המעבר מבריטניה לקפריסין: מדריך שלב אחר שלב לפנסיונרים בריטים

מייקל ושרה הם זוג בריטי שחושב לצאת לפנסיה בקפריסין. כמו רוב האנשים שפונים אלינו, הרעיון מאוד מלהיב אותם, אבל הם עדיין לא יודעים מה הסדר הנכון של הדברים: איזה היתר הם צריכים, האם הם חייבים לקנות בית, ומה יקרה עם שירותי הבריאות והפנסיות שלהם. המדריך הזה עוקב אחר השאלות שלהם, צעד אחר צעד, לפי הכללים הרשמיים נכון לאוקטובר 2026.

מה השתנה עבור הבריטים אחרי הברקזיט?

אזרחים בריטים שכבר התגוררו בקפריסין לפני 2021 שומרים על זכויותיהם לפי הסכם היציאה (ראו המדריך שלנו לאזרחים בריטים אחרי הברקזיט). כל מי שעובר לכאן עכשיו, כמו מייקל ושרה, נחשב לאזרח לא-אירופי.

המשמעות היא:

• אפשר לבקר כאן 90 יום מתוך כל 180 בלי ויזה. הימים בקפריסין נספרים בנפרד ממדינות שנגן, והזמן שמבלים בצפון נחשב במניין 90 הימים.
• כדי להישאר יותר זמן, צריך אישור שהייה, ויש להגיש בקשה לפני שמסתיימים 90 הימים.
• מערכת הכניסה והיציאה החדשה של האיחוד האירופי (Entry/Exit System) אינה חלה בהגעה לקפריסין. ETIAS, אישור הנסיעה העתידי, עדיין לא פועל.

אילו מסלולים פתוחים בפני פנסיונרים בריטים?

היתר מבקר (הדף הוורוד)

זו הדרך שבה מתחילים רוב הפנסיונרים הבריטים. זהו היתר שהייה זמני לאנשים שמתקיימים מאמצעים עצמיים ואינם עובדים בקפריסין. לפי מחלקת ההגירה (Migration Department), מגישים בקשה בטופס MVIS, האגרה היא €70, ובנוסף €70 עבור הרישום הראשון בפנקס הזרים (Aliens Register). הטיפול בבקשה אורך בדרך כלל פחות מארבעה חודשים, וההיתר הראשון תקף לשנה אחת וניתן לחדש אותו.

The income rules in force since 2023 ask first-time applicants for at least €2,000 a month (€24,000 a year), 20% more for a spouse, an initial transfer of at least €10,000 from abroad, a clean criminal record and medical tests done in Cyprus. At renewal you show a year of Cyprus bank statements. Check the current list with the Migration Department before you apply, as it changes from time to time.

מגורי קבע לפי קטגוריה F (Category F)

קטגוריה F היא אישור קבע לאנשים עם הכנסה בטוחה מחו״ל. הסכום שקובעת מחלקת ההגירה (Civil Registry and Migration Department) הוא לפחות €9,568 בשנה למבקש ועוד €4,613 לכל תלוי, מפנסיה, דיבידנדים, ריבית או שכר דירה. הבקשה מוגשת בטופס MIP1 במשרדים בניקוסיה; האגרה היא €500 לכל הנכללים בבקשה ועוד €70 לכל תעודת רישום לזרים, והכרטיס מתחדש כל עשר שנים. האישור פג אם לא מתחילים להתגורר בתוך שנה מהאישור או אם נעדרים במשך שנתיים. התהליך נמשך הרבה יותר זמן מהפינק סליפ, ולכן רבים מחזיקים בפינק סליפ בזמן ההמתנה.

מגורי קבע באמצעות השקעה

המסלול הזה דורש נכס חדש בשווי של לפחות €300,000 בתוספת מע״מ שנרכש מיזם, והכנסה שנתית בטוחה מחו״ל. ב-24 בספטמבר 2026 הודיעה הממשלה שתקשיח את התוכנית, אך בעת הכתיבה לא אושרו כללים חדשים.

אם יש לכם משפחה אירופית

זו השאלה ש-Michael ו-Sarah שאלו אותנו קודם כול, והיא יכולה לשנות הכול:

• נשואים לאזרח האיחוד האירופי? אם בן או בת הזוג שלכם, או בן או בת הזוג הרשומים שלכם, הם למשל אירים, יוונים או קפריסאים וגרים איתכם בקפריסין, הם נרשמים ראשונים, ואתם מגישים בקשה לכרטיס תושבות כבן משפחה של אזרח האיחוד האירופי בטופס MEU2. עליכם להגיש את הבקשה בתוך ארבעה חודשים מהגעתכם, בן או בת הזוג מגיעים איתכם, האגרה היא €20, הכרטיס תקף לחמש שנים ומותר לכם לעבוד. לאחר חמש שנים אפשר להגיש בקשה לתושבות קבע (MEU3).
• ילדים או הורים תלויים של אזרח האיחוד האירופי יכולים להשתמש באותו מסלול.
• יש לכם דרכון אירי? הרבה בריטים מחזיקים בו דרך הורה או סבא וסבתא. אזרח אירלנד הוא אזרח האיחוד האירופי, ולכן פשוט נרשמים לקבלת הפתק הצהוב (MEU1) בתוך ארבעה חודשים, תמורת €20, תוך הצגת הוכחה שיש לכם מספיק כסף וכיסוי בריאותי.
• אחד ההורים שלכם היה קפריסאי? ילדים שנולדו בחו"ל להורה קפריסאי יכולים להגיש בקשה לאזרחות קפריסאית, ובריטניה מתירה אזרחות כפולה.

האם חייבים לקנות בית?

לא. לצורך הפתק הוורוד מתקבל חוזה שכירות מוחתם, וגם בקטגוריה F מתקבל בית שכור. הרבה אנשים שוכרים בשנה הראשונה כדי לבחור את האזור המתאים; מאתר האזורים שלנו עוזר להשוות בין המחוזות.

אם החלטתם לקנות:

1. פנו לעורך דין עצמאי הרשום בקפריסין כדי שיבדוק את שטר הבעלות, את היתרי הבנייה ואת כל ההלוואות הרשומות על הנכס.
2. הפקידו את חוזה המכירה ברשם המקרקעין (Land Registry), דבר שמגן עליכם כקונים.
3. הגישו בקשה להיתר ממועצת השרים (Council of Ministers). קונים מחוץ לאיחוד האירופי צריכים אישור לרכישת נכס, שמבקשים בלשכת המחוז (District Office) בטופס COMM 145.
4. שלמו אגרות העברה של 3% עד €85,000, 5% עד €170,000 ו-8% מעל זה, עם הנחה של 50%; אם שילמתם מע"מ, אין אגרות העברה. את המע"מ המופחת של 5% על דירה ראשונה מסבירים במדריך המע"מ שלנו.

הפרלמנט דן גם בהצעות חוק להגבלת רכישת נכסים בידי קונים מחוץ לאיחוד האירופי. בזמן הכתיבה לא אושר דבר, אבל לפני שאתם חותמים כדאי לשאול את עורך הדין מה המצב העדכני.

מה קורה לשירותי הבריאות ולביטוח הלאומי שלכם?

אצל אנשים מבוגרים זו בדרך כלל הדאגה הגדולה ביותר, וגם אצל Michael ו-Sarah.

• אם אתם מקבלים את קצבת המדינה הבריטית (UK State Pension), בקשו מ-NHS טופס S1. עם טופס S1, בריטניה משלמת על הטיפול הרפואי שלכם בקפריסין. אפשר להגיש בקשה אונליין או להתקשר למחלקת שירותי הבריאות בחו"ל של ה-NHS (NHS Overseas Healthcare Services) למספר +44 191 218 1999, עד 90 ימים לפני המעבר. אפשר להגיש בקשה רק לאחר שקצבת המדינה שלכם התחילה. לאחר מכן רושמים את טופס ה-S1 ב-GESY, מערכת הבריאות הלאומית של קפריסין, ובוחרים רופא אישי במסגרת GESY. מי שמחזיק ב-S1 מקבל גם כרטיס GHIC בריטי לנסיעות לחו"ל.
• אם אתם עדיין לא מקבלים את קצבת המדינה, בדרך כלל תצטרכו ביטוח בריאות פרטי עד שתוכלו להירשם ל-GESY בדרך אחרת. נדרשת הוכחה לכיסוי רפואי בעת ההרשמה כתושבים. קראו את המדריך שלנו ל-GESY.
• מרגע שאתם גרים בקפריסין, אי אפשר להשתמש כאן בכרטיס EHIC או GHIC בריטי.

מה קורה לקצבת המדינה הבריטית שלכם?

• היא משולמת בקפריסין ועולה בכל שנה. קפריסין נמצאת ברשימת המדינות של ממשלת בריטניה שבהן משולמת העלייה השנתית.
• אפשר לקבל אותה לחשבון בנק בקפריסין באמצעות IBAN ו-BIC, אחת לארבעה או לשלושה עשר שבועות. אם הגעתם לגיל הזכאות לקצבת המדינה (State Pension) לאחר המעבר, הגישו תביעה דרך המרכז הבינלאומי לפנסיה (International Pension Centre) בטלפון +44 191 218 7777.
• מענק החימום לחורף (Winter Fuel Payment) אינו משולם בקפריסין, כי האקלים שם חם יותר מאשר בבריטניה.
• השלמת הביטוח הלאומי (National Insurance): מאז 6 באפריל 2026 אי אפשר לשלם דמי ביטוח וולונטריים מסוג Class 2 עבור תקופה בחו"ל. ניתן לשלם Class 3 אם גרתם בבריטניה 10 שנים ברציפות או שילמתם 10 שנות הפרשות; הגישו בקשה בטופס CF83. שנות עבודה במדינה באיחוד האירופי יכולות לעזור להגיע למינימום שנות הזכאות.

כיצד פנסיות חייבות במס?

אם אתם שוהים בקפריסין יותר מ-183 ימים בשנה, אתם הופכים לתושבי מס כאן (ראו את כללי 183 הימים ו-60 הימים). לפי אמנת המס בין בריטניה לקפריסין, קצבת הזקנה הממלכתית הבריטית (UK State Pension) ורוב הפנסיות הפרטיות חייבות במס בקפריסין, ואילו פנסיות של שירות ממשלתי (שירות המדינה, משטרה, הכוחות המזוינים) ממשיכות להיות חייבות במס בבריטניה. קפריסין מאפשרת לבחור בכל שנה בין מס בשיעור קבוע על פנסיות מחו"ל לבין סולם המס הרגיל; אנו משווים בין השניים עם חישובים לדוגמה במדריך הפרישה לקפריסין שלנו.

התוכנית של Michael ו-Sarah, צעד אחר צעד

בעיות נפוצות

• המתנה ארוכה מדי: הגישו בקשה לפני תום 90 הימים: שהייה מעבר לזמן המותר עלולה להוביל לאיסור כניסה חוזרת של עד חמש שנים.
• מסמכים לא מתורגמים: יש לתרגם תעודות באופן רשמי ולאשר אותן.
• עבודה עם הפתק הוורוד (Pink Slip): אישורי מבקר ואישורי קטגוריה F אינם מתירים שום עבודה בקפריסין.
• היעדרות ארוכה: שני האישורים עלולים להתבטל אם תשהו תקופות ארוכות מחוץ לקפריסין.
• הבאת רכב דרך הצפון: GOV.UK ממליץ שלא להכניס רכב לקפריסין דרך הצפון.

מה עושים עכשיו

1. בדקו אם אתם או בני הזוג שלכם יכולים להגיש בקשה לדרכון אירופי: זה מפשט הכול.
2. הזמינו טופס S1 או ביטוח בריאות ואת תעודת היעדר הרישום הפלילי שלכם.
3. השתמשו ברשימת המשימות למעבר שלנו כדי לתכנן את המעבר שבוע אחר שבוע.