Allgemeine Geschäftsbedingungen: Expatify Directory

Das Verzeichnis (Directory) verbindet Expats in Zypern mit lokalen Unternehmen und Dienstleistungen – von Neuankömmlingen, die das Nötigste suchen, bis hin zu Unternehmen, die mehr Sichtbarkeit wünschen. Wer das Verzeichnis nutzt oder sich dort eintragen lässt, erklärt sich mit diesen Bedingungen einverstanden, die dazu dienen, die Plattform übersichtlich, fair und nützlich zu halten.

1. Wer wir sind

Expatify („wir“, „unser“, „uns“) ist eine Online-Plattform für Expats in Zypern. Das Verzeichnis präsentiert lokale Unternehmen, Dienstleister und Organisationen, die das Leben auf der Insel unterstützen, darunter Einwanderungsanwälte, Umzugsunternehmen, Cafés und Kliniken. Unser Ziel ist es, Nutzern zu helfen, hochwertige lokale Angebote zu finden, und Unternehmen beim Wachstum zu unterstützen.

2. Wer das Verzeichnis nutzen kann

• Nutzer müssen mindestens 18 Jahre alt sein.
• Das Verzeichnis darf nur für persönliche, rechtmäßige Zwecke genutzt werden.
• Nutzer dürfen keine unangemessenen, irreführenden oder schädlichen Inhalte veröffentlichen oder einfordern.
• Unternehmen können einen Eintrag beantragen, Expatify kann Anträge jedoch nach Relevanz, Qualität oder Richtigkeit genehmigen oder ablehnen.

3. Voraussetzungen und Richtigkeit der Einträge

Um aufgeführt zu werden, muss ein Unternehmen:

• in Zypern ansässig sein oder die Expat-Community in Zypern direkt bedienen.
• ein rechtmäßiges, seriöses Produkt oder eine ebensolche Dienstleistung anbieten.
• richtige und wahrheitsgemäße Angaben machen, einschließlich Kontaktdaten, Beschreibung, Standort und Bewertungen.

Mit dem Einreichen eines Eintrags bestätigen Sie, dass die Angaben aktuell und richtig sind. Die Inhaber eines Eintrags sind dafür verantwortlich, ihn zu aktualisieren, wenn sich Angaben ändern.

Einträge werden manuell geprüft. Expatify kann Einträge ablehnen, bearbeiten oder entfernen, die falsche oder irreführende Angaben enthalten, für illegale oder unethische Aktivitäten werben, durchgehend negative Rückmeldungen erhalten oder für die Expat-Community in Zypern nicht relevant sind.

4. Unternehmensbewertungen und Nutzer-Feedback

Das Verzeichnis (Directory) kann Bewertungen und von Nutzern erstellte Inhalte wie Kommentare und Bewertungen anzeigen.

• Bewertungen müssen ehrlich und respektvoll sein und auf echten Erfahrungen beruhen.
• Spam, persönliche Angriffe und gefälschte Bewertungen sind nicht erlaubt.
• Unternehmen dürfen öffentlich antworten, beleidigende Antworten werden jedoch entfernt.
• Die Inhalte werden moderiert, damit der Bereich nützlich, respektvoll und relevant bleibt. Expatify haftet nicht für die Beiträge einzelner Nutzer, Verstöße sollten jedoch gemeldet werden.

5. Kostenlose Einträge, kostenpflichtige Pakete und Werbeaktionen

Der Eintrag eines Unternehmens im Verzeichnis ist kostenlos. Ein kostenloser Eintrag erscheint als Karte im Verzeichnis (Logo, Name, Kategorie, Bezirk, Telefonnummer, eine Kurzbeschreibung und die Website-Adresse, die als Text angezeigt wird); er hat keine eigene Seite und enthält keinen Link zur Website des Unternehmens. Unternehmen können für „Directory + one-page info site“ bezahlen, wodurch das Unternehmen eine eigene Seite mit einem anklickbaren Link zu seiner Website erhält, oder für Werbeaktionen wie einen hervorgehobenen Eintrag (Featured listing). Für kostenpflichtige Pakete gilt:

• Preise, Leistungen und Angaben zur Verlängerung werden an der Kasse angezeigt.
• Die Zahlung ist im Voraus fällig und wird nicht erstattet, sofern nichts anderes vereinbart wurde.
• Materialien für kostenpflichtige Werbeaktionen (Banner, Sponsoring, Sponsorenblöcke im Newsletter, hervorgehobene Veranstaltungen und Social-Media-Beiträge) werden erst veröffentlicht, nachdem Expatify sie geprüft und freigegeben hat, in der Regel innerhalb von 1 Werktag. Expatify kann Änderungen verlangen oder Materialien ablehnen, die ungenau oder irreführend sind oder diesen Bedingungen nicht entsprechen; Änderungen an bereits freigegebenen Materialien werden auf die gleiche Weise geprüft.
• Wenn ein kostenpflichtiger Tarif endet und nicht verlängert wird, bleibt das Unternehmen als kostenloser Eintrag im Verzeichnis (Directory) bestehen.
• Das Unternehmen ist dafür verantwortlich, seine Angaben und seinen Kontozugang stets aktuell zu halten.

Kostenpflichtige Optionen erhöhen die Sichtbarkeit, haben aber keinen Einfluss auf die Glaubwürdigkeit von Bewertungen oder redaktionellen Inhalten.

6. Geistiges Eigentum

• Unternehmen behalten das Eigentum an ihren eigenen Inhalten (Logos, Beschreibungen, Fotos) und räumen Expatify eine nicht ausschließliche Lizenz ein, diese auf der Plattform anzuzeigen und zu bewerben. Expatify wird diese Inhalte ohne Genehmigung weder verkaufen noch außerhalb des Verzeichnisses wiederverwenden.
• Nutzer dürfen keine Inhalte hochladen, zu deren Verwendung sie nicht berechtigt sind.
• Alle Inhalte von Expatify, einschließlich Struktur, Layout, Texten und Markenauftritt des Verzeichnisses, sind urheberrechtlich geschützt. Sie dürfen ohne Genehmigung weder kopiert noch automatisiert ausgelesen noch erneut veröffentlicht werden.

7. Haftungsbeschränkung

Expatify bemüht sich, das Verzeichnis aktuell, fair und hilfreich zu halten, übernimmt aber keine Gewähr dafür, dass jeder Eintrag korrekt oder auf dem neuesten Stand ist, dass jede Dienstleistung den Erwartungen entspricht oder dass die Website frei von Ausfallzeiten oder technischen Problemen ist. Die Nutzung des Verzeichnisses erfolgt vollständig auf eigenes Risiko. Expatify haftet nicht für Verluste aufgrund unrichtiger Unternehmensangaben, für Kontakte oder Transaktionen zwischen Nutzern und Unternehmen oder für Probleme, die durch von Nutzern eingereichte Inhalte entstehen. Nutzer sollten sich über Anbieter informieren und ihr eigenes Urteilsvermögen einsetzen, bevor sie eine Dienstleistung in Anspruch nehmen.

8. Entfernung und Sperrung

Expatify kann jeden Eintrag jederzeit entfernen, insbesondere wenn er:

• Gegen diese Bedingungen verstößt.
• Erhält regelmäßig ernsthafte Beschwerden.
• Wirkt wie Spam, ist inaktiv oder irreführend.

Benutzerkonten können gesperrt oder blockiert werden, wenn das Verzeichnis missbraucht wird, zum Beispiel durch das Veröffentlichen gefälschter Bewertungen oder den Versuch, die Sichtbarkeit zu manipulieren.

9. Datenschutz und Datennutzung

Daten werden gemäß unserer Datenschutzerklärung erhoben und verarbeitet. Übermittelte Unternehmensinformationen sind auf den Eintragsseiten öffentlich sichtbar. Expatify verkauft keine Daten an Dritte. Wird ein Konto geschlossen oder die Entfernung beantragt, wird der Eintrag gelöscht; einige Daten können jedoch aus rechtlichen oder technischen Gründen weiterhin in Backups vorhanden sein.

10. Änderungen am Verzeichnis oder an diesen Bedingungen

Expatify kann das Verzeichnis oder diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden auf der Website veröffentlicht. Wer das Verzeichnis nach dem Inkrafttreten der Änderungen weiter nutzt, akzeptiert die aktualisierten Bedingungen.

11. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Zypern, und Streitigkeiten werden vor zyprischen Gerichten beigelegt. Sollte ein Teil der Bedingungen für unwirksam befunden werden, gelten die übrigen Teile weiter.

12. Kontakt

Für Hilfe, um einen Eintrag zu melden oder um sich nach einer Hervorhebung eines Unternehmens zu erkundigen:

• Kontakt: unser Kontaktformular
• Website: https://expatifyguide.com

Vielen Dank an alle Nutzerinnen und Nutzer sowie Unternehmerinnen und Unternehmer, die Teil des Verzeichnisses sind.