Is Platres a good place to live for expats?

It suits expats who want a peaceful mountain lifestyle and are comfortable with a small community. Only a few hundred people live there year-round, so it is very different from life on the coast.

Is Platres good for families?

It can work for outdoorsy families who are prepared to drive, but schooling is limited locally and most private and international schools are in Limassol, about 45 minutes or more away.

How far is Platres from Limassol, the beach and the airports?

Limassol and the nearest beaches are about 45 minutes by car. Paphos Airport is about 1 hour 15 minutes to 1 hour 30 minutes away and Larnaca Airport about 1 hour 30 minutes, depending on the route.

Do you need a car in Platres?

Yes. Bus services to Limassol are very limited, and you will need a car for shopping, healthcare and getting around the mountains.

What is Platres like in summer and winter?

Summers are noticeably cooler than on the coast, which is why the village has been a retreat for well over a century. Winters are cold and damp, with some snowy days, and many hotels and restaurants scale back or close outside the main seasons.

Жизнь в Платресе, район Лимасола: путеводитель по району

Кратко изложить содержание страницы 8 ключевых моментов · 1 минута

Какой он, Платрес?Платрес — небольшая зелёная деревня в Троодосе на высоте примерно 1100–1200 метров, горный курорт с 1878 года, известный как деревня королей и поэтов.
Где находится Платрес и как там передвигаться?До Лимасола примерно 45 минут на машине, автобусы ходят редко, а зимой на дорогах возможны снег или лёд, поэтому надёжный автомобиль необходим.
Районы и места в ПлатресеВыбирайте между историческим центром Пано-Платрес, прохладной долиной Криос Потамос, более тихой дорогой в Като-Платрес, крошечной винодельческой деревней Като-Платрес или площадью Троодос.
Кому лучше всего подходит Платрес?Он подходит пенсионерам, удалённым работникам, любителям природы и владельцам вторых домов, но сложнее для семей с детьми школьного возраста и для тех, кто каждый день ездит на работу в Лимасол.
Жильё и стоимость жизниЖилья немного, и предложения появляются реже, цены в целом ниже, чем в Лимасоле, а зимой расходы на отопление выше.
Школы, здравоохранение и повседневные услуги рядом с ПлатресомВыбор школ в горах ограничен, The Heritage Private School — ближайший вариант среди частных школ, а Общая больница Лимасола (Limassol General Hospital) находится примерно в 40–45 минутах.
Чем заняться в Платресе и его окрестностяхСходите пешком к водопадам Каледония и Милломерис, отправляйтесь в пешие или велопоходы по Троодосу, катайтесь зимой на лыжах на горе Олимп и посещайте местные винодельни.
Плюсы и минусы жизни в ПлатресеЗдесь прохладное лето, леса и цены ниже, чем в Лимасоле, но до больниц ехать 45 минут, многие заведения работают сезонно, зимы холодные, а ещё есть риск лесных пожаров.

Краткий ответ

Платрес — исторический горный курорт на высоте около 1100–1200 метров в горах Троодос, на севере района Лимасол. Здесь есть леса, водопады и прохладное лето. Он подойдёт пенсионерам, тем, кто работает удалённо, и любителям природы, которых устраивает небольшое тихое сообщество и поездки на побережье.

Горная деревня в Троодосе, примерно в 45 минутах езды от Лимасола.
Прохладное лето, холодная зима с редким снегом и лесные тропы прямо у дома.
Лучше всего подходит пенсионерам, тем, кто работает удалённо, и любителям природы; небольшое сообщество живёт здесь круглый год.
Автобусов очень мало; машина необходима, а дороги извилистые.
Главные минусы: изолированность, сезонная работа заведений и удалённость от больниц и школ.
Основные места: центр деревни Пано-Платрес, Псило-Дендро и тропа Каледония, дорога к водопаду Милломерис, винодельческая деревня Като-Платрес и площадь Троодос примерно в 5 км.

Какой он, Платрес?

Платрес расположен на южных склонах гор Троодос, в северной части района Лимасол, на высоте примерно 1100–1200 метров. Строго говоря, деревня называется Пано (Верхний) Платрес; расположенный неподалёку Като (Нижний) Платрес — это отдельная, более маленькая деревня в нескольких километрах отсюда.

Платрес стал горным курортом с началом британского правления в 1878 году, когда для гостей, спасавшихся от прибрежной жары, построили отели, бары и тенистые аллеи для прогулок. Здесь бывали известные гости, в том числе поэт Георгиос Сеферис, упомянувший Платрес в одном из своих самых знаменитых стихотворений, и до сих пор Платрес называют «деревней королей и поэтов». Сегодня это небольшая зелёная деревня со старыми отелями, каменными домами и сосновым лесом, по которой протекает ручей.

Где находится Платрес и как там передвигаться?

Платрес расположен примерно в 5 км от площади Троодос (Troodos Square), а добраться до него из Лимасола можно по горной дороге, которая поднимается через деревни и виноградники.

Лимасол: около 45 минут на машине до города и ближайших пляжей.
Никосия: около часа или чуть больше на машине.
Аэропорты: до аэропорта Пафоса примерно от 1 часа 15 минут до 1 часа 30 минут, до аэропорта Ларнаки около 1 часа 30 минут.

Есть автобусное сообщение с Лимасолом, но рейсы ходят нечасто. Дороги извилистые, а зимой на них может лежать снег или лёд, поэтому надёжная машина просто необходима. В нашем руководстве по общественному транспорту рассказывается об автобусах на Кипре.

Районы и места в Платресе

Платрес невелик, но местные жители всё равно выделяют в нём отдельные места: центр деревни, прохладную долину реки выше по склону, дорогу вниз к Като-Платресу и площадь Троодос выше на холме.

Центр деревни Пано-Платрес

Сердце деревни — компактный комплекс старых отелей, кафе, таверн и магазинов. В здании старого рынка теперь находится культурный центр с выставкой старых фотографий деревни и материалами о поэте Йоргосе Сеферисе. Есть также шоколадная мастерская и верёвочный парк для семей.

Ощущение: исторический горный курорт, многолюдный по выходным и летом, очень тихий в будние дни зимой.
Подходит: пенсионерам и тем, кто работает удалённо и хочет, чтобы кафе и прогулки были прямо у дома.
Совет: многие заведения работают по сезонному графику, поэтому, прежде чем выбирать здесь дом, узнайте, что остаётся открытым зимой.

Псило-Дендро и долина Криос-Потамос

Над центром деревни по густому лесу круглый год течёт Криос-Потамос («холодная река»). Псило-Дендро, расположенное на высоте около 1 240 метров, — это нижний конец природной тропы Каледония (Kalidonia), трёхкилометрового маршрута, который идёт вдоль ручья мимо 13-метрового водопада Каледония вверх, в сторону Троодоса.

Ощущения: прохлада, зелень и тень даже в августе.
Подходит: любителям пеших прогулок и природы.
Совет: парковка у Псило-Дендро по выходным заполняется, поэтому по возможности поднимайтесь пешком из деревни. Полный маршрут есть в нашем путеводителе по водопадам Троодоса.

Дорога к Като-Платресу и Миллομерису

Сразу под Пано-Платресом дорога вниз к Като-Платресу проходит мимо начала короткой тропы к водопаду Милломерис: это лёгкая прогулка в 1,2 км под уклон по руслу реки (обратно — в гору).

Ощущения: тише и более деревенская атмосфера, чем в центре.
Подходит: тем, кто хочет уединения и сад.
Совет: горные дороги зимним утром могут обледеневать, поэтому перед покупкой проверьте, будет ли доступ к дому круглый год.

Като-Платрес

Като-Платрес (Нижний Платрес) — отдельная, гораздо более маленькая деревня на высоте около 920 метров, в которой по переписи 2011 года проживало менее 150 человек. Она входит в число Красохорий — винодельческих деревень в холмах Лимасола — и имеет собственную винодельню.

Атмосфера: крошечная традиционная винодельческая деревня.
Подходит: тем, кто ищет настоящую тишину и покой, а также любителям вина.
Совет: магазинов здесь минимум, поэтому за продуктами и необходимыми вещами придётся ездить в Пано-Платрес или на побережье.

Площадь Троодос и гора Олимп

Площадь Троодос находится примерно в 5 км по дороге от Платреса, а горнолыжные склоны горы Олимп, самой высокой точки острова, расположены ещё примерно в 2 км дальше. Зимой это база для катания на лыжах и поездок к снегу, летом — для прогулок по лесу и отдыха в прохладе.

Атмосфера: горный центр, оживлённый в снежные выходные и тихий в остальное время.
Подходит: семьям, любящим активный отдых на природе, лыжникам и любителям пеших походов.
Совет: в солнечные выходные после снегопада движение по дороге от Платреса вверх может быть очень плотным, поэтому выезжайте пораньше. Читайте наш гид по катанию на лыжах в Троодосе.

Показать на карте · Пешеходный маршрут

Лесная прогулка от Платреса к водопаду Каледония

Центр деревни Пано-Платрес
Псило Дендро
Водопад Каледониа

Открыть этот маршрут в Google Maps

Открывает Google Maps со всеми остановками по порядку. Часы работы могут меняться, поэтому проверяйте их перед поездкой.

Показать на карте · Маршрут на машине

Платрес и высокогорье Троодоса на автомобиле

Като-Платрес
Водопад Милломерис
Пано-Платрес
Площадь Троодос
Гора Олимп

Открыть этот маршрут в Google Maps

Кому подойдёт Платрес?

Пенсионерам, которые ценят тишину, свежий воздух и более прохладное лето.
Удалённые сотрудники, которых устраивает работа из дома с редкими поездками на побережье.
Любители природы, которые хотят, чтобы пешие маршруты, велопрогулки и лес были рядом с домом.
Владельцы вторых домов, которые ищут летнее убежище от жары на побережье.

Сложнее всего здесь будет семьям со школьниками, студентам и тем, кому нужно ежедневно ездить на работу в Лимасол.

Жильё и стоимость жизни

Жильё здесь представлено традиционными каменными деревенскими домами, старыми домами для отдыха и шале, квартирами в реконструированных или малоэтажных зданиях, а также небольшим числом новых домов. Выбор ограничен, а объекты появляются реже, чем на побережье.

Цены, как правило, ниже, чем в Лимасоле и его пригородах, хотя хорошо отремонтированные дома с видом пользуются спросом. Зимой расходы на отопление выше, а летом кондиционер нужен реже. Некоторые продукты и услуги стоят дороже просто из-за удалённости от города.

Школы, медицина и повседневные услуги рядом с Платресом

В Платресе есть небольшие магазины, пекарни, кафе, рестораны и отели, но многие заведения работают сезонно, а для большинства серьёзных дел нужно ехать вниз, в Лимасол.

Школы

Государственные школы: выбор школ в горах ограничен, а старшим школьникам часто приходится долго добираться на автобусе или машине. Ближайшую государственную начальную и среднюю школу для вашего адреса можно узнать через онлайн-сервис регистрации Министерства образования (Ministry of Education).
The Heritage Private School: британская программа (IGCSE и A Levels) в Палодии, на дороге Лимасол – Троодос, поэтому это ближайшая частная школа для семей, спускающихся с гор. heritageschool.ac.cy
The Island Private School: программы IB, Монтессори и Вальдорф, основной кампус находится в Палодии. isl.cy
Foley's School: британская программа вплоть до A Levels, на проспекте Никис в районе Айос-Афанасиос, Лимасол. foleysschool.com

Читайте наш путеводитель по международным школам Кипра.

Больницы и клиники

Медицинская помощь на месте: в районе Троодоса и его окрестностях есть врачи и аптеки. Зарегистрируйтесь у личного врача через портал Общей системы здравоохранения (GESY); как это сделать, объясняет наше руководство по GESY.
Больница Троодоса: небольшая государственная больница в горах, которой управляет Организация государственных медицинских услуг (State Health Services Organisation, OKYPY).
Главная больница Лимасола (Limassol General Hospital): основная государственная больница района с круглосуточным отделением неотложной помощи, расположена на улице Никеас (Nikaias Street) в Като-Полемидии, примерно в 40–45 минутах езды. shso.org.cy
Mediterranean Hospital of Cyprus: частная больница по адресу: улица Стигос (Stygos Street), 9, Лимасол. medihospital.com.cy

Магазины и услуги

Супермаркеты: деревенские магазины закрывают базовые потребности. За еженедельными покупками большинство жителей ездят в Лимасол, где есть магазины Alphamega, Sklavenitis и Lidl.
Государственные услуги: ближайший Центр обслуживания граждан (Citizen Service Centre) находится по адресу: улица Спироу Араузу, 21, в центре Лимасола.
Почта: ближайшее почтовое отделение или почтовое агентство можно найти на сайте Cyprus Post.
Автобусы: автобусное сообщение с Лимасолом нерегулярное; прежде чем рассчитывать на него, проверьте расписание на сайте Limassol buses (EMEL).
Зима: на сайте Cyprus Ski Club есть информация о лыжном сезоне на горе Олимп.

Чем заняться в Пляресе и его окрестностях

Водопады: водопады Каледония (Калидония) и Милломерис, к обоим ведут лесные тропы.
Пешие и велосипедные маршруты: маршруты по Троодосу, в том числе вокруг горы Олимп.
Зимние виды спорта: катание на лыжах на горе Олимп, когда выпадает достаточно снега.
Культура: культурный центр Giorgos Seferis в здании старого рынка, а также исторические церкви и монастыри в окрестных деревнях.
Вино: винодельни в Като-Платресе и винные деревни по пути вниз, в Лимасол.

Плюсы и минусы жизни в Платресе

Плюсы

Более прохладное лето и чистый горный воздух
Леса, водопады и маршруты для прогулок прямо у дома
Спокойная деревенская атмосфера и подлинная история
Как правило, цены на недвижимость ниже, чем в Лимасоле

Минусы

Около 45 минут до Лимасола, больниц и большинства школ
Очень небольшое постоянное сообщество круглый год и сезонный бизнес
Холодная сырая зима и извилистые дороги
Риск лесных пожаров в окружающем лесу в жаркое сухое лето

Воспользуйтесь нашим подборщиком районов, чтобы сравнить Платрес с прибрежными вариантами.

Собираетесь в горы? В нашем каталоге пеших маршрутов собраны тропы Троодоса и всего острова с разбивкой по району, протяжённости и сложности, а также с маршрутом до начала тропы в Google Maps.

Спланировать поездку

Хотите, чтобы мы спланировали ваши дни на Кипре?

Расскажите, куда вы едете, на сколько дней и что вам нравится. Мы пришлём план, составленный лично для вас: что посмотреть, где поесть и маршрут в Google Maps на каждый день.

Составить мой план

Сравните другие районы Лимасола

Писсури Айос-Афанасиос Айос-Тихонас Эрими Гермасойя Лимассольская марина Старый город Меса-Гитония Неаполис Парекклисия Пиргос площадь Сарипол��у Ипсонас Закаки Лимасол: обзор

Часто задаваемые вопросы

Подходит ли Платрес для жизни экспатов?

Он подходит экспатам, которые хотят спокойной жизни в горах и не боятся небольшого сообщества. Круглый год там живут всего несколько сотен человек, поэтому жизнь здесь сильно отличается от жизни на побережье.

Подходит ли Платрес для семей?

Он может подойти семьям, которые любят активный отдых на природе и готовы много ездить на машине, но с обучением на месте сложно: большинство частных и международных школ находятся в Лимасоле, до которого ехать около 45 минут и более.

Как далеко Платрес от Лимасола, пляжа и аэропортов?

До Лимасола и ближайших пляжей около 45 минут на машине. До аэропорта Пафоса примерно от 1 часа 15 минут до 1 часа 30 минут, до аэропорта Ларнаки около 1 часа 30 минут, в зависимости от маршрута.

Нужна ли машина в Платресе?

Да. Автобусное сообщение с Лимасолом очень ограничено, а машина понадобится для покупок, визитов к врачу и поездок по горам.

Какой Платрес летом и зимой?

Летом здесь заметно прохладнее, чем на побережье, поэтому деревня уже больше ста лет служит местом отдыха от жары. Зимы холодные и сырые, бывают снежные дни, а многие отели и рестораны сокращают режим работы или закрываются вне основных сезонов.

Полезные ссылки

Источники (10)