סכמו את העמוד 7 נקודות עיקריות · דקה אחת
- האם מערכת ה-EES (Entry/Exit System) חלה בקפריסין?מערכת ה-EES היא המאגר הדיגיטלי של האיחוד האירופי לרישום כניסות ויציאות של נוסעים שאינם מאזרחי האיחוד, בביקורים קצרים.
- מי צריך להירשם בעת נסיעה מקפריסין לאזור שנגן?כאן נוגעת ההשפעה לתושבי קפריסין.
- מה לגבי אזרחי בריטניה המתגוררים בקפריסין?תושבים בריטים שעברו לגור כאן לפני סוף 2020 מכוסים על ידי הסכם היציאה.
- מתי ייכנס לתוקף ETIAS (European Travel Information and Authorisation System), והאם הוא חל על קפריסין?ETIAS הוא היתר נסיעה מקוון למטיילים לטווח קצר שאינם מאזור האיחוד האירופי ואינם זקוקים לוויזה.
- האם חברים ובני משפחה שמבקרים בקפריסין יושפעו?שהייה ללא ויזה של עד 90 ימים בכל תקופה של 180 ימים, לחופשות ולביקורים משפחתיים.
- האם ה-EES (Entry/Exit System) חל במעברי הקו הירוק?שום דבר ב-EES אינו משנה את נקודות המעבר נכון להיום.
- מתי קפריסין תצטרף לשנגן, ומה ישתנה?נציבות האיחוד האירופי פרסמה את דוח ההערכה שלה על קפריסין.
תשובה קצרה
מערכת הכניסה והיציאה של האיחוד האירופי (EU Entry/Exit System, EES) אינה פועלת בנמלי התעופה של לרנקה ופאפוס, מאחר שקפריסין אינה חלק משנגן. לכן אף אחד אינו נוטל טביעות אצבע בהגעה לקפריסין, ודרכונים שאינם של האיחוד האירופי עדיין מקבלים חותמת. מערכת ETIAS (European Travel Information and Authorisation System) שונה: כשתתחיל לפעול, מבקרים הפטורים מויזה, כמו אזרחים בריטים, יצטרכו אותה גם לקפריסין. אם אתם גרים בקפריסין עם דרכון שאינו של האיחוד האירופי, אתם רשומים ב-EES כשאתם טסים למדינה בשנגן, גם עם היתר שהייה קפריסאי, אלא אם אתם בן משפחה של אזרח האיחוד האירופי המחזיק בכרטיס מגורים.
- מערכת הכניסה והיציאה של האיחוד האירופי (EU Entry/Exit System) פועלת בכל הגבולות החיצוניים של שנגן מאז 10 באפריל 2026. קפריסין ואירלנד אינן משתמשות בה.
- מחזיקי היתרי שהייה שהונפקו בקפריסין ואשרות שהייה לטווח ארוך נרשמים במערכת הכניסה והיציאה של האיחוד האירופי (EU Entry/Exit System) כשהם נכנסים למדינה בשנגן. בני משפחה של אזרחי האיחוד האירופי המחזיקים בכרטיס מגורים פטורים מכך.
- אזרחים בריטים החיים בקפריסין במסגרת הסכם היציאה אינם מקבלים פטור ממערכת הכניסה והיציאה של האיחוד האירופי (EU Entry/Exit System), מאחר שקפריסין אינה משתתפת במערכת.
- מערכת ETIAS (European Travel Information and Authorisation System) תחול על אזור שנגן ועל קפריסין. עלותה 20 יורו (בחינם לילדים מתחת לגיל 18 ולאנשים מעל גיל 70), והאישור יהיה בתוקף שלוש שנים. אולם ב-19 באוקטובר 2026 עדיין לא נקבע מועד תחילה.
- קפריסין צפויה להצטרף לשנגן ב-2027. עד אז, הזמן שמבלים בקפריסין אינו נספר במסגרת 90 הימים של שנגן.
קפריסין אינה משתמשת במערכת הכניסה והיציאה של האיחוד האירופי: אין סריקות טביעות אצבע או פנים למבקרים בלרנקה או בפאפוס, ודרכונים של מדינות שאינן באיחוד עדיין מוטבעים ביד. ETIAS, אישור הנסיעה המקוון בעלות של €20, יחול על קפריסין כמו על מדינות שנגן, אך נכון ל-19 באוקטובר 2026 עדיין לא נקבע מועד להשקתה. השינוי שהתושבים חשים כיום מתרחש כשהם טסים מקפריסין למדינה משנגן.
להלן נסביר מי מושפע, מה קורה בכל מעבר גבול, ומה עדיין לא ודאי. הכללים שונים לפי אזרחות ומעמד מגורים, ולכן מצאו קודם את המצב שלכם בטבלה.
האם ה-EES חל בקפריסין?
לא. ה-EES (Entry/Exit System) הוא המאגר הדיגיטלי של האיחוד האירופי לרישום כניסות ויציאות של נוסעים שאינם מאזור האיחוד ושוהים לתקופה קצרה. הוא מחליף את חותמות הדרכון ברישום של פניכם, טביעות האצבעות שלכם ופרטי הדרכון. המערכת החלה לפעול ב-12 באוקטובר 2025, ופועלת במלואה בכל הגבולות החיצוניים של שנגן מאז ה-10 באפריל 2026.
היא חלה רק על 29 מדינות שנגן. GOV.UK מפרט אותן ומציין שקפריסין ואירלנד, שנמצאות מחוץ לשנגן, אינן משתמשות בה. בפועל, המשמעות היא:
- הגעה ללרנקה או לפאפוס: אין רישום ב-EES. GOV.UK מאשר שמבקרים אינם צריכים להירשם בעת הכניסה לקפריסין.
- חותמות הדרכון ממשיכות: נוסעים שאינם מאזור האיחוד עדיין מקבלים חותמת בכניסה וביציאה. GOV.UK ממליץ למבקרים מבריטניה לוודא ששתי החותמות נוספו, ולהציג כרטיסי עלייה למטוס ולבקש מקצין הגבול להוסיף את התאריך והמקום אם חותמה חסרה.
- ללא שינוי בנמלי התעופה של Hermes: Hermes Airports מפעילה גם את לרנקה וגם את פאפוס. מאחר שאין EES בגבולות קפריסין, אין שם עמדות EES לשימוש.
מי צריך להירשם בנסיעה מקפריסין לשנגן?
כאן תושבי קפריסין מושפעים. רישום ה-EES שלכם נוצר בגבול השנגן הראשון שאליו אתם מגיעים: למשל בנחיתה באתונה, בוינה או במילאנו לאחר טיסה מלרנקה. קפריסין אינה חלק משנגן, ולכן כל טיסה מקפריסין למדינה בשנגן מגיעה לגבול חיצוני עם בקרת דרכונים מלאה.
| מי אתם | מערכת EES (Entry/Exit System) בטיסה מקפריסין לשנגן | מערכת ETIAS (European Travel Information and Authorisation System) לאחר שתתחיל לפעול |
|---|---|---|
| אזרח קפריסאי או אזרח אחר של האיחוד האירופי, של המרחב הכלכלי האירופי או של שוויץ | לא רשום | לא נדרש |
| בן משפחה שאינו אזרח האיחוד של אזרח איחוד אירופי, בעל כרטיס מגורים | לא רשום (יש להציג את הכרטיס) | בדקו את רשימת הפטורים הרשמית של ETIAS |
| אזרח שאינו של האיחוד האירופי, בעל היתר שהייה בקפריסין (עבודה, פינק סליפ, נוודים דיגיטליים, סטודנט וכדומה) | רשום | לא אושר בדפים הרשמיים; ראו להלן |
| אזרח בריטי המתגורר בקפריסין לפי הסכם הנסיגה (Withdrawal Agreement) | רשום | לא אושר בדפים הרשמיים; ראו להלן |
| מבקר פטור מוויזה מבריטניה, מקנדה, מאוסטרליה או ממדינה אחרת | רשום | נדרש |
| מטייל הזקוק לוויזת שנגן | רשום | לא נדרש (הוויזה מכסה זאת) |
היתרי שהייה בקפריסין אינם פוטרים אתכם
רבים מהתושבים הניחו שהיתר שהייה קפריסאי ייחשב ״מגורים באיחוד האירופי״. זה לא נכון לגבי מערכת הכניסה והיציאה של האיחוד האירופי (Entry/Exit System, EES). ביולי 2026 פרסמה הנציבות האירופית את רשימת המטיילים הפטורים. אזרחים שאינם של האיחוד האירופי שמחזיקים בוויזת שהייה ארוכה או בהיתר שהייה ממדינה שמשתמשת ב-EES פטורים, אך מחזיקים בהיתרים ובוויזות שהייה ארוכה שהונפקו על ידי קפריסין או אירלנד נרשמים. בפברואר 2026 עדיין נטען שתושבים ממדינות שלישיות בקפריסין לא יידרשו לטביעת אצבעות. ההנחיות המאוחרות יותר של הנציבות אומרות את ההפך, ולכן כדאי להתכונן להירשם.
בני משפחה של אזרחי האיחוד האירופי פטורים
רשימת הנציבות פוטרת בני משפחה שאינם אזרחי האיחוד האירופי, האיחוד הכלכלי האירופי או שוויץ, אם הם מחזיקים בכרטיס מגורים או בהיתר שהייה, בין אם הם נוסעים עם האזרח ובין אם לא. למשל, אם אתם בן או בת זוג שאינו אזרח האיחוד של אזרח יווני או גרמני ומחזיקים בכרטיס מגורים קפריסאי כבני משפחה שלו, יש לשאת את הכרטיס ולהציגו לקצין הגבול.
מה לגבי אזרחי בריטניה המתגוררים בקפריסין?
חוקי הפרישה מתייחסים לתושבים בריטים שעברו לגור לפני סוף 2020. ברוב מדינות האיחוד האירופי, מסמך השהייה לפי הסכם הפרישה פוטר אותם מה-EES. שירות ההגירה האירי קובע במפורש שהפטור הזה אינו חל כשהמדינה המארחת היא אירלנד או קפריסין, מאחר ששתיהן אינן משתתפות ב-EES. לכן אזרח בריטי שגר בקפריסין נרשם בהגעתו למדינה שבאזור שנגן, בין שיש לו את אישור הנייר הצהוב הישן ובין שיש לו את כרטיס ה-MUKW הביומטרי החדש.
כמה משרדי עורכי דין בקפריסין המליצו להחליף את הנייר הצהוב בכרטיס הביומטרי כדי להימנע מ-EES. על בסיס ההנחיה הרשמית שלעיל, החלפה כזו לא תפתור את העניין. הכרטיס עדיין שווה את הטרחה, משום שהוא ההוכחה המקובלת לזכויותיכם בקפריסין. GOV.UK מבקש מתושבים לשאת איתם את מסמך השהייה שלהם בקפריסין בכל פעם שהם נכנסים לקפריסין או יוצאים ממנה. המדריך שלנו אזרחים בריטים בקפריסין אחרי ברקזיט מסביר על כרטיסי ה-MUKW וכיצד להגיש בקשה.
מה כרוך ברישום
GOV.UK מתאר את התהליך עבור מטיילים בריטים. לפני הנסיעה אין צורך לעשות דבר, ואין תשלום. בכניסה הראשונה, פקיד או עמדה אוטומטית לשירות עצמי לוקחים טביעות אצבע וצילום. ייתכן שיבקשו מכם טביעת אצבע או צילום שוב בעת היציאה. הרישום תקף שלוש שנים. יש להקדיש זמן נוסף בשדות תעופה עמוסים. ימי השהייה שלכם בשנגן נספרים אוטומטית, לכן שמרו על עד 90 ימים בכל 180 ימים בכל מדינות שנגן. באתר הרשמי Travel to Europe יש מחשבון לבדיקת משך השהייה שלכם.
מתי ETIAS (European Travel Information and Authorisation System) מתחילה, והאם היא חלה על קפריסין?
ETIAS היא היתר נסיעה מקוון למטיילים ללא ויזה מחוץ לאיחוד האירופי, לשהייה קצרה. זה אינו ויזה. להלן מה שנכתב בדפים הרשמיים ב-19 באוקטובר 2026:
- מועד התחלה: טרם נקבע. הנציבות האירופית מציינת ש-ETIAS עדיין אינה פועלת, אין כרגע קבלת בקשות, ומועד ההתחלה יוכרז מספר חודשים מראש. היעד הקודם של הרבעון האחרון של 2026 אינו מופיע שם עוד. חלק מהדפים הישנים יותר, כולל הנחיות ה-EES (Entry/Exit System) של GOV.UK, עדיין מזכירים סתיו 2026.
- מדינות: אזור שנגן וקפריסין, 30 מדינות בסך הכול. לכן, בניגוד ל-EES (Entry/Exit System), ETIAS תחול על מבקרים שמגיעים ללרנקה ולפאפוס.
- עלות: €20, ללא תשלום למבקשים מתחת לגיל 18 או בני 70 ומעלה.
- תוקף: שלוש שנים, או עד לפקיעת תוקף הדרכון שבו הוגשה הבקשה, המוקדם מביניהם. האישור מאפשר שהיות קצרות מרובות של עד 90 ימים בכל תקופה של 180 ימים.
- תזמון: הגישו את הבקשה לפני הנסיעה. הנציבות אומרת שרוב הבקשות מאושרות תוך דקות.
- מבוא: כללי ETIAS (European Travel Information and Authorisation System) קובעים תקופת מעבר של כשישה חודשים לאחר ההשקה, שבה החזקת אישור היא אופציונלית, ולאחריה תקופת חסד לנסיעות הראשונות.
GOV.UK מזהירה שכל אתר המוכר כעת ETIAS הוא הונאה. כשהמערכת תיפתח, הגישו בקשה רק דרך אתר האיחוד האירופי הרשמי, travel-europe.europa.eu.
האם תושבי קפריסין צריכים ETIAS?
GOV.UK אומרת שמחזיקי דרכון בריטי יצטרכו ETIAS, אלא אם יש בידם ויזה או היתר שהייה. דפי האיחוד האירופי הרשמיים עדיין אינם מפרטים כיצד יטופל היתר שהונפק בקפריסין בנסיעות למדינות שנגן, לעומת נסיעות חזרה לקפריסין. בפברואר 2026 צפו שתושבי מדינה שלישית בקפריסין יהיו פטורים, למעט מחזיקי ה-yellow slip הבריטי. מאחר שהציפיות המוקדמות לגבי מערכת EES (Entry/Exit System) התבררו כשגויות עבור תושבי קפריסין, בדקו את דף הפטורים הרשמי של ETIAS לפני הנסיעה הראשונה לאחר ההשקה.
האם חברים ובני משפחה שמבקרים בקפריסין יושפעו?
לא בחורף הזה. למבקרים מבריטניה, GOV.UK מפרט את הכללים הנוכחיים:
- שהייה ללא ויזה של עד 90 ימים מתוך כל 180 ימים לחופשות ולביקורי משפחה.
- הדרכון חייב להיות צעיר מ-10 שנים בעת ההגעה, ותקף ללפחות שלושה חודשים אחרי היום שבו עוזבים, ועם עמוד ריק.
- פקידי הגבול עשויים לבקש כרטיס טיסה חזור והוכחה לאמצעים כלכליים.
- ימים בקפריסין וימים בשנגן נספרים בנפרד, לכן שבועיים בפאפוס לא מנצלים ימים מהמכסה של שנגן.
כשה-ETIAS (European Travel Information and Authorisation System) ייכנס לתוקף, מחזיקי דרכון ללא ויזה כמו מחזיקי דרכון בריטי, קנדי ואוסטרלי יצטרכו לאישור מאושר לפני הטיסה לקפריסין. אם אתם מתכננים ביקורים לשנת 2027, בקשו מהאורחים שלכם לבדוק את האתר הרשמי כמה שבועות לפני שהם מזמינים את הטיסה. לעזרה בהסדרים המעשיים, ראו את המדריך שלנו איך לארח אורחים בקפריסין בחג המולד.
האם ה-EES (Entry/Exit System) חל במעברי הקו הירוק?
לא. שום דבר הקשור ל-EES לא משנה את נקודות המעבר היום. עדיין מציגים דרכון או תעודת זהות ואת מסמך השהייה. המדריך שלנו בנושא מעבר לצפון כתושבים עוסק בתשע נקודות המעבר, בביטוח הרכב ובמגבלות על סחורות.
יש שתי נקודות מ-GOV.UK ששווה להכיר:
- הזמן בצפון נספר מתוך 90 הימים שמותר לשהות בקפריסין כתייר.
- כניסה דרך הצפון, למשל דרך נמל התעופה ארקן, נחשבת על ידי הרפובליקה ככניסה לא חוקית. אפשר להיקנס, לסרב כניסה או יציאה, או להיתקל בקשיים בחציית הגבול בהמשך. מבקרים צריכים להגיע ללרנקה או לפאפוס.
לגבי העתיד: נכון לאוקטובר 2026 הודיעה הממשלה לנציבות האירופית שהיא לא תפעיל את מערכת הכניסה/יציאה החדשה בתשע נקודות המעבר. זו אחת הנקודות המרכזיות שמעכבות את בקשת הצטרפותה של קפריסין לשנגן.
מתי קפריסין תצטרף לשנגן, ומה ישתנה?
לא לפני 2027. הנציבות האירופית פרסמה את דוח ההערכה שלה על קפריסין. באוקטובר 2026 אמר סגן שר ההגירה ניקולאס יואניד שהממשלה שואפת להשלים שש פעולות שנותרו עד תחילת נובמבר 2026, להכריז על מוכנות טכנית ולהצטרף בשנת 2027. הצטרפות דורשת החלטה פה אחד של חברות שנגן הקיימות, וקפריסין לא עמדה על סדר היום של ישיבת שרי הפנים שהתקיימה בתחילת אוקטובר. אין תאריך נקוב.
אם קפריסין תצטרף, טיסות בין קפריסין למדינות שנגן אחרות כבר לא יכללו בקרת דרכונים, ומערכת הכניסה והיציאה (EES) תחול אז על הגבולות החיצוניים של קפריסין. עד שתתקבל החלטה, יש לשאת איתכם דרכון (או תעודת זהות של האיחוד האירופי) בכל טיסה, כולל טיסות ליוון.
מה עושים עכשיו
- בדקו את המעמד שלכם בטבלה שלמעלה, ושמרו על תוקף היתר השהייה שלכם: שש קטגוריות ניתנות כעת לחידוש באופן מקוון דרך gov.cy. ראו את המדריך שלנו להיתרי שהייה.
- טסים לשנגן בקרוב? אם אתם תושבים שאינם אזרחי האיחוד האירופי, צפו להירשם בכניסה הראשונה ותכננו זמן נוסף. המדריך שלנו טיולי חורף מקפריסין מפרט את הקווים הישירים.
- ספרו את ימי השנגן שלכם באמצעות המחשבון הרשמי של האיחוד האירופי, במיוחד אם אתם מחלקים את זמנכם בין קפריסין לבית שני בספרד, ביוון או בצרפת.
- שמרו במועדפים את דף מערכת המידע והאישור האירופית לנסיעות (European Travel Information and Authorisation System) הרשמי והתעלמו מאתרים בתשלום בשם "ETIAS" עד שהאיחוד האירופי יודיע על מועד ההתחלה.
- אזרחי בריטניה: יש לשאת את כרטיס MUKW או את התלוש הצהוב יחד עם הדרכון בכל פעם שאתם יוצאים מקפריסין או חוזרים אליה.
שאלות נפוצות
האם קפריסין משתמשת במערכת הכניסה והיציאה של האיחוד האירופי (EU Entry/Exit System)?
לא. קפריסין אינה חלק מאזור שנגן, ולכן ה-EES אינו בשימוש בלרנקה, בפאפוס או בנמלים. מבקרים שאינם מהאיחוד האירופי עדיין מקבלים חותמת דרכון בכניסה וביציאה.
האם אני צריך אישור ETIAS (European Travel Information and Authorisation System) כדי לבקר בקפריסין?
לא עדיין, מכיוון ש-ETIAS (European Travel Information and Authorisation System) טרם הופעלה. לאחר הפעלתה, מבקרים הפטורים מויזה, כולל אזרחי בריטניה, יצטרכו אותה לקפריסין וגם למדינות שנגן. יש להגיש בקשה רק דרך האתר הרשמי של האיחוד האירופי.
האם מחזיקי היתרי שהייה בקפריסין פטורים מ-EES?
לא. הנציבות האירופית מסרה שמחזיקים בהיתרי שהייה ובאשרות שהייה ארוכת טווח שהונפקו על ידי קפריסין או אירלנד נרשמים בעת כניסתם למדינה בשנגן. בני משפחה של אזרחי האיחוד המחזיקים בכרטיס מגורים פטורים.
האם תושבים בריטים בקפריסין צריכים להירשם ב-EES (Entry/Exit System)?
כן, כאשר הם נכנסים למדינה בשנגן בטיסה. מסמכי מגורים שהונפקו על ידי קפריסין לפי הסכם הנסיגה אינם מעניקים פטור מ-EES, מכיוון שקפריסין אינה משתתפת במערכת.
כמה יעלה ה-ETIAS (European Travel Information and Authorisation System)?
20 אירו, ללא תשלום למבקשים מתחת לגיל 18 או בני 70 ומעלה. ההרשאה תהיה בתוקף לשלוש שנים או עד לתפוגת הדרכון, המוקדם מביניהם.
האם הזמן שאני שוהה בקפריסין נספר במסגרת 90 הימים בשנגן?
לא. בזמן שקפריסין מחוץ לשנגן, ימים בקפריסין וימים במדינות שנגן נספרים בנפרד. זמן שהייה בצפון קפריסין נספר במסגרת 90 הימים שלך בקפריסין.
קישורים שימושיים
- טיול לאירופה (האיחוד האירופי) – מהי מערכת הכניסה והיציאה (Entry/Exit System, EES)?דף רשמי של האיחוד האירופי, הכולל מחשבון 90/180 ימים
- למי לא חל ה-EES? (Entry/Exit System) – נסיעות לאירופה (האיחוד האירופי)
- ETIAS (European Travel Information and Authorisation System) – נסיעות לאירופה: מי צריך להגיש בקשההמקום הרשמי היחיד להגשת בקשה ברגע שה-ETIAS ייפתח
- GOV.UK – Cyprus travel advice: entry requirements
- GOV.UK – מערכת הכניסה והיציאה של האיחוד האירופי
- מחלקת ההגירה (Civil Registry and Migration Department) – אזרחי בריטניה ובני משפחתםכרטיסי מגורים לפי הסכם היציאה (Withdrawal Agreement) (MUKW)
- gov.cy – חידוש מקוון של היתרי שהייה
- Hermes Airports – לרנקה ופאפוס
מקורות (12)
- GOV.UK – הנחיות נסיעה לקפריסין: דרישות כניסה (עודכן ב-14 באוגוסט 2026, נבדק ב-19 באוקטובר 2026)
- GOV.UK – מערכת הכניסה והיציאה של האיחוד האירופי (EU Entry/Exit System) (עודכן ב-10 באפריל 2026, נבדק ב-19 באוקטובר 2026)
- הנציבות האירופית – מערכת המידע והאישור לנסיעות האירופית (European Travel Information and Authorisation System) (נבדק ב-19 באוקטובר 2026)
- הנציבות האירופית – אישור הנסיעה האירופי ETIAS יעלה EUR 20 (17 ביולי 2025)
- הנציבות האירופית – ההבדלים העיקריים בין EES ל-ETIAS: מה שהמטיילים צריכים לדעת (28 באפריל 2026)
- הנציבות האירופית – מערכת הכניסה והיציאה פועלת במלואה מאז 10 באפריל 2026. מי פטור? (27 ביולי 2026)
- Irish Immigration Service – מערכת הכניסה והיציאה של האיחוד האירופי (EU Entry/Exit System) (updated 8 October 2025)
- CBN – הנציבות: אילו קטגוריות של מטיילים פטורות ממערכת הכניסה והיציאה (28 July 2026)
- Cyprus Mail – כללים חדשים לנסיעות בשנגן לא יחולו על קפריסין (23 February 2026)
- Cyprus Mail – קפריסין “תשולב באופן מלא באזור שנגן עד השנה הבאה” (10 October 2026)
- Cyprus Mail – EPP קורא להשלמה “בזמן” של הצטרפותה של קפריסין לשנגן (15 October 2026)
- SchengenVisaInfo – ל-ETIAS (European Travel Information and Authorisation System) אין תאריך השקה לאחר שנים של עיכובים (19 October 2026)



