ETIAS (European Travel Information and Authorisation System) и Система въезда и выезда ЕС (Entry/Exit System): что они значат для жителей и посетителей Кипра (2027)

На Кипре Система въезда и выезда ЕС (EES) не используется: у посетителей в аэропортах Ларнаки и Пафоса не снимают отпечатки пальцев и не сканируют лицо, а паспорта граждан стран не из ЕС по-прежнему ставят штампы вручную. ETIAS, онлайн-разрешение на поездки стоимостью 20 евро, будет распространяться на Кипр наравне со странами Шенгенской зоны, как только начнёт работать, однако по состоянию на 19 октября 2026 года дата запуска ещё не объявлена. Изменение, которое сегодня ощущают большинство жителей, происходит, когда они летят с Кипра в страну Шенгенской зоны.

Ниже мы объясняем, кого это касается, что происходит на каждом пункте пропуска и что пока неясно. Правила различаются в зависимости от гражданства и статуса проживания, поэтому сначала найдите свою ситуацию в таблице.

Действует ли EES на Кипре?

Нет. EES (Entry/Exit System) — это цифровой реестр ЕС, в котором фиксируются въезды и выезды граждан не из ЕС, приезжающих на короткий срок. Он заменяет штампы в паспорте записью вашего лица, отпечатков пальцев и данных паспорта. Система запущена 12 октября 2025 года и полностью работает на всех внешних границах Шенгенской зоны с 10 апреля 2026 года.

Она охватывает только 29 стран Шенгенской зоны. На сайте GOV.UK приведён их список, и там указано, что Кипр и Ирландия, которые не входят в Шенген, её не используют. На практике это означает:

• Прибытие в Ларнаку или Пафос: регистрация в EES не требуется. GOV.UK подтверждает, что посетителям не нужно регистрироваться при въезде на Кипр.
• Штампы в паспорте сохраняются: посетителям не из ЕС по-прежнему ставят штампы при въезде и выезде. GOV.UK советует гражданам Великобритании проверить, что оба штампа проставлены, а если штампа нет, показать посадочные талоны и попросить сотрудника пограничного контроля добавить дату и место.
• Без изменений в аэропортах Hermes: Hermes Airports управляет аэропортами Ларнаки и Пафоса. Поскольку на кипрских границах EES не используется, терминалов EES там нет.

Кто должен регистрироваться при поездке с Кипра в страны Шенгена?

Именно здесь затрагиваются жители Кипра. Ваша запись в EES создаётся на первой границе Шенгенской зоны: например, при прилёте в Афины, Вену или Милан из Ларнаки. Кипр не входит в Шенген, поэтому каждый рейс с Кипра в страну Шенгена прибывает на внешнюю границу с полным паспортным контролем.

Вид на жительство на Кипре не освобождает от регистрации

Многие жители считали, что кипрский вид на жительство даёт статус «резидента ЕС». Для EES (Entry/Exit System) это не так. В июле 2026 года Европейская комиссия опубликовала список путешественников, освобождённых от регистрации. Граждане стран, не входящих в ЕС, с долгосрочной визой или видом на жительство от страны, которая использует EES, освобождены от регистрации, но владельцы разрешений и долгосрочных виз, выданных Кипром или Ирландией, регистрируются. В феврале 2026 года ещё ожидалось, что граждане третьих стран, проживающие на Кипре, не будут снимать отпечатки пальцев. Более поздние разъяснения Комиссии говорят об обратном, поэтому планируйте регистрацию.

Члены семей граждан ЕС освобождаются от регистрации

Список Комиссии освобождает от регистрации членов семей граждан ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии, не являющихся гражданами ЕС, которые имеют карту резидента или разрешение на проживание, независимо от того, путешествуют ли они вместе с этим гражданином. Например, если вы являетесь супругом или супругой гражданина Греции или Германии, не имеющим гражданства ЕС, и у вас есть кипрская карта резидента как члена семьи, возьмите её с собой и покажите сотруднику пограничной службы.

А как быть гражданам Великобритании, живущим на Кипре?

Британские граждане, которые переехали до конца 2020 года, защищены Соглашением о выходе. В большинстве стран ЕС вид на жительство по Соглашению о выходе освобождает их от EES. Ирландская служба иммиграции прямо указывает, что это освобождение не распространяется на случаи, когда страна проживания — Ирландия или Кипр, поскольку ни одна из них не участвует в EES. Поэтому гражданин Великобритании, живущий на Кипре, регистрируется при въезде в страну Шенгенской зоны независимо от того, есть ли у него старый жёлтый листок или новая биометрическая карта MUKW.

Некоторые юридические фирмы Кипра советовали заменить жёлтый листок на биометрическую карту, чтобы избежать EES. Однако, исходя из официальных разъяснений выше, это не поможет. Карта всё равно стоит того, так как она является стандартным подтверждением ваших прав на Кипре. GOV.UK рекомендует резидентам иметь при себе документ о проживании на Кипре при каждом въезде на Кипр и выезде с него. В нашем руководстве Граждане Великобритании на Кипре после Brexit объясняется, что такое карты MUKW и как их оформить.

Что включает регистрация

GOV.UK описывает процедуру для британских путешественников. До поездки ничего делать не нужно, и плата не взимается. При первом въезде сотрудник или терминал самообслуживания снимает у вас отпечатки пальцев и фотографирует. При выезде вас могут снова попросить сдать отпечатки пальцев или сфотографироваться. Запись хранится три года. В загруженных аэропортах заложите дополнительное время. Количество дней, проведённых в Шенгенской зоне, подсчитывается автоматически, поэтому держитесь в рамках 90 дней из любых 180 во всех странах Шенгена. На официальном сайте Travel to Europe есть калькулятор для проверки срока пребывания.

Когда начнёт действовать ETIAS и распространяется ли он на Кипр?

ETIAS (European Travel Information and Authorisation System) — это онлайн-разрешение на поездку для путешественников, не являющихся гражданами ЕС, которым не требуется виза, при краткосрочных поездках. Это не виза. Вот что говорилось на официальных страницах по состоянию на 19 октября 2026 года:

• Дата начала: не определена. Европейская комиссия сообщает, что ETIAS пока не работает, заявления не принимаются, а дата начала будет объявлена за несколько месяцев заранее. Прежняя целевая дата — последний квартал 2026 года — там больше не указана. Некоторые более старые страницы, включая руководство GOV.UK по EES (Entry/Exit System), всё ещё упоминают осень 2026 года.
• Страны: зона Шенгена и Кипр, всего 30 стран. Поэтому, в отличие от EES, ETIAS будет распространяться на пассажиров, прибывающих в Ларнаку и Пафос.
• Стоимость: €20, без платы для заявителей младше 18 лет и в возрасте 70 лет и старше.
• Срок действия: три года или до истечения срока действия паспорта, по которому подана заявка, в зависимости от того, что наступит раньше. Разрешение позволяет совершать несколько краткосрочных поездок продолжительностью до 90 дней в любой 180-дневный период.
• Сроки: подавайте заявку до поездки. По данным Комиссии, большинство заявок одобряется в течение нескольких минут.
• Введение: правила ETIAS (Европейская система информации о поездках и разрешений на въезд) предусматривают переходный период примерно в шесть месяцев после запуска, когда наличие разрешения необязательно, а затем льготный период для первых поездок.

GOV.UK предупреждает, что любой сайт, который сейчас продаёт ETIAS, является мошенническим. Когда система откроется, подавайте заявку только через официальный сайт ЕС travel-europe.europa.eu.

Нужен ли ETIAS жителям Кипра?

GOV.UK сообщает, что держателям британских паспортов потребуется ETIAS, если у них нет визы или вида на жительство. Официальные страницы ЕС пока не объясняют, как будет учитываться вид на жительство, выданный на Кипре, при поездках в страны Шенгена по сравнению с поездками обратно на Кипр. В феврале 2026 года ожидалось, что граждане третьих стран, проживающие на Кипре, будут освобождены от требования, кроме обладателей британских жёлтых слипов (yellow slip). Поскольку первоначальные ожидания относительно EES (Entry/Exit System) для жителей Кипра не оправдались, перед первой поездкой после запуска проверьте официальную страницу с исключениями из ETIAS.

Будут ли затронуты друзья и родственники, приезжающие на Кипр?

Не этой зимой. Для гостей из Великобритании актуальные правила изложены на GOV.UK:

• Безвизовое пребывание до 90 дней в любые 180 дней для отдыха и семейных визитов.
• Срок действия паспорта на момент прибытия должен быть менее 10 лет, и он должен действовать как минимум три месяца после дня выезда, при наличии чистой страницы.
• Пограничники могут потребовать обратный билет и подтверждение наличия средств.
• Дни, проведённые на Кипре, и дни в пределах Шенгенской зоны учитываются отдельно, поэтому двухнедельный отдых в Пафосе не расходует шенгенские дни.

Как только начнёт действовать ETIAS, путешественникам без визы, например держателям паспортов Великобритании, Канады и Австралии, понадобится одобренное разрешение на въезд перед вылетом на Кипр. Если вы планируете визиты на 2027 год, попросите гостей проверить официальный сайт за несколько недель до бронирования. Чтобы получить помощь с практической организацией, см. наше руководство по теме приём гостей на Кипре на Рождество.

Распространяется ли EES на пункты пропуска через Зелёную линию?

Нет. Ничего, связанного с системой EES (Entry/Exit System), сегодня не меняет пункты пересечения границы. По-прежнему нужно предъявлять паспорт или удостоверение личности и вид на жительство. Наше руководство о пересечении границы с севером для резидентов описывает девять пунктов пропуска, страхование автомобиля и ограничения на ввоз товаров.

Два момента из GOV.UK, которые стоит знать:

• Время, проведённое на севере, засчитывается в ваши 90 дней на Кипре в качестве туриста.
• Въезд через север, например через аэропорт Эркан, Республика рассматривает как незаконный въезд. Вам могут выписать штраф, отказать во въезде или выезде либо создать проблемы при последующем пересечении границы. Посетителям следует прилетать в Ларнаку или Пафос.

На будущее: по состоянию на октябрь 2026 года правительство сообщило Европейской комиссии, что не будет применять новую систему въезда и выезда на девяти пунктах пропуска. Это один из главных камней преткновения в заявке Кипра на вступление в Шенгенскую зону.

Когда Кипр присоединится к Шенгену и что изменится?

Не раньше 2027 года. Европейская комиссия опубликовала отчёт об оценке Кипра. В октябре 2026 года заместитель министра по вопросам миграции Николас Иоаннидес заявил, что правительство намерено выполнить шесть оставшихся мер к началу ноября 2026 года, объявить о своей технической готовности и вступить в 2027 году. Для вступления требуется единогласное решение нынешних членов Шенгенской зоны, а Кипр не был включён в повестку дня заседания министров внутренних дел в начале октября. Даты пока нет.

Если Кипр всё-таки присоединится, перелёты между Кипром и другими странами Шенгенской зоны больше не будут требовать паспортного контроля, а система регистрации въезда и выезда (Entry/Exit System, EES) будет применяться на внешних границах Кипра. Пока решение не принято, берите с собой паспорт (или удостоверение личности ЕС) на каждом рейсе, в том числе в Грецию.

Что делать дальше

1. Проверьте свой статус в таблице выше и следите за действительностью вида на жительство: шесть категорий теперь можно продлить онлайн через gov.cy. См. наше руководство по видам на жительство.
2. Скоро летите в страны Шенгена? Если вы являетесь резидентом стран, не входящих в ЕС, будьте готовы к регистрации при первом прибытии и заложите дополнительное время. В нашем руководстве Зимние поездки с Кипра перечислены прямые маршруты.
3. Считайте свои дни в Шенгене с помощью официального калькулятора ЕС, особенно если вы делите время между Кипром и вторым домом в Испании, Греции или Франции.
4. Добавьте в закладки официальную страницу ETIAS и не обращайте внимания на платные сайты «ETIAS», пока ЕС не объявит дату начала работы системы.
5. Граждане Великобритании: каждый раз, когда выезжаете с Кипра или возвращаетесь на Кипр, носите карту MUKW или жёлтый бланк (yellow slip) вместе с паспортом.