Кратко изложить содержание страницы 8 ключевых моментов · 1 минута
- Что такое Катаклизмос?Катаклизмос — киприотское название православной Пятидесятницы, которую отмечают через 50 дней после Пасхи: с обливанием водой, купанием и ярмарками на набережной вдоль побережья.
- Когда проходит Катаклизмос?Понедельник Пятидесятницы — официальный выходной: в 2026 году он приходится на 1 июня, а ярмарка в Ларнаке проходит с 29 мая по 3 июня; в 2027 году — на 21 июня.
- Где проходит праздник?Главная ярмарка проходит вдоль набережной Финикудес в Ларнаке, с прибрежными лотками и двумя сценами, а в других прибрежных городах устраивают менее масштабные мероприятия Катаклизмоса.
- Что можно увидеть и чем заняться?Вас ждут бесплатные вечерние концерты, поэтические дуэли циатиста, театр теней Карагиозис, лукумадес и ярмарочная еда, пляжный луна-парк, мероприятия на море и множество обливаний водой.
- Что такое циатиста?Циатиста — это импровизированная рифмованная поэзия, которую исполняют в форме дуэли на киприотском диалекте греческого языка; в 2011 году она была внесена в список нематериального наследия ЮНЕСКО, а Катаклизмос — одно из лучших мест, чтобы её услышать.
- Когда лучше всего приехать?Приезжайте вечером: атмосфера лучше, а воздух прохладнее; если хотите, чтобы людей было меньше, чем в выходные и в праздничный понедельник, выбирайте будний день.
- Практические советыВход бесплатный, но возьмите наличные для покупок в палатках, пользуйтесь системой park-and-ride, автобусом или идите пешком, а телефоны держите в zip-пакете на случай, если вас окатят водой.
- Что ещё есть поблизости?Рядом находятся Соляное озеро и мечеть Хала Султан Текке, церковь Агиос Лазарос в нескольких минутах ходьбы, а на машине можно добраться до Хирокитии и Лефкары.
Краткий ответ
Катаклизмос, или Праздник потопа, отмечается в православную Пятидесятницу, через 50 дней после Пасхи, и сопровождается ярмарками у моря, которые длятся неделю; самая большая проходит на набережной Финикудес в Ларнаке. Вас ждут палатки, концерты, поэтические дуэли циатиста, водные игры и выходной день в Духов день (понедельник после Пятидесятницы). В 2026 году ярмарка в Ларнаке проходила с 29 мая по 3 июня; в 2027 году понедельник после Пятидесятницы приходится на 21 июня.
- Катаклизмос проходит через 50 дней после православной Пасхи, а понедельник после Пятидесятницы — официальный выходной на Кипре.
- Самая большая ярмарка проходит в Ларнаке, на набережной Финикудес, и устраивается там более 100 лет.
- Ярмарка в Ларнаке в 2026 году проходила с 29 мая по 3 июня, вход был бесплатным, работала система park-and-ride.
- В 2027 году понедельник после Пятидесятницы приходится на 21 июня, поэтому ярмарка ожидается примерно в эти даты.
- К традициям относятся поэтические дуэли циатиста, театр теней Карагиозис, игры на море и обливание водой.
Каждый год, примерно через семь недель после Пасхи, набережная Ларнаки с пальмами превращается в ярмарочную площадь. Катаклизмос, Праздник потопа, — самое большое торжество в городе и один из самых непринуждённых праздников на Кипре. Рассказываем, что это такое, когда он проходит и как получить от него максимум удовольствия.
Что такое Катаклизмос?
Катаклизмос (по-гречески «потоп») — кипрское название православного праздника Пятидесятницы, который отмечают через 50 дней после Пасхи. Он связан с историей потопа и с морем, поэтому празднования проходят на побережье. Люди обливают друг друга водой, купаются и проводят вечера на ярмарках у воды. Многие видят в этом празднике не только церковное торжество, но и более древние приморские традиции.
Туристический совет Ларнаки (Larnaka Tourism Board) называет ярмарку в Ларнаке крупнейшим и старейшим праздником города, который проводится более 100 лет.
Когда отмечается Катаклизмос?
Дата зависит от православной Пасхи. Понедельник Пятидесятницы — официальный выходной, а ярмарка в Ларнаке идёт несколько дней вокруг этой даты.
| Год | Православная Пасха | Катаклизмос (Понедельник Пятидесятницы) | Ярмарка в Ларнаке |
|---|---|---|---|
| 2026 | 12 апреля | 1 июня | 29 мая – 3 июня |
| 2027 | 2 мая | 21 июня | Ожидается около 21 июня; программа пока не объявлена |
На 2027 год программу смотрите на сайте Larnaka Tourism Board или на нашей странице событий в конце весны, когда будет опубликована официальная программа.
Где проходит фестиваль?
Основная ярмарка тянется вдоль всей набережной Финикудес (Пальмовой набережной) в Ларнаке: палатки расположены на набережной, а концерты проходят на двух сценах — Seafront Stage и на площади Европы. В других прибрежных городах тоже проходят свои, более скромные праздники Катаклисмос. Если хотите жить рядом с центром событий, прочитайте наш обзор центра Ларнаки.
Что можно посмотреть и чем заняться?
- Концерты: бесплатные вечерние выступления на двух сценах — от школьных коллективов до известных исполнителей.
- Циаттиста: импровизированные поэтические поединки на кипрском греческом: двое поэтов обмениваются остроумными рифмованными двустишиями. Циаттиста входит в список нематериального наследия ЮНЕСКО.
- Карагиозис: традиционный театр теней, который любят дети.
- Народные танцы и ремёсла: традиционные танцы, а также мастера, показывающие местные ремёсла.
- Ярмарочные палатки и еда: традиционная уличная еда, например лукумадес (медовые пончики), а также другие закуски и сладости вдоль набережной.
- Парк развлечений: аттракционы и карнавальные игры со стороны пляжа.
- Sea events: Daytime water sports, boating competitions and jet-ski displays.
- Water throwing: Locals traditionally soak each other with water when least expected. Children especially love it.
What is tsiattista?
Циаттиста — это вид импровизированной устной поэзии. Двое или несколько поэтов, которых называют циаттистес, по очереди отвечают друг другу рифмованными двустишиями, которые сочиняются тут же, на месте, часто подшучивая над соперником или комментируя местные новости. Публика громко реагирует на каждую удачную строку. Исполняют циаттисту на кипрском диалекте греческого языка, поэтому тем, кто его не знает, игра слов будет непонятна, но атмосферой легко насладиться. В 2011 году ЮНЕСКО внесла циаттисту в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества, а Катаклизмос — одно из лучших мест, где можно услышать её вживую.
Когда лучше всего ехать?
- Вечер — лучшее время для атмосферы. После заката набережная заполняется людьми, начинаются концерты, и становится прохладнее.
- В будни тише, чем в выходные и в праздничный понедельник.
- Днём хорошо ходить на морские мероприятия и купаться на пляже Фоиникудес (Foinikoudes), но к концу мая или в июне может быть жарко.
Практические советы
- Парковка: центр Ларнаки очень загружен. В 2026 году организаторы запускали сервис park-and-ride (парковка с пересадкой на транспорт). Подробности ищите в официальной программе, либо идите пешком или езжайте на автобусе. См. наш гид по общественному транспорту.
- Вход: бесплатно. Возьмите наличные для палаток с едой и аттракционов.
- Солнце и вода: для дневных прогулок возьмите шляпу, солнцезащитный крем и воду.
- Приготовьтесь промокнуть: если вы с детьми, которые обливаются водой, держите телефоны в пакете с zip-замком.
- Дети: договоритесь о месте встречи. Набережная длинная, а вечером на ней многолюдно.
- Шум: если вы живёте рядом с набережной, будьте готовы к громкой музыке допоздна всю неделю.
Что ещё есть поблизости?
- Соляное озеро Ларнаки и Хала-Султан-Теке: оба объекта входят в предварительный список ЮНЕСКО и находятся недалеко от центра, в нескольких минутах езды.
- Церковь Агиос Лазарос: в старом городе, в нескольких минутах ходьбы от Финикудес.
- Хирокития и Лефкара: объект Всемирного наследия ЮНЕСКО и деревня кружевниц; до обоих мест легко добраться на машине. Читайте наш путеводитель по объектам ЮНЕСКО.
Похожие руководства
Рекомендуем к этому гиду
Содержит партнёрские ссылки
GetYourGuide
Билеты без очереди, однодневные поездки и экскурсии с гидом, как правило, с бесплатной отменой не позднее чем за 24 часа.
Что посмотреть и чем заняться в Ларнаке (Кипр)
Авиабилеты и аренда авто
Discover Cars
Сравните предложения по аренде авто от местных и международных компаний в аэропортах Ларнаки и Пафоса.
Сравнить предложения по аренде авто
Авиабилеты и аренда авто
GetRentacar
Арендуйте автомобиль напрямую у местных компаний проката: цена и условия указаны до бронирования.
Найти автомобиль напрокат
Часто задаваемые вопросы
Когда Катаклизмос в 2027 году?
Катаклизмос (понедельник Пятидесятницы) приходится на 21 июня 2027 года, через 50 дней после православной Пасхи 2 мая. Ярмарка в Ларнаке обычно длится несколько дней вокруг этой даты; официальную программу лучше уточнить ближе к празднику.
Что означает слово «Катаклизмос»?
По-гречески «Катаклизмос» означает «потоп». Праздник связан с православным праздником Пятидесятницы и отмечается у моря.
Катаклизмос бесплатный?
Да. Вход на ярмарку в Ларнаке и на её концерты бесплатный. Вы платите за еду, напитки и аттракционы.
Является ли Катаклизмос государственным праздником?
Да. Духов день (Pentecost Monday), известный как Катаклизмос, является официальным праздничным днём на Кипре.
Где ещё отмечают Катаклизмос, кроме Ларнаки?
Ещё в нескольких прибрежных городах проходят собственные мероприятия у моря, но самое масштабное и известное из них — в Ларнаке.
