How long do I have to live in Cyprus before I can bring my family?

Under the standard family reunification route, a non-EU sponsor needs at least two years of legal residence in Cyprus. The Migration Department can waive this for employees of approved companies of foreign interest, and it does not apply to intra-corporate transferees or researchers.

Can my spouse work in Cyprus on a family reunification permit?

Not freely at first. The EU Immigration Portal says access to work is limited for the first 12 months and subject to a labour market test. Spouses of highly paid staff of companies of foreign interest have had free access to the labour market since 2022, while family members of digital nomads may not work at all.

How much does family reunification cost in Cyprus?

The Migration Department charges €200 for the entry and residence permit, €200 for each renewal and €70 for first registration in the Aliens Register. Translations, apostilles, health insurance and any lawyer's fees come on top.

Can I bring my parents to Cyprus under family reunification?

Not under the standard route for non-EU residents, which covers a spouse and minor unmarried children. Dependent parents can be included as family members of an EU citizen on an MEU2 card, and some investment and business routes have their own rules.

How long does family reunification take in Cyprus?

The Migration Department must decide within nine months of receiving a complete application, or within 90 days for intra-corporate transferees and researchers. Missing documents restart the clock, so file a complete set.

Do UK citizens use family reunification to bring a spouse to Cyprus?

UK nationals protected by the Withdrawal Agreement bring non-EU family members with an MUKW2 residence document, applied for within four months of arrival. UK nationals who moved after 2020 are treated as non-EU and use the standard rules.

איחוד משפחות בקפריסין 2026

סכמו את העמוד 10 נקודות עיקריות · דקה אחת

איזה מסלול חל עליכם?הבקשה המתאימה תלויה במי הוא הספונסר, כלומר בן המשפחה שכבר מתגורר בקפריסין.
מי יכול לספונסר את משפחתו במסלול הרגיל?לפחות שנתיים של מגורים חוקיים בקפריסין.
אילו בני משפחה זכאים?בן או בת הזוג שלך, אם הוא או היא בני 21 ומעלה, ואם נישאתם לפחות שנה לפני הגשת הבקשה.
מה עליכם להוכיח?מעבר לקשר המשפחתי, הרשויות בודקות שהמשפחה יכולה לחיות בקפריסין מבלי להסתמך על תמיכה ציבורית.
איך מגישים את הבקשה, וכמה זמן זה לוקח?בקשות לאיחוד משפחות מתקבלות רק במטה של מחלקת ההגירה (Migration Department) בניקוסיה, ולא במשרדי המחוזות.
האם בן או בת הזוג שלך יכולים לעבוד בקפריסין?איחוד משפחות רגיל: פורטל ההגירה של האיחוד האירופי (EU Immigration Portal) קובע שהגישה לעבודה מוגבלת למקסימום של 12 חודשים, עם מבחן שוק העבודה, ולאחר מכן חלים הכללים הכלליים לעובדים שאינם אזרחי האיחוד.
מה קורה אם הספונסר הוא אזרח האיחוד האירופי או בריטניה?אזרחי האיחוד האירופי ו-EEA אינם משתמשים באיחוד משפחות.
איך מתבצעים החידושים כיום?מאז 6 ביולי 2026, ניתן להגיש באינטרנט, באמצעות חשבון CY Login, בקשות לחידוש היתרי איחוד משפחות וכמה קטגוריות אחרות, אף שנטילת טביעות אצבע (ביומטריה) עדיין נעשית באופן אישי.
השתלבות: בריאות וחינוךבריאות: GESY מכירה ב"בן משפחה של מוטב" כמוטב, ולכן אם הספונסר מכוסה (למשל כעובד), יש לרשום את בני המשפחה אצל רופא אישי.
בעיות נפוצותאם עדיין לא השלמתם שנתיים של מגורים חוקיים בקפריסין ואף פטור אינו חל, הבקשה תידחה.

תשובה קצרה

תושב שאינו אזרח האיחוד האירופי בקפריסין יכול בדרך כלל להביא בן או בת זוג וילדים לא נשואים מתחת לגיל 18, לאחר שהתגורר בקפריסין באופן חוקי לפחות שנתיים, מחזיק באישור שהייה בתוקף לפחות שנה ויש לו סיכויים סבירים לקבל מעמד קבע. הבקשה מוגשת למחלקת ההגירה (Civil Registry and Migration Department) בניקוסיה, עולה 200 אירו ועוד 70 אירו לרישום, ויש להכריע בה תוך תשעה חודשים. אזרחי האיחוד האירופי, אזרחי בריטניה לפי הסכם הפרישה ועובדי חברות בעלות זיקה זרה פועלים לפי מסלולים נפרדים ומהירים יותר.

המסלול הרגיל לספונסרים שאינם אזרחי האיחוד: לפחות שנתיים של מגורים חוקיים, אישור שהייה בתוקף לפחות שנה וסיכויים סבירים לקבל מעמד קבע.
זכאים: בן או בת זוג בני 21 ומעלה, שנישאו לפחות שנה, וכן ילדים לא נשואים מתחת לגיל 18, לרבות ילדים מאומצים.
אגרות: 200 אירו עבור אישור הכניסה והשהייה ו-70 אירו עבור הרישום הראשוני ברישום הזרים (Aliens Register). ההחלטה צפויה תוך תשעה חודשים.
בני משפחה לא-אירופאים של אזרחי האיחוד האירופי מגישים בקשה לכרטיס מגורים MEU2 (בתוקף לחמש שנים) תוך ארבעה חודשים מיום הגעתם.
החל מ-6 ביולי 2026 ניתן לחדש היתרי איחוד משפחות באינטרנט באמצעות CY Login. מינואר 2027 חידושים אלה יתבצעו באופן מקוון בלבד.

אם אתם מתגוררים בקפריסין עם היתר שהייה שאינו של האיחוד האירופי, בדרך כלל תוכלו להביא את בן הזוג או בת הזוג שלכם ואת ילדיכם מתחת לגיל 18 לאחר שחייתם כאן באופן חוקי במשך שנתיים. המסלול נקרא איחוד משפחות (family reunification) ומטופל על ידי מחלקת ההגירה (Migration Department) בניקוסיה. אזרחי האיחוד האירופי, אזרחי בריטניה המכוסים בהסכם היציאה (Withdrawal Agreement) ואנשים שעובדים בחברות בינלאומיות מאושרות זכאים למסלולים אחרים, ורובם מהירים יותר.

להלן נסביר איזה מסלול חל עליכם, מי נחשב למשפחה, מה עליכם להציג, כמה זה עולה וכמה זמן זה לוקח (אוקטובר 2026). הכללים משתנים וכל תיק נבחן לגופו, לכן בדקו את דף איחוד המשפחות של מחלקת ההגירה לפני שאתם מגישים בקשה.

איזה מסלול חל עליכם?

המסלול הנכון לכם תלוי במי הספונסר, כלומר בן המשפחה שכבר מתגורר בקפריסין.

ספונסר	מסלול	מסמך משפחתי
אזרח שאינו של האיחוד האירופי בעל היתר שהייה (למשל עובד או תושב לטווח ארוך)	איחוד משפחות (FR)	אשרת כניסה והיתר מגורים לבני משפחה
מנהל או עובד מפתח בחברה בעלת אינטרס זר	איחוד משפחות ללא תקופת המתנה, או היתרי מבקר תלוי	היתרי מגורים לבני משפחה
אזרח האיחוד האירופי או האזור הכלכלי האירופי המתגורר בקפריסין	תנועה חופשית	MEU1 לבני משפחה מהאיחוד האירופי, כרטיס MEU2 לבני משפחה שאינם מהאיחוד
אזרח בריטי המתגורר בקפריסין מלפני 1 בינואר 2021	הסכם הפרידה (Withdrawal Agreement)	מסמך מגורים MUKW2 לבני משפחה שאינם מהאיחוד
אזרח בריטי שעבר לקפריסין לאחר 2020	מטופלים כמי שאינם מהאיחוד האירופי	זהה לשורה הראשונה
בעל ויזת נווד דיגיטלי	תוכנית נווד דיגיטלי	היתרי בני משפחה הקשורים להיתר הראשי
פליט מוכר	איחוד משפחות לפליטים	מפושט אם מגישים את הבקשה תוך שלושה חודשים

אם אינכם בטוחים מהו ההיתר שלכם, המדריך שלנו להיתרי מגורים בקפריסין מסביר כל קטגוריה.

דרישות הספונסר של מחלקת ההגירה (Migration Department) קובעות שהאדם המתגורר בקפריסין חייב:

לפחות שנתיים של מגורים חוקיים בקפריסין. מנהל מחלקת ההגירה רשאי לוותר על תנאי זה לעובדים של חברות מאושרות (חברות בעלות אינטרס זר). תנאי זה אינו חל על מחזיקי היתרי העברה תוך-חברתית או היתרי חוקרים.
היתר שהייה בתוקף של שנה לפחות.
סיכויים סבירים לקבלת מעמד של תושב קבע. בפועל, זה שולל היתרים שבאופיים הם זמניים.

עובדים המועברים בתוך התאגיד וחוקרים פטורים גם הם משני התנאים האחרונים.

אילו בני משפחה זכאים?

במסלול הרגיל ניתן להביא:

בן/בת הזוג שלך, אם הוא/היא בן/בת 21 ומעלה ואתם נשואים כבר לפחות שנה לפני הבקשה.
ילדים לא נשואים מתחת לגיל 18 שלך ושל בן/בת הזוג שלך, כולל ילדים מאומצים כחוק.
ילדים של בן/בת זוג אחד בלבד, כאשר לאותו/לאותה בן/בת זוג יש משמורת בלעדית והילד תלוי בו/בה.

ילדים בגירים והורים אינם מכוסים במסלול זה. אם בן/בת הזוג שלך אינו/אינה בן/בת הזוג הנשוי/ה שלך, שאל/י את מחלקת ההגירה (Civil Registry and Migration Department) או עורך/ת דין לפני הגשת הבקשה האם ידועים בציבור או שותפים לחיים אזרחיים מתקבלים.

מה עליך להציג?

מעבר לקשר המשפחתי, הרשויות בודקות שהמשפחה תוכל לחיות בקפריסין מבלי להסתמך על תמיכה ציבורית. פורטל ההגירה של האיחוד האירופי (EU Immigration Portal), שמסכם את הכללים הקפריסאיים, מפרט:

הכנסה מספקת, יציבה ומתמדת לכל משק הבית. משרד ההגירה (Civil Registry and Migration Department) אינו מפרסם סכום קבוע למסלול זה, לכן צפו לכך שתלושי השכר, החוזה ודפי הבנק שלכם ייבחנו כמכלול. לשם השוואה, הנוסחה הרשמית עבור מבקרים תלויים (Dependent Visitors), כלומר בני משפחה של עובדי חברות בעלות אינטרסים זרים, היא 24,000 יורו בשנה, בתוספת 20% עבור בן או בת זוג ו-15% עבור כל ילד.
דיור מתאים למשק הבית, העומד בתקני הבריאות והבטיחות הכלליים, בדרך כלל חוזה שכירות או שטר בעלות.
ביטוח בריאות המכסה את המשפחה, באמצעות מערכת הבריאות הממשלתית (GESY) אם הם זכאים לכך, או פוליסה פרטית. לפרטים נוספים ראו את המדריך שלנו בנושא ביטוח בריאות לאישור מגורים.

הפורטל אינו מזכיר מבחן בשפה היוונית או מבחן השתלבות.

רשימת מסמכים

אספו את המסמכים הבאים לפני שתתחילו, והעבירו מסמכים זרים לתרגום רשמי ליוונית או לאנגלית ואשרו אותם (אפוסטיל או אישור קונסולרי, בהתאם למדינה):

מסמך	הערות
דרכונים בתוקף לכל בני המשפחה	בדקו את תאריכי התפוגה מראש
תעודת נישואין	מאושרים באפוסטיל או בלגליזציה, עם תרגום
תעודות לידה של הילדים	המציגות את שני ההורים
מסמכי משמורת והסכמת ההורה האחר	במקרה שרק הורה אחד מגיש בקשה יחד עם הילד
אישור שהייה של הספונסר והוכחה לשנתיים של מגורים	כרטיס מזהה (ARC) והיתרים קודמים
חוזה עבודה של הספונסר, תלושי שכר, דפי חשבון בנק	חוזה עבודה בחתימה ובחותמת לעובדים
חוזה שכירות או שטר בעלות על הנכס	המוכיח שהבית מתאים לגודל המשפחה
פוליסת ביטוח בריאות	אלא אם כן מכוסה על ידי GESY
תעודות ממרשם פלילי ותעודות רפואיות	אם זה נדרש במקרה שלכם

איך מגישים את הבקשה, וכמה זמן זה לוקח?

שלב 1: הגשת הבקשה בניקוסיה

בקשות לאיחוד משפחות מתקבלות רק במטה מחלקת ההגירה (Migration Department) בניקוסיה, ולא במשרדי המחוזות. יש להביא מסמכי מקור והעתקים של כל מסמך.

שלב 2: ביומטריה

תצלום, טביעות אצבע וחתימה נלקחים או יחד עם הבקשה או לאחר מכן ביחידת ההגירה המחוזית של משטרת קפריסין (District Immigration Unit of the Cyprus Police). ילדים מתחת לגיל שש נדרשים רק לתצלום.

שלב 3: המתנה להחלטה

החוק מעניק למחלקת ההגירה עד תשעה חודשים מרגע הגשת בקשה מלאה לקבלת החלטה (90 ימים להעברות תוך-תאגידיות ולחוקרים). תיק לא שלם הוא הסיבה הנפוצה ביותר לעיכוב.

שלב 4: רישום בהגעה

לאחר האישור, וכשהם נמצאים בקפריסין, כל בן משפחה נרשם במרשם הזרים (Aliens Register) ומקבל אישור שהייה ותעודת רישום זר (alien registration certificate, ARC).

עלויות (נכון ל-2026)

פריט	אגרה
אשרת כניסה והיתר שהייה	€200
חידוש היתר השהייה	€200
רישום ראשוני ברישום הזרים (Aliens Register)	€70

ההיתר הראשון מונפק בדרך כלל לשנה אחת, ולעולם אינו יכול לחרוג מתאריך פקיעת היתר השהייה של הספונסר עצמו.

האם בן/בת הזוג שלך יכול/ה לעבוד בקפריסין?

כאן ההבדלים בין המסלולים הם הגדולים ביותר:

איחוד משפחות רגיל: לפי EU Immigration Portal, הגישה לעבודה מוגבלת למקסימום 12 חודשים, בכפוף לבדיקת שוק העבודה, ולאחר מכן חלים הכללים הכלליים לעובדים שאינם אזרחי האיחוד. בדקו את התנאים המודפסים על כל היתר לפני שבן/בת הזוג מקבל/ת עבודה, וקראו את המדריך להיתר עבודה שלנו.
חברות בעלות עניין זר: במסגרת אסטרטגיית משיכת העסקים של הממשלה, בני/בנות הזוג של עובדים שאינם אזרחי האיחוד, שמגיעים דרך יחידת הסיוע לעסקים (Business Facilitation Unit), זוכים לגישה מיידית וללא תשלום לשוק העבודה מאז 1 בינואר 2022, אם הספונסר/ית משתכר/ת לפחות 2,500 אירו ברוטו בחודש. עובדי תמיכה אינם כלולים בהסדר.
נוודים דיגיטליים: בן/בת הזוג והילדים יכולים לגור בקפריסין יחד עם בעל/ת ההיתר הראשי/ת, אך אינם רשאים לעבוד כאן בעבודה בשכר.

אזרחי האיחוד האירופי והאזור הכלכלי האירופי אינם משתמשים באיחוד משפחות. בני משפחה שהם בעצמם אזרחי האיחוד נרשמים לתעודת MEU1. בני/בנות זוג שאינם אזרחי האיחוד, ילדים והורים תלויים שאינם אזרחי האיחוד מגישים בקשה לקבלת כרטיס מגורים MEU2, בתוקף לחמש שנים, תוך ארבעה חודשים מההגעה. לאחר חמש שנים של מגורים חוקיים רצופים, הם יכולים להגיש בקשה למעמד של תושב קבע, כפי שמוסבר במדריך MEU3 שלנו כאן.

אזרחי בריטניה שחיו בקפריסין לפני 1 בינואר 2021 שומרים על הזכויות שמעניק הסכם היציאה (Withdrawal Agreement). לפי GOV.UK (עודכן בפברואר 2026), בני משפחה שאינם אזרחי האיחוד האירופי ומצטרפים אליהם מאוחר יותר מגישים בקשה למסמך השהייה MUKW2 תוך ארבעה חודשים מיום הגעתם, ולילדים שנולדו או אומצו לאחר 2020 יש אותן זכויות. אזרחי בריטניה שעברו לאחר תאריך זה מטופלים כמו כל אזרח אחר שאינו אזרח האיחוד האירופי.

איך מתבצעים החידושים כיום?

מאז 6 ביולי 2026, ניתן להגיש באינטרנט, באמצעות חשבון CY Login, בקשות לחידוש היתרי איחוד משפחות ושל כמה קטגוריות אחרות, אם כי נתונים ביומטריים עדיין נלקחים באופן אישי. החל מ-14 באוקטובר 2026, מינואר ואילך, בקשות לחידוש כאלה יתקבלו רק באינטרנט. המדריך שלנו צעד אחר צעד מסביר על מערכת החידוש המקוונת.

לאחר חמש שנים של שהייה חוקית רצופה, בני משפחה יכולים להגיש בקשה למעמד תושב לטווח ארוך בזכות עצמם.

התיישבות: בריאות וחינוך

בריאות: לפי המערך הלאומי לבריאות (GESY), "בן משפחה של מוטב" נחשב גם הוא למוטב. לכן, אם הספונסר מכוסה (למשל כעובד), יש לרשום את המשפחה אצל רופא משפחה אישי. המדריך שלנו לGESY מסביר כיצד לעשות זאת.
בית ספר: לימודים חובה בקפריסין. לבית ספר יסודי ציבורי, ילדים שנולדו בחו"ל זקוקים ל-ARC שלהם או למסמך לידה רשמי. ראו רישום ילדכם לבית ספר ציבורי, או השוו בתי ספר בינלאומיים.

בעיות נפוצות

הגשה מוקדמת מדי. אם טרם השלמתם שנתיים של מגורים חוקיים ואין הוראת פטור שחלה, הבקשה תידחה.
נישואין טריים מדי. כלל שנת הנישואין מיושם בקפדנות; חברות בעלות אינטרס זר יכולות להשתמש באישורי Dependent Visitor זמניים בזמן ההמתנה שלכם.
מסמכים ללא אפוסטיל או תרגום. המסמכים יוחזרו, ושעון תשעת החודשים יתחיל מחדש.
אישור השהייה שלכם עומד לפוג. אישורי בני המשפחה אינם יכולים לעבור את תוקף האישור שלכם, לכן חדשו קודם את שלכם.

אם בקשה נדחתה, ניתן לערער על ההחלטה בבית המשפט המנהלי, במסגרת מועדים מחמירים. לשכת עורכי הדין של קפריסין מפרסמת רשימות של עורכי דין לפי מחוז; היא אינה ממליצה על משרדים.

מה עושים עכשיו

אשרו את הדרך שלכם מהטבלה לעיל ובדקו את תאריך פקיעת האישור שלכם.
הזמינו עכשיו תעודות נישואין ולידה עם אפוסטיל, שכן הן לוקחות הכי הרבה זמן.
הכינו את התיק שלכם למחלקת ההגירה (Civil Registry and Migration Department) בניקוסיה.
סדרו ביטוח בריאות ודירה שגדולה מספיק למשפחה.

לכל שאר הדברים שצריך לסדר כשהמשפחה מגיעה, השתמשו ברשימת הבדיקה לקראת המעבר.

שאלות נפוצות

כמה זמן עליי לגור בקפריסין לפני שאוכל להביא את משפחתי?

בהליך האיחוד המשפחתי הרגיל, נדרש מספונסר שאינו אזרח האיחוד האירופי להחזיק בלפחות שנתיים של מגורים חוקיים בקפריסין. מחלקת ההגירה רשאית לוותר על דרישה זו לעובדים של חברות בעלות אינטרס זר מאושרות, והיא אינה חלה על מועברים תוך-תאגידיים או על חוקרים.

האם בן או בת הזוג שלי יכולים לעבוד בקפריסין עם היתר איחוד משפחתי?

לא באופן חופשי בהתחלה. פורטל ההגירה של האיחוד האירופי קובע שהגישה לעבודה מוגבלת ב-12 החודשים הראשונים ומותנית במבחן שוק העבודה. בני זוגם של עובדים בעלי שכר גבוה בחברות בעלות אינטרס זר זוכים לגישה חופשית לשוק העבודה מאז 2022, ובני משפחה של נוודים דיגיטליים עשויים שלא להורשה לעבוד כלל.

כמה עולה איחוד משפחתי בקפריסין?

מחלקת ההגירה גובה 200 אירו עבור היתר הכניסה והמגורים, 200 אירו על כל חידוש ו-70 אירו עבור הרישום הראשוני במרשם הזרים (Aliens Register). תרגומים, אפוסטיל, ביטוח בריאות ושכר טרחה לעורך דין מתווספים על כך.

האם אפשר להביא את ההורים שלי לקפריסין במסגרת איחוד משפחתי?

לא במסלול הרגיל לתושבים שאינם אזרחי האיחוד האירופי, שמכסה בן או בת זוג וילדים קטינים ולא נשואים. הורים תלויים יכולים להיכלל כבני משפחה של אזרח האיחוד האירופי בכרטיס MEU2, ולחלק ממסלולי ההשקעה והעסקים יש כללים משלהם.

כמה זמן לוקח איחוד משפחתי בקפריסין?

מחלקת ההגירה (Migration Department) חייבת להחליט תוך תשעה חודשים מקבלת בקשה מלאה, או תוך 90 יום במקרה של עובדים שהועברו בתוך החברה וחוקרים. מסמכים חסרים מתחילים את הספירה מחדש, לכן הגישו קבוצה מלאה של מסמכים.

האם אזרחי בריטניה משתמשים באיחוד משפחות כדי להביא בן זוג לקפריסין?

אזרחי בריטניה המוגנים על ידי הסכם היציאה (Withdrawal Agreement) מביאים בני משפחה שאינם אזרחי האיחוד באמצעות מסמך מגורים MUKW2, שיש להגיש בתוך ארבעה חודשים מההגעה. אזרחי בריטניה שעברו לקפריסין אחרי 2020 נחשבים כלא-אזרחי האיחוד ומשתמשים בכללים הרגילים.

קישורים שימושיים

מקורות (6)