Zypern-Ausgabe
Verzeichnis Kaufen & Verkaufen Jobs

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Diese Bedingungen erläutern, wie Sie die Expatify-Website und ihre Dienste nutzen dürfen. Expatify ist ein digitaler Ratgeber für das Leben auf Zypern und keine Umzugsagentur, keine Anwaltskanzlei, kein Arbeitgeber und kein staatlicher Dienst. Unsere Inhalte sind allgemeine Informationen und keine professionelle Beratung; für Anzeigen, Stellenangebote, Inserate und Bewertungen sind diejenigen verantwortlich, die sie veröffentlichen; unsere Haftung ist beschränkt, soweit das zypriotische und das EU-Recht dies zulassen; und es gilt zypriotisches Recht.

Zuletzt aktualisiert am

Diese Bedingungen erläutern, wie Sie die Expatify-Website und ihre Dienste nutzen dürfen, mit dem Ziel, den Umzug nach Zypern zu erleichtern. Mit der Nutzung der Website erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Wenn etwas unklar ist, können Sie sich an uns wenden, um Klarheit zu erhalten.

1. Wer wir sind

Expatify („wir“, „uns“, „unser“) ist eine Online-Plattform mit Informationen für Menschen, die einen Umzug nach Zypern planen oder bereits dort leben. Wir bieten allgemeine Informationen zu rechtlichen und praktischen Themen, Ortsführer, Tools, einen Veranstaltungskalender, ein Branchenverzeichnis, Kleinanzeigen und eine Jobbörse. Unsere Website ist https://expatifyguide.com.

Expatify wird von Drakestar Ventures Ltd betrieben, einem in Zypern unter der Nummer HE469158 eingetragenen Unternehmen; alle Angaben finden Sie in unserem Impressum (Legal Notice). Expatify ist weder eine Umzugsagentur noch eine Anwaltskanzlei, ein Steuerberater, ein Immobilienmakler, ein Arbeitgeber, eine Personalvermittlung oder eine Behörde. Es ist ein digitaler Ratgeber für das Leben auf Zypern.

2. Weitere geltende Bedingungen

Für einige Bereiche der Website gelten eigene Bedingungen, die zusätzlich zu diesen Bedingungen gelten:

Wie wir personenbezogene Daten verwenden, erläutern wir in unserer Datenschutzerklärung (Privacy Policy) und in unserer Cookie-Richtlinie (Cookie Policy). Wenn besondere Bedingungen und diese allgemeinen Bedingungen unterschiedliche Regelungen enthalten, gelten die besonderen Bedingungen.

3. Wer diese Website nutzen darf

Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein, um auf Expatify Inhalte zu veröffentlichen, ein Konto zu erstellen oder etwas zu kaufen. Sie dürfen die Website nur für rechtmäßige Zwecke nutzen und nicht missbrauchen. Zum Missbrauch zählen unter anderem das Kopieren von Inhalten ohne Erlaubnis, das Scrapen der Website, der Versand von Spam, die Verbreitung irreführender Informationen, das Ausgeben als andere Personen sowie Versuche, die Website zu hacken, zu überlasten oder zu stören.

4. Eigentum an den Inhalten

Alle Inhalte auf Expatify, einschließlich Artikel, Ratgeber, lokaler Einträge, Tools und Design, sind urheberrechtlich geschützt.

  • Erlaubt: Sie dürfen die Inhalte durchsuchen, teilen und für den persönlichen Gebrauch nutzen, und Sie dürfen auf Seiten von Expatify verlinken.
  • Nicht erlaubt: Inhalte ohne Erlaubnis zu kopieren oder erneut zu veröffentlichen, Materialien zu verkaufen oder zu verbreiten oder Inhalte zur Werbung für das eigene Unternehmen zu nutzen, ohne die Quelle anzugeben.

Für Kooperationen oder Syndizierung nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.

5. Lokale Inhalte für Zypern

Expatify konzentriert sich ausschließlich auf Zypern. Unternehmenseinträge müssen Dienstleistungen betreffen, die in Zypern tätig sind oder direkt die Expat-Community in Zypern bedienen, und unsere Ratgeber richten sich an Menschen, die nach Zypern ziehen oder dort leben. Die Aufnahme eines Unternehmens in unsere Ratgeber oder unser Verzeichnis bedeutet nicht, dass wir es empfehlen oder dafür garantieren. Sie sollten vor Entscheidungen stets selbst Nachforschungen anstellen.

6. Nutzerinhalte, Kleinanzeigen, Stellenanzeigen und Bewertungen

Nutzer können auf Expatify Bewertungen, Kleinanzeigen, Stellenanzeigen, Verzeichniseinträge, Veranstaltungen und andere Inhalte veröffentlichen. Damit gilt Folgendes:

  • Sie behalten die Rechte an Ihren Inhalten und sind allein und vollständig dafür verantwortlich;
  • Sie räumen Expatify eine Lizenz ein, diese Inhalte anzuzeigen, anzupassen und zu veröffentlichen, wie in unserer Richtlinie für Bewertungen und Nutzerinhalte (Reviews and User Content Policy) beschrieben;
  • Sie bestätigen, dass die Inhalte von Ihnen selbst stammen, richtig und rechtmäßig sind und weder irreführend noch anstößig sind.

Expatify stellt diese Inhalte im Auftrag der Personen bereit, die sie veröffentlichen. Wir verfassen sie nicht, prüfen sie nicht vorab (außer Stellenanzeigen) und machen uns sie nicht zu eigen. Wir sind auch nicht Partei eines Kaufs, eines Arbeitsverhältnisses, einer Buchung oder eines sonstigen Geschäfts, das zwischen Nutzern oder zwischen Nutzern und Unternehmen zustande kommt. Käufer wenden sich direkt an Verkäufer, und Bewerber bewerben sich direkt bei Arbeitgebern: Expatify leitet deren Nachrichten oder Bewerbungen weder weiter noch liest oder speichert sie. Wir können Inhalte moderieren, ausblenden oder entfernen und Konten sperren, wie in unseren Richtlinien beschrieben. Um Inhalte zu melden, siehe Rechtswidrige Inhalte melden (Report Illegal Content).

7. Konten

Einige Funktionen, etwa die Verwaltung eines Eintrags, einer Anzeige oder eines Kaufs, nutzen ein Konto oder einen privaten Link, der per E-Mail verschickt wird. Halten Sie Ihre Anmeldelinks und E-Mails geheim: Jeder, der sie besitzt, kann Ihre Inhalte verwalten. Informieren Sie uns sofort, wenn Sie vermuten, dass eine andere Person Zugriff hat. Sie sind für alles verantwortlich, was über Ihr Konto oder Ihre privaten Links geschieht, es sei denn, es geschieht aufgrund unseres Verschuldens. Wir können Konten sperren oder schließen, die gegen diese Bedingungen verstoßen.

8. Kostenpflichtige Leistungen

Unternehmen können Verzeichnispakete, hervorgehobene Platzierungen und Werbung bezahlen. Preise, enthaltene Leistungen und eine etwaige automatische Verlängerung werden vor der Zahlung angezeigt; die Zahlungen werden von unserem Zahlungsdienstleister auf dessen sicherer Seite abgewickelt. Für kostenpflichtige Leistungen gelten außerdem die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für das Verzeichnis und die Bedingungen für Werbung und gesponserte Inhalte.

9. Die Informationen sind allgemein gehalten und keine fachliche Beratung

Unsere Ratgeber behandeln unter anderem Themen wie Einwanderung, Aufenthalt, Steuern, Immobilien, Beschäftigung, Gesundheitsversorgung und Bildung. Alles auf Expatify sind ausschließlich allgemeine Informationen. Sie stellen keine Rechts-, Steuer-, Finanz-, Einwanderungs-, medizinische oder sonstige fachliche Beratung dar und berücksichtigen Ihre persönliche Situation nicht. Gesetze, Gebühren und Verfahren in Zypern ändern sich, manchmal mit nur kurzer Vorankündigung. Prüfen Sie wichtige Einzelheiten daher, bevor Sie handeln, bei der zuständigen Behörde oder einer qualifizierten Fachperson. Rufen Sie in einem medizinischen Notfall die 112 an. Weitere Einzelheiten finden Sie in unserem Haftungsausschluss.

Wenn Sie Fehler oder veraltete Inhalte entdecken, melden Sie diese bitte, und wir werden sie umgehend korrigieren.

10. Tools, Rechner und Widgets

Unsere Tools, etwa der Gehaltsrechner, der Wohngegend-Finder, die Umzugscheckliste und das Wetter-Widget, liefern Schätzungen und Vorschläge auf der Grundlage allgemeiner Annahmen und von Daten Dritter. Sie ersetzen keine professionelle Beratung und keine offiziellen Informationen, und die Ergebnisse können unvollständig oder falsch sein. Verlassen Sie sich bei finanziellen, rechtlichen, sicherheitsrelevanten oder reisebezogenen Entscheidungen nicht allein darauf.

11. Übersetzungen

Die Website ist in britischem Englisch verfasst. Das Sprachmenü nutzt Google Translate, einen automatischen Übersetzungsdienst von Google, und auch einige unserer E-Mails werden möglicherweise automatisch übersetzt. Automatische Übersetzungen können ungenau sein. Wir prüfen sie nicht und haften nicht für Fehler darin. Weicht eine übersetzte Fassung von der englischen Fassung ab, gilt die englische Fassung.

Expatify verlinkt auf externe Websites und führt Unternehmen Dritter auf, etwa Rechtsanwälte, Immobilienmakler, Versicherer, Schulen, Veranstalter, Werbetreibende und Buchungsportale. Diese Dritten werden nicht von Expatify kontrolliert. Wir übernehmen keine Verantwortung für ihre Inhalte, Produkte, Dienstleistungen, Preise, Richtigkeit, Verfügbarkeit oder ihren Umgang mit Daten, und jeder Vertrag, den Sie mit ihnen schließen, besteht ausschließlich zwischen Ihnen und ihnen. Bitte lesen Sie deren Bedingungen und Datenschutzerklärungen, bevor Sie handeln.

Expatify kann Affiliate-Links und bezahlte Werbung einsetzen, um die Website kostenlos zu halten. Wenn Sie über einen Affiliate-Link einkaufen, erhalten wir möglicherweise eine Provision, ohne dass Ihnen dadurch Mehrkosten entstehen. Gesponserte Inhalte werden stets gekennzeichnet, und Werbetreibende bestimmen nicht, was in unseren Ratgebern steht. Lesen Sie dazu unsere Affiliate-Offenlegung und unsere Bedingungen für Werbung und gesponserte Inhalte.

14. Verfügbarkeit der Website

Wir stellen die Website „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereit. Wir können jeden Teil der Website jederzeit ändern, aussetzen oder einstellen, und wir garantieren nicht, dass sie stets verfügbar, sicher und frei von Fehlern oder Viren ist. Verwenden Sie Ihre eigenen Virenschutz- und Sicherheitsprogramme.

15. Haftungsbeschränkung

Die Nutzung von Expatify erfolgt auf eigene Gefahr. Soweit nach dem Recht Zyperns und der EU zulässig, gilt im größtmöglichen Umfang Folgendes:

  • Wir übernehmen keine Garantie oder Gewähr dafür, dass die Inhalte, Tools, Einträge, Anzeigen, Stellenangebote, Veranstaltungen, Bewertungen oder Übersetzungen auf Expatify vollständig, richtig, aktuell oder für Ihre Zwecke geeignet sind;
  • wir haften nicht für Verluste oder Schäden, die sich aus Ihrer Nutzung der Website oder ihrer Inhalte oder aus Ihrem Vertrauen darauf ergeben, einschließlich Entscheidungen zu Umzug, Aufenthalt, Steuern, Immobilien, Arbeit, Gesundheit oder Geld;
  • wir haften nicht für Inhalte, die von Nutzern, Werbetreibenden oder Unternehmen eingestellt werden, für Websites, Dienste oder Übersetzungen Dritter oder für jegliche Geschäfte zwischen Ihnen und einem anderen Nutzer oder einem Dritten;
  • wir haften nicht für mittelbare Schäden oder Folgeschäden, noch für entgangenen Gewinn, entgangene Geschäfte, Umsatzeinbußen, entgangene Chancen, Datenverlust oder den Verlust von Firmenwert (Goodwill);
  • soweit wir Ihnen im Zusammenhang mit einer kostenpflichtigen Leistung haften, ist unsere Gesamthaftung auf den Betrag begrenzt, den Sie uns in den 12 Monaten vor Geltendmachung des Anspruchs für diese Leistung gezahlt haben; bei kostenlosen Leistungen ist unsere Gesamthaftung auf 100 EUR begrenzt.

Was wir nicht ausschließen. Nichts in diesen Bedingungen schließt unsere Haftung für Tod oder Körperverletzung aus oder begrenzt sie, sofern diese auf unsere Fahrlässigkeit zurückzuführen sind, ebenso wenig unsere Haftung für Betrug oder arglistige Täuschung, für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit oder für jede andere Haftung, die nach zyprischem Recht oder nach EU-Recht nicht ausgeschlossen oder begrenzt werden kann. Nichts in diesen Bedingungen berührt Ihre gesetzlichen Rechte als Verbraucher.

16. Freistellung

Wenn Sie gegen diese Bedingungen, gegen eine der in Abschnitt 2 aufgeführten besonderen Bedingungen oder gegen geltendes Recht verstoßen und dadurch Ansprüche gegen Expatify entstehen, verpflichten Sie sich, die angemessenen Kosten, Verluste und rechtlichen Ansprüche, die uns dadurch entstehen, zu ersetzen, einschließlich angemessener Rechtsanwaltskosten. Dies gilt nicht, soweit ein Verlust durch unser eigenes Verschulden verursacht wurde. Wenn Sie Verbraucher sind, gilt dies nur, soweit das Gesetz es zulässt.

17. Änderung dieser Bedingungen

Wir können diese Nutzungsbedingungen aktualisieren, wenn sich Expatify weiterentwickelt oder sich die Rechtslage ändert. Das Datum oben auf der Seite zeigt die jeweils aktuelle Fassung an. Bei wesentlichen Änderungen veröffentlichen wir einen Hinweis auf der Website oder informieren registrierte Nutzer per E-Mail. Wenn Sie die Website nach einer Aktualisierung weiter nutzen, gelten die geänderten Bedingungen als von Ihnen akzeptiert. Änderungen wirken sich bis zur nächsten Verlängerung nicht auf bereits gekaufte kostenpflichtige Leistungen aus, sofern das Gesetz nichts anderes vorschreibt.

18. Sperrung und Beendigung

Wenn Sie die Website missbrauchen oder gegen diese Bedingungen verstoßen, können wir Ihre Inhalte entfernen, Ihren Zugang sperren oder schließen und rechtswidrige Handlungen erforderlichenfalls den Behörden melden. Wenn wir Ihre Inhalte oder Ihr Konto einschränken, erklären wir Ihnen den Grund, wie auf unserer Seite Rechtswidrige Inhalte melden beschrieben.

19. Allgemeines

Sollte ein Gericht einen Teil dieser Bedingungen für ungültig oder nicht durchsetzbar erklären, gelten die übrigen Bedingungen weiter. Wenn wir ein Recht nicht sofort durchsetzen, können wir es dennoch später durchsetzen. Ihre Rechte aus diesen Bedingungen dürfen Sie ohne unsere Zustimmung nicht an Dritte übertragen.

20. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Zypern, und für alle Streitigkeiten sind die Gerichte Zyperns zuständig. Wenn Sie Verbraucher mit Wohnsitz in einem anderen EU-Land sind, behalten Sie außerdem den Schutz der zwingenden Vorschriften des Rechts dieses Landes und können Ihre Ansprüche vor den Gerichten des Landes geltend machen, in dem Sie wohnen.

21. Kontakt

Für Fragen, Korrekturen oder Vorschläge oder um ein lokales Unternehmen oder eine Dienstleistung aufführen zu lassen:

Lesen Sie auch unsere Datenschutzerklärung, unsere Cookie-Richtlinie und das Impressum.

Jeden Montag · Kostenlos

Die Ratgeber, Regeländerungen und Veranstaltungen, die für Sie wichtig sind, ausgewählt für Ihre Region und den Stand Ihres Umzugs. Kein Spam.

Wir senden Ihnen per E-Mail einen Link zur Bestätigung Ihres Abonnements: Sie sind angemeldet, sobald Sie darauf klicken.