Кратко изложить содержание страницы 5 ключевых моментов · 1 минута
- Каких птиц можно увидеть на Кипре зимой?Зимние гости начинают прилетать в октябре, и численность уток с каждым месяцем увеличивается.
- Где лучшие места для зимнего наблюдения за птицами с наблюдательными укрытиями?Озеро Ороклини, расположенное прямо у автомагистрали Ларнака–Айя-Напа в районе Воклини, — одно из всего семи естественных водно-болотных угодий на Кипре, и там зафиксировано около 190 видов птиц.
- Как вступить в BirdLife Cyprus?BirdLife Cyprus — это природоохранная благотворительная организация острова и национальный партнёр BirdLife International.
- Когда сезон охоты и как он влияет на наблюдение за птицами?На Кипре охота проводится по средам и воскресеньям.
- Какие правила поведения и нормы следует знать?Любителей птиц задерживали для проверки возле военных лагерей, в Акротири и вокруг аэропорта Пафоса, а фотоаппараты конфисковывали.
Краткий ответ
Зима — лучшее время для наблюдения за водоплавающими птицами на Кипре: примерно с ноября по март на водно-болотных угодьях острова собираются фламинго, утки, цапли и кулики. Легче всего наблюдать за птицами там, где есть укрытия (скрадки) или смотровые площадки: на солёном озере Ларнака, на озере Оролини, в парке Аталасса в Никосии и на водно-болотных угодьях Акротири близ Лимасола, которые находятся на территории Британской базовой зоны суверенитета. BirdLife Cyprus проводит экскурсии в природу с гидами, бесплатные для членов организации, а планировать прогулки по сельской местности стоит с учётом сред и воскресений, когда проходит охота.
- Фламинго обычно зимуют на Кипре примерно с ноября по март; по оценкам Службы охоты и фауны (Game and Fauna Service), в среднем на основных водно-болотных угодьях насчитывается от 5 000 до 10 000 птиц.
- У озера Оролини близ Ларнаки есть скрадок и информационный киоск, построенные в рамках проекта ЕС LIFE, который реализовывал Охотничий фонд (Game Fund) совместно с BirdLife Cyprus (2012–2014).
- Численность фламинго в Акротири сократилась с примерно 13,000 в 2020 году до примерно 200 в 2025-м, тогда как на Ларнакском соляном озере и озере Паралимни птиц стало больше.
- Кипрскую славку можно увидеть круглый год, а кипрская каменка находится в Африке примерно с ноября по февраль.
- Охота проводится по средам и воскресеньям; даты охотничьего сезона на зиму 2026–27 годов по состоянию на октябрь 2026 года опубликованы не были.
Лучшие условия для наблюдения за птицами на Кипре зимой, когда дожди наполняют солёные озёра, а фламинго, утки, цапли и кулики прилетают из более холодных стран. Большую часть птиц можно увидеть из наблюдательных укрытий и смотровых площадок у озера Ороклини, солёного озера в Ларнаке, парка Афаласса в Никосии и водно-болотных угодий Акротири близ Лимасола, все они находятся в получасе езды от крупного города. Если хотите избежать дней охоты, которые приходятся на среду и воскресенье, приезжайте в будний день или на заповедный участок.
Ниже мы расскажем, куда поехать, какие птицы реально увидеть с ноября по февраль, как присоединиться к экскурсии с BirdLife Cyprus, а также о правилах, которые часто застают новичков врасплох, особенно вблизи военных зон.
Каких птиц можно увидеть на Кипре зимой?
Зимующие птицы начинают прилетать в октябре, а численность уток растёт на протяжении всего сезона. Основные группы, на которые стоит обратить внимание:
- Большие фламинго. Главная звезда. В декабре 2025 года старший сотрудник Службы охоты и фауны (Game and Fauna Service) заявил, что в среднем за год на влажных угодьях острова зимуют от 5 000 до 10 000 фламинго, в основном в Акротири, на Ларнакском соляном озере, на озере Паралимни и на озере Ороклини. Ежемесячные подсчёты показывают, что за последнее десятилетие их численность сократилась до 31%, и чиновники связывают это с засухой и плохим качеством воды.
- Утки и гуси. Широконоска, чирок-свистунок, свиязь, шилохвость и красноголовая чернеть, а также небольшая стая белолобых гусей, которые зимуют на острове.
- Цапли, белые цапли и кулики. Серая цапля, малая и большая белая цапля, золотистая ржанка, чибис, а на побережье большой песочник и камнешарка.
- Мелкие птицы в тростниках и кустарниках. Варакушка и овсянка-камышевка в болотах; горихвостка-чернушка, малиновка, черноголовый чекан и дрозд-певун почти повсюду.
- Хищные птицы. Луни болотный и полевой над водно-болотными угодьями и полями, сапсан, а также постоянно живущий здесь орёл Бонелли в горной местности, например в лесу Пафос, на Акамасе и в долине Диаризос.
- Редкие виды. Каменка Финша в Асприкремосе и на мысе Греко, а также редкая пищуха на скалах и в ущельях.
Эндемики и одна распространённая ошибка. На Кипре обитают три вида птиц, которые гнездятся только здесь: кипрская славка, кипрская каменка и кипрский сплюшка. Кипрская славка встречается круглый год в зарослях кустарника по всему острову. Кипрская каменка, however, здесь бывает только с марта по октябрь, а на зиму улетает в Африку, так что не стоит планировать поездку в декабре ради неё.
А что с журавлями? Крупные перелёты журавлей — осеннее явление: журавли-красавки пролетают через Акротири в конце августа и начале сентября, а серые журавли останавливаются там на ночёвку в октябре и ноябре. К середине зимы большинство из них уже улетает на юг.
Где лучшие места для зимнего наблюдения за птицами с наблюдательными укрытиями?
| Объект | Район | Что там можно увидеть | Главные зимние находки | Дополнительная информация |
|---|---|---|---|---|
| Озеро Ороклини (Voroklini) | Ларнака | Наблюдательное укрытие, информационный киоск, огороженный заповедник | Цапли, фламинго, блестящий ибис, шпороносный чибис | Larnaka Tourism Board |
| Солёное озеро Ларнаки | Ларнака | Природная тропа длиной 4 км с башней для наблюдения за птицами | Фламинго, чайки, утки | Наш гид по фламинго |
| Соляное озеро Акротири и Закаки | Лимасол (SBA) | Смотровая площадка у Центра экологического образования; укрытие в Закаки | Фламинго, утки, луни | Akrotiri Environmental Education Centre |
| Национальный лесной парк Аталасса | Никосия | Укрытие у озера | Утки, цапли, серые цапли, вальдшнепы | Мероприятия BirdLife Cyprus |
| Озеро Паралимни | Район Фамагуста | Открытое побережье; зимние мероприятия BirdLife | Фламинго, утки | BirdLife Cyprus |
| Плотина Асprokremmos и Мандрия | Пафос | Тропы и смотровые площадки | Пустынный каменка, золотистая ржанка, чибис | Путеводитель BirdLife по местам наблюдения за птицами (PDF) |
Озеро Ороклини, Ларнака
Озеро Ороклини, расположенное неподалёку от автомагистрали Ларнака–Айя-Напа у деревни Ороклини, — одно из семи естественных водно-болотных угодий Кипра. Здесь зафиксировано около 190 видов птиц. В 2012–2014 годах в рамках проекта ЕС LIFE, которым руководил Фонд охоты (Game Fund) при участии BirdLife Cyprus, Департамента охраны окружающей среды (Department of Environment), Лесного департамента (Forestry Department) и общинного совета Ороклини (Voroklini Community Council), вокруг озера установили ограждение от автомобилей и собак, регулировали уровень воды, создали гнездовые островки, а также построили укрытие для наблюдения за птицами и информационный киоск. В 2018 году проект получил премию ЕС «Лучший проект LIFE». Зимой здесь можно увидеть цапель, фламинго и блестящих ибисов. Озеро небольшое, поэтому на осмотр достаточно часа. Его удобно сочетать с посещением Солёного озера Ларнаки в одно и то же утро.
Солёное озеро Ларнаки и отстойные бассейны очистных сооружений
В нашем путеводителе по Солёному озеру Ларнаки мы рассказываем о фламинго, природной тропе и комплексе Хала-Султан-Текке. Для любителей птиц ключевые моменты: наблюдательная башня на главном озере, Алики и то, что в Ларнаке в последние годы фламинго прибавилось, тогда как Акротири их потерял. Недалеко к югу, на отстойниках очистных сооружений Ларнаки возле Меневу, есть укрытие для наблюдения, построенное Департаментом лесного хозяйства (Forestry Department), а неподалёку находится сезонный водоём Спиро, хорошее место для зимующих уток, таких как широконоска и чирок-трескунок. BirdLife Cyprus проводила там несколько полевых выездов, часто совмещая их с Оройкини.
Водно-болотные угодья Акротири, Лимассол
Акротири — крупнейший водно-болотный комплекс Кипра и водно-болотное угодье Рамсар международного значения с 2003 года, площадью около 2,171 гектара. Он находится на территории Западной зоны суверенных базовых территорий (Western Sovereign Base Area), которая является британской территорией, поэтому некоторые дороги и зоны закрыты для посещения. В его состав входят солёное озеро, Lady's Mile, тростниковые заросли Фасури и болото Закаки (также называемое озером Макриа) возле нового порта Лимасола, где есть укрытие для наблюдения.
Имейте в виду, что Акротири переживает непростой период. Количество фламинго на солёном озере упало с примерно 13 000 в 2020 году до примерно 200 в 2025-м, а к июлю 2026 года загрязнённая вода позволила тростнику заполонить укрытие на болоте Закаки. BirdLife Cyprus собрала средства на расчистку тростника перед укрытием и создание гнездового острова; работы ожидаются с сентября 2026 года, поэтому перед поездкой уточните, насколько они продвинулись.
Самая простая отправная точка — Центр экологического образования и информации Акротири на Куин Элизабет-стрит в деревне Акротири. Там есть телескопы и бинокли, направленные на солёное озеро, выставки, ботанический сад и доступ для инвалидных колясок. Вход бесплатный. Администрация Суверенных базовых территорий (SBA Administration) указывает, что центр открыт с понедельника по пятницу с 07:30 до 13:30, а в выходные и в дни государственных праздников закрыт (проверено в октябре 2026), поэтому лучше приходить в будний день.
Национальный лесопарк Аталасса, Никосия
Озеро в Аталассе — самое большое и важное водно-болотное угодье Никосии, которым пользуются более 170 видов птиц. На берегу озера, со стороны Главной больницы, есть укрытие для наблюдения. Зимой ищите широконоску, шилохвость, свиязь и белоглазого нырка, белых цапель и других цапель, а в лесу — вальдшнепа. Это самое удобное место для тех, кто живёт в Никосии. Кроме того, BirdLife Cyprus проводит там полевую экскурсию 24 октября 2026 года.
Пафос: Аспрокреммос, Мандрия и мыс
В Пафосском округе лучшие места для наблюдения за птицами: плотина Асприокремнос близ Тими для водоплавающих и каменки Финша (на некоторых дорогах нужен полноприводный автомобиль), сельскохозяйственные угодья в Мандрии для золотистой ржанки, чибиса и луней, а также мыс Пафос у маяка для куликов, таких как золотистая ржанка и камнешарка. BirdLife провела экскурсии в Асприокремносе и Мандрии в апреле 2024 года и ещё одну от входа в археологический парк у Пафосского маяка в марте 2026 года. Если вы живёте восточнее, плотина Ахна близ буферной зоны обычно всю зиму полна воды; берите с собой документ, удостоверяющий личность, и не направляйте оптику на военные посты там.
Как вступить в BirdLife Cyprus?
BirdLife Cyprus — благотворительная организация по охране птиц острова и национальный партнёр BirdLife International. Она была основана в 2003 году путём слияния двух более старых кипрских орнитологических обществ (одного, созданного в 1957 году и популярного среди британских бердвотчеров, и другого, созданного в 1970 году и состоящего в основном из киприотов). В организации более 500 членов.
Размеры членских взносов по состоянию на октябрь 2026 года со страницы членства:
| Пакет | На кого распространяется | Годовой взнос |
|---|---|---|
| Разовый билет | 1 взрослый | €30 |
| Совместный | 2 взрослых | €35 |
| Семейный | 1–2 взрослых и до 3 детей | €40 |
| Junior | 1 ребёнок до 18 лет | €10 |
Члены клуба получают журнал Cyprus Wheatear два раза в год, электронную рассылку и ежемесячный чек-лист, а также бесплатные места в полевых выездах. Не члены тоже могут участвовать: для поездки к Солёным озёрам Ларнаки в октябре 2025 года BirdLife брал с не членов 10 €, для членов и детей до 12 лет участие было бесплатным, требовалось бронирование. Каждой зимой BirdLife также проводит бесплатное семейное утро ко Всемирному дню водно-болотных угодий на озере Паралимни, где можно взять на время телескопы и бинокли (2 февраля 2025 и 1 февраля 2026 года). Следите за страницей мероприятий, чтобы узнать дату на 2027 год; на октябрь 2026 года она ещё не объявлена.
Когда открыт охотничий сезон и как он влияет на наблюдение за птицами?
Охота на Кипре проводится по средам и воскресеньям. В сезоне 2025–26 гг. охота на оседлую дичь (зайцев, куропаток, франколинов) шла с 2 ноября по 28 декабря, а с конца декабря по февраль открылась охота на перелётных дроздов. Служба охоты и фауны (Game and Fauna Service) не опубликовала даты зимнего сезона 2026–27 к концу октября 2026 года, поэтому следите за её объявлением, которое обычно выходит в конце октября.
Что это означает на практике:
- Планируйте прогулки по полям и холмам на другие дни. Заповедники водно-болотных угодий, парк Афаласса и образовательный центр в Акротири открыты в любой день.
- Надевайте что-нибудь яркое и в сезон охоты держитесь тропинок.
- Готовьтесь к раннему подъёму. Жители рядом с охотничьими угодьями жалуются на выстрелы с рассвета в охотничьи дни.
- Сообщайте о незаконном отлове или отстреле птиц в Службу охоты и фауны или в полицию; BirdLife Cyprus публикует список контактов.
Какие правила и нормы этикета стоит знать?
- Военные зоны. Наблюдателей за птицами допрашивали возле военных лагерей, в Акротири и вокруг аэропорта Пафоса, а фотоаппараты конфисковывали. Не фотографируйте и не сканируйте территорию возле лагерей, мачт и аэропортов и соблюдайте знаки «Фотосъёмка запрещена». В Акротири и Ахне при себе должно быть удостоверение личности.
- Не заходите в озёра. Заходить в воду на Ларнакском соляном озере запрещено, а любое приближение к птицам, где бы то ни было, заставляет их улетать.
- Держите собак на поводкеОрокликини огорожен именно потому, что собаки и машины беспокоят гнездящихся птиц.
- Пользуйтесь укрытиями и говорите тихо; не включайте записи птичьих голосов.
- Грязь и змеи. Надевайте ботинки и длинные брюки рядом с водой и в зарослях кустарника.
Что делать дальше
- Выберите утро в будний день и начните с Орокликини и солёного озера Ларнака или с центра Акротири, если вы живёте в Лимасоле.
- Вступите в BirdLife Cyprus или забронируйте полевую экскурсию на его странице мероприятий, где гиды берут с собой телескопы и помогают определять птиц.
- Превратите поездку в более длинный день с нашими зимними планами на период с декабря по февраль, прогулкой по списку лучших пешеходных маршрутов в нерабочий для охоты день или с более дикими местами в статье водопады и природные места на Кипре.
- Хотите отправиться в горы? Наш гид Какопетрия и Галата: зимние выходные расскажет о стороне Троодоса в зимний период.
Рекомендуем к этому гиду
Содержит партнёрские ссылкиЧасто задаваемые вопросы
Когда лучше всего увидеть фламинго на Кипре?
Обычно с ноября по март, после того как зимние дожди наполнят солёные озёра. Численность сильно меняется от года к году в зависимости от количества осадков и качества воды.
Где на Кипре находятся наблюдательные укрытия для птиц?
У озера Ороклини есть укрытие и информационный киоск, в Национальном лесном парке Афаласса в Никосии есть укрытие у озера, на природной тропе Ларнакского соляного озера есть смотровая башня для наблюдения за птицами, а в Центре экологического просвещения Акротири (Akrotiri Environmental Education Centre) есть зона наблюдения за дикой природой с телескопами.
Безопасно ли заниматься наблюдением за птицами на Кипре в сезон охоты?
Да, если спланировать поход заранее. В сезон охоты охота разрешена по средам и воскресеньям, поэтому для прогулок по сельской местности выбирайте заповедники водно-болотных угодий, парки или другие дни. Носите яркую одежду и держитесь тропинок.
Можно ли увидеть кипрскую каменку зимой?
Нет. Она находится на Кипре с марта по октябрь, а зимует в Африке. Кипрская славка, другая эндемичная певчая птица, встречается круглый год в зарослях кустарника.
Сколько стоит членство в BirdLife Cyprus?
По состоянию на октябрь 2026 года: 30 евро в год для одного взрослого, 35 евро для двух взрослых, 40 евро для семьи и 10 евро для юниора. Члены участвуют в полевых выездах бесплатно; в 2025 году не члены платили 10 евро.
Можно ли заниматься наблюдением за птицами в Акротири?
Да, но Акротири находится на территории Британской зоны суверенных баз (British Sovereign Base Area), поэтому некоторые места закрыты для посещения. Берите с собой удостоверение личности, следуйте военным указателям и не направляйте фотоаппараты или бинокли на военные объекты.
Полезные ссылки
- BirdLife Cyprus – Стать членомЧленство от 10 € (для юниоров) до 40 € (семейное) в год
- BirdLife Cyprus – Мероприятия и выездные экскурсииУтренние экскурсии по наблюдению за птицами с гидом; необходимо бронирование
- BirdLife Cyprus – Где наблюдать за птицами (PDF-путеводитель по местам)
- Центр экологического образования Акротири (SBA Administration)Только по будням; телескопы над соляным озером
- Туристический совет Ларнаки – Наблюдение за птицамиОзеро Ороклини, Ларнакское соляное озеро, мыс Кити
- Visit Cyprus – Центр экологического образования и информации Акротири
- BirdLife Cyprus – Наблюдение за птицами на Кипре (сезоны и правила безопасности)
Источники (17)
- BirdLife Cyprus – Наблюдение за птицами на Кипре (проверено 19 октября 2026)
- BirdLife Cyprus – Где наблюдать за птицами на Кипре (путеводитель по местам)
- BirdLife Cyprus – Стать членом (взносы проверены 19 октября 2026)
- BirdLife Cyprus – Список мероприятий (проверено 19 октября 2026)
- BirdLife Cyprus – Полевая экскурсия к Ларнакским солёным озёрам, 11 октября 2025
- BirdLife Cyprus – Всемирный день водно-болотных угодий на озере Паралимни, 1 февраля 2026
- BirdLife Cyprus – Страницы о видах: кипрская славка, кипрская каменка и орёл Бонелли
- BirdLife Cyprus – Наша история
- BirdLife Cyprus – Охота
- Европейская комиссия LIFE – Восстановление и управление охраняемой зоной озера Ороклини (SPA CY6000010) (LIFE10 NAT/CY/000716)
- Ramsar Sites Information Service – Акротири (сайт № 1375)
- SBA Administration – Центр экологического образования Акротири (проверено 19 октября 2026)
- Larnaka Tourism Board – Наблюдение за птицами
- Cyprus Mail – Первые фламинго прилетели на Кипр, в этом году их ожидается меньше (8 декабря 2025)
- Politis – Проект восстановления водно-болотных угодий Акротири начнётся (7 июля 2026)
- Cyprus Mail – Охотников становится меньше, а жалоб больше (1 февраля 2026)
- Cyprus Mail – В воскресенье на охоту ожидается выход 36 000 человек (1 ноября 2025)



