на Кипре, вы можете управлять автомобилем по британским правам до шести месяцев, после чего их необходимо обменять. Сдавать экзамен не нужно. Международные водительские права вместо обмена использовать нельзя, а британские права нельзя продлить, пока вы живёте на Кипре, поэтому обменять их лучше заранее.
Права, выданные в Гибралтаре, на Джерси, Гернси и острове Мэн, обменять нельзя. Их владельцы должны подавать заявление на получение кипрских прав как начинающие водители и сдавать экзамены.
Права других стран вне ЕС
Кипр разрешает прямой обмен только для прав, выданных странами, которые он признаёт для этой цели, и этот список может меняться. Если ваша страна не признаётся, вам придётся пройти обычную процедуру получения кипрских прав, включая теоретический и практический экзамены. Уточните статус вашей страны в Департаменте дорожного транспорта (Road Transport Department, RTD) до истечения шести месяцев и начните заранее, чтобы не остаться без действующих прав.
Какие документы нужны?
Привозите оригиналы и копии. Требования могут немного отличаться в зависимости от отделения, поэтому уточняйте заранее.
| Документ | Примечания |
|---|---|
| Заполненная форма заявления | Можно получить в Департаменте дорожного транспорта (Road Transport Department, RTD) |
| Недавняя фотография паспортного формата | Обычно одна |
| Паспорт или удостоверение личности ЕС | Для удостоверения личности |
| Подтверждение законного проживания | Жёлтая справка (MEU1), документ о проживании по Соглашению о выходе Великобритании из ЕС или вид на жительство |
| Оригинал вашего иностранного водительского удостоверения | Сдаётся при обмене |
| Перевод | Если права выданы не на греческом и не на английском языке |
| Медицинская справка | Если вам 70 лет или больше, а также для некоторых категорий тяжёлых транспортных средств |
Если вы всё ещё ждёте документ о праве на проживание, процесс описан в нашем руководстве о видах на жительство на Кипре.
Как обменять права?
Шаг 1: Получите проверочный код (для британских прав)
Владельцам британских прав нужен проверочный код, чтобы Департамент дорожного транспорта (Road Transport Department, RTD) мог подтвердить их водительские данные. Для прав, выданных в Англии, Уэльсе или Шотландии, код выдаёт DVLA, а для североирландских прав — DVA. Срок действия кодов недолгий, поэтому получайте код незадолго до визита.
Шаг 2: Соберите документы
Воспользуйтесь списком выше. Сделайте фотокопию иностранных прав, потому что оригинал вы сдадите.
Шаг 3: Подайте заявление в районном отделении Департамента дорожного транспорта (Road Transport Department, RTD)
Заявление подаётся лично в районном отделении Департамента дорожного транспорта (Road Transport Department). Подайте документы и оплатите сбор. По состоянию на 2026 год стандартный сбор за водительское удостоверение, по имеющимся данным, составляет €40; актуальную сумму уточняйте в Департаменте.
Шаг 4: Получите кипрские права
Если документы в порядке, сама подача заявления у стойки занимает немного времени. Карту изготавливают позже, поэтому уточните в отделении, как и когда вы её получите.
Сколько это занимает?
Рассчитывайте на несколько недель от подачи заявления до получения карты, а в загруженные периоды срок может быть дольше. Не откладывайте обмен британских прав или прав из стран, не входящих в ЕС, на последние дни шестимесячного срока.
Продление прав в 70 лет и старше
После достижения 70 лет кипрские права нужно продлевать каждые три года, и для каждого продления требуется медицинская справка от врача, подтверждающая, что вы можете водить автомобиль. Также было объявлено о введении цифровых водительских прав, но по состоянию на октябрь 2026 года дата запуска не была назначена.
Если вам 70 лет или больше и вы меняете иностранные водительские права, при обмене также нужно будет предоставить медицинскую справку.
Частые проблемы
- Пропущен шестимесячный срок. Через шесть месяцев после получения статуса резидента британские права больше не позволяют законно водить машину на Кипре, а ваша автостраховка может не выплатить возмещение.
- Истёк срок действия проверочного кода. Если ваш приём откладывается, сгенерируйте новый код DVLA или DVA.
- Пока нет подтверждения проживания. Департамент дорожного транспорта (Road Transport Department, RTD) потребует его, поэтому подавайте документы на получение документа о праве на проживание заранее.
- Права не на греческом и не на английском языке. Заранее закажите заверенный перевод.
Что делать дальше
Когда получите кипрские права, сообщите об этом своему автострахователю, так как многие полисы содержат условия, касающиеся иностранных прав. Если у вас есть автомобиль, убедитесь, что дорожный налог уплачен, а технический осмотр пройден вовремя.
Похожие руководства
Часто задаваемые вопросы
Нужно ли обменивать водительские права ЕС на Кипре?
Как правило, нет. Действующие водительские права ЕС или ЕЭЗ признаются на Кипре. Обмен может понадобиться, если права утеряны, украдены или повреждены, а также в отдельных случаях, связанных с нарушениями правил дорожного движения.
Как долго можно ездить на британских правах на Кипре?
Если вы живёте на Кипре, вы можете ездить по британским правам до шести месяцев. После этого их необходимо обменять на кипрские, при этом сдавать экзамен не нужно.
Можно ли использовать международные водительские права вместо обмена?
Нет. Резиденты не могут использовать международные водительские права, чтобы не обменивать британские или другие права, выданные не в стране ЕС.
Сколько стоит обмен водительских прав на Кипре?
По состоянию на 2026 год стандартный сбор за водительское удостоверение составляет €40. Перед визитом уточните актуальную сумму в Департаменте дорожного транспорта (Road Transport Department).
Как часто водители старше 70 лет должны продлевать права на Кипре?
Водители в возрасте 70 лет и старше продлевают права каждые три года и при каждом продлении должны предоставлять медицинскую справку.
