סכמו את העמוד 9 נקודות עיקריות · דקה אחת
- מי צריך להירשם לקבלת הנייר הצהוב?הכלל נובע מחוק חופש התנועה של אזרחי האיחוד האירופי בקפריסין, המיישם את הדירקטיבה האירופית בדבר חופש התנועה.
- אילו מסמכים צריך לטופס MEU1?כולם מביאים את טופס MEU1 שמולא, דרכון או תעודת זהות בתוקף עם צילום, הוכחה למקום המגורים שלכם בקפריסין, וקבלה על תשלום האגרה בסך €20.
- אילו טפסים תקפים ב-2026?מחלקת ההגירה (Civil Registry and Migration Department) עדכנה את כל טפסי הבקשה שלה במרץ 2026, ומאז 2 באפריל 2026 מתקבלות רק הגרסאות החדשות.
- היכן מגישים בקשה וכיצד קובעים תור?כללי הזימון לתורים השתנו מספר פעמים בשנים האחרונות, לכן יש לבדוק קודם את דף התורים של מחלקת ההגירה.
- איך נראה הפתק הצהוב וכמה זמן הוא תקף?ה-MEU1 היא תעודת נייר המודפסת על נייר צהוב, ומכאן הכינוי שלה.
- מה הפתק הצהוב מאפשר לכם לעשות?שירותי בריאות (GESY): אזרחי האיחוד האירופי המתגוררים בקפריסין ועובדים בה, או מי שמחזיק באישור תושבות קבע, יכולים להצטרף ל-GESY, וההרשמה דורשת העתק של תעודת המגורים (ARC) שלכם.
- מה קורה אם נרשמים באיחור?אי הגשת בקשה לתעודת רישום כאשר היא נדרשת עלולה לגרור קנס של עד €2,500.
- מה לגבי בן או בת זוג וילדים שאינם אזרחי האיחוד האירופי?יש להגיש בקשה תוך ארבעה חודשים מהכניסה לקפריסין.
- מה בא אחרי הפתק הצהוב?לאחר חמש שנים של מגורים חוקיים רצופים בקפריסין ניתן להגיש בקשה לתושבות קבע בטופס MEU3.
תשובה קצרה
אזרחי האיחוד האירופי, האזור הכלכלי האירופי ושווייץ השוהים בקפריסין למעלה משלושה חודשים חייבים להגיש בקשה לתעודת רישום (Registration Certificate), בטופס MEU1 (״הפתק הצהוב״), בתוך ארבעה חודשים מיום הגעתם. החל משנת 2026 האגרה היא 20 אירו. מגישים את הבקשה באופן אישי במחלקת הרישום האזרחי וההגירה (Civil Registry and Migration Department) בניקוסיה, או ביחידה לזרים והגירה (Aliens and Immigration Unit) של המשטרה במחוז שלכם. ההחלטה אמורה להתקבל תוך חודש. לתעודה אין תאריך תפוגה, והיא מעניקה לכם מספר ARC שתשתמשו בו לשירותי בריאות, בבנקים ובשאר הניירת.
- הגישו בקשה בטופס MEU1 בתוך ארבעה חודשים מרגע כניסתכם לקפריסין, אם אתם שוהים יותר משלושה חודשים.
- החל משנת 2026 האגרה היא 20 אירו לאדם, ויש לשלם אותה לפני ההגשה. אי הגשת בקשה עלולה לגרור קנס של עד 2,500 אירו.
- אתם זכאים אם אתם עובדים, עצמאים, סטודנטים, או אנשים בעלי משאבים מספיקים וביטוח בריאות מקיף.
- ההחלטה אמורה להתקבל תוך חודש מיום הגשת בקשה מלאה, ותעודת הרישום אינה פוקעת.
- בני זוג וילדים שאינם אזרחי האיחוד מגישים בקשה בטופס MEU2 לקבלת כרטיס מגורים בתוקף של עד חמש שנים.
אם אתם אזרחי האיחוד האירופי, האזור הכלכלי האירופי (EEA) או שוויץ, ונשארים בקפריסין למעלה משלושה חודשים, עליכם להגיש בקשה לאישור רישום (Registration Certificate) בטופס MEU1, המכונה מקומית ״הפתק הצהוב״, תוך ארבעה חודשים מרגע ההגעה. העלות היא 20 € החל משנת 2026, ההחלטה צפויה תוך חודש אחד, ואין לאישור תאריך תפוגה.
להלן נסביר מי צריך להירשם, אילו מסמכים להביא בהתאם למצבכם, היכן להגיש את הבקשה, מה קורה בפגישה, ומה הפתק הצהוב מאפשר לכם לעשות בהמשך.
מי צריך להירשם לקבלת פתק צהוב?
הכלל נובע מחוק חופש התנועה של אזרחי האיחוד האירופי בקפריסין, המיישם את הנחיית חופש התנועה של האיחוד האירופי. הוא חל על אזרחי האיחוד האירופי, על אזרחי האזור הכלכלי האירופי (איסלנד, ליכטנשטיין, נורווגיה) ושוויץ, וכן על בני משפחה שהם בעצמם אזרחי האיחוד האירופי.
- עד שלושה חודשים: אין צורך בהרשמה. דרכון תקף או תעודת זהות לאומית תקפה מספיקים.
- מעל שלושה חודשים: עליכם להגיש בקשה לתעודת MEU1 בתוך ארבעה חודשים מתאריך כניסתכם לקפריסין.
כדי להירשם עליכם להתאים לאחת מהקטגוריות הבאות:
- עובד: מועסק בקפריסין.
- עצמאי: רשום בביטוח לאומי (Social Insurance) כעצמאי.
- סטודנט: רשום בבית ספר ציבורי או פרטי, במכללה או באוניברסיטה, לרבות בקורסים מקצועיים.
- אמצעים מספיקים: פורש או מי שאינו עובד מסיבה אחרת, בעל כסף מספיק לעצמו ולמשפחתו כך שלא יסתמך על סיוע סוציאלי, וגם ביטוח בריאות מקיף בקפריסין.
אנשים שאיבדו עבודה בקפריסין שלא באשמתם יכולים להירשם גם הם, בהצגת אישור ממחלקת העבודה (Department of Labour) המעיד על כך שהם מחפשים עבודה.
אזרחי בריטניה: מאז הברקזיט, אזרחי בריטניה אינם משתמשים עוד ב-MEU1. מי שמכוסה על ידי הסכם הפרישה מחזיק במקום זאת במסמכי מגורים ביומטריים מסוג MUKW; ראו את המדריך שלנו בנושא מגורים בקפריסין כאזרח בריטי לאחר הברקזיט.
אילו מסמכים נדרשים לתעודת MEU1?
כולם מביאים את טופס MEU1 המלא, דרכון או תעודת זהות בתוקף עם צילום, הוכחת מגורים בקפריסין וקבלה על תשלום האגרה בסך €20. לאחר מכן מחלקת ההגירה (Civil Registry and Migration Department) מבקשת מסמכים נוספים, בהתאם לקטגוריה שלכם. הטבלה מסכמת את רשימת הבדיקה של המחלקה עצמה. זוהי גרסת 2021, לכן בדקו את הרשימה העדכנית בדף טפסי MEU1 לפני הפגישה שלכם.
| המצב שלך | מסמכים נוספים |
|---|---|
| עובד | אישור תעסוקה עדכני מהמעסיק שלכם המציין את השכר השבועי או החודשי, וכן דוח מ-Social Insurance (ביטוח סוציאלי) המציג את המעסיק האחרון שלכם ואת השכר שלכם. אם דמי הביטוח הסוציאלי שלכם משולמים במדינה אחרת באיחוד האירופי: טופס A1 וכן הוכחה לכיסוי בריאות מלא. |
| עצמאי | אישור מ-Social Insurance (ביטוח סוציאלי) המעיד שאתם רשומים כעצמאים, והוכחה עדכנית לתשלומי הביטוח שבוצעו. |
| סטודנט | אישור רישום ללימודים, ביטוח בריאות מקיף או כרטיס הביטוח הרפואי האירופי (EHIC), ודפי חשבון בנק של שלושת החודשים האחרונים. אם ההורים שלכם גרים בקפריסין, אישור תעסוקה עדכני לכל הורה המציג את שכרו. |
| פנסיונר או אדם בעל אמצעים עצמאיים | ביטוח בריאות המכסה טיפול אמבולטורי ואשפוז והחזרת גופה (המכונה לעיתים "Plan A"), או טופס S1/E121 שנרשם במשרד הבריאות (Ministry of Health); הוכחה להכנסה קבועה מעבודה בחו"ל, מפנסיה או ממקור חוקי אחר; דפי חשבון בנק של שלושת החודשים האחרונים. |
| מחפש עבודה לאחר שאיבד את עבודתו בקפריסין | אישור ממחלקת העבודה (Department of Labour) על אבטלה שלא מרצון, בתוספת ביטוח בריאות כאמור לעיל. |
הוכחת כתובת
לפי רשימת הבדיקה, חוזה השכירות חייב לכלול את השם המלא של המשכיר, מספר תעודת הזהות שלו ומספר הטלפון שלו, ויש לצרף חשבון חשמל או חשבון מים שמקשר בין הנכס לבעלים או אליך. אם רכשת דירה, הבא את חוזה המכר או שטר הבעלות.
בני משפחה שהם אזרחים של האיחוד האירופי
כל בן משפחה ממלא את טופס MEU1 משלו ומשלם €20 משלו. יש להביא תעודות נישואין או תעודות של איחוד אזרחי, ותעודות לידה של הילדים, וכן הוכחת הכנסה של בן המשפחה הראשי. הורה תלוי של אזרח האיחוד האירופי ממלא את טופס MEU1A ונדרש להציג ראיה לתלות, הצהרה משבעת כי המשפחה תכסה את הוצאותיו, וביטוח בריאות.
תרגומים ואישורים
מסמכים שאינם ביוונית או באנגלית חייבים לעבור תרגום רשמי. לפי רשימת הבדיקה, מסמכים שהונפקו על ידי מדינות חברות באיחוד האירופי אינם דורשים אפוסטיל, ואילו מסמכים מחוץ לאיחוד האירופי דורשים אפוסטיל או אישור דרך משרד החוץ של קפריסין (Ministry of Foreign Affairs). יש להביא מקורות וצילום של כל מסמך.
אילו טפסים תקפים ב-2026?
מחלקת ההגירה (Migration Department) עדכנה את כל טפסי הבקשה שלה במרץ 2026, ומאז 2 באפריל 2026 מתקבלים רק הנוסחים החדשים. טפסי MEU1 ישנים ששמרתם במחשב הנייד או שקיבלתם מסוכן מעבר דירה עלולים להידחות בדלפק, לכן הורידו עותק חדש מדף טפסי הבקשה ממש לפני שתגישו את הבקשה.
היכן מגישים את הבקשה וכיצד קובעים תור?
מגישים את הבקשה באופן אישי במחוז שבו אתם גרים, ולא במחוז שבו נחתתם:
| מחוז | היכן להגיש | שעות פתיחה (שני–שישי) |
|---|---|---|
| ניקוסיה | מחלקת ההגירה, שדרת הארכיепיסקופוס מקריוס השלישי 90, ניקוסיה | 08:00–14:30 |
| לימסול, לרנקה, פאפוס, פמגוסטה | יחידת הזרים וההגירה של משטרת קפריסין (Cyprus Police Aliens and Immigration Unit) במחוז שלכם | 07:30–14:30 |
בשנים האחרונות כללי קביעת התורים השתנו מספר פעמים, לכן בדקו תחילה את דף התורים של מחלקת ההגירה (Civil Registry and Migration Department). נכון לאוקטובר 2026, עורכי דין להגירה מדווחים שמשרד ניקוסיה מקבל בקשות של אזרחי האיחוד ללא תור, ואילו יחידות המשטרה המחוזיות מחוץ לניקוסיה מבקשות לקבוע תור באימייל, ובדרך כלל משיבות תוך כחמישה ימי עבודה. קבעו תור ברגע שיש בידכם חוזה שכירות חתום, שכן המועד של ארבעה חודשים ממשיך לרוץ בזמן שאתם ממתינים לתור. לשאלות כלליות, השתמשו בדף יצירת הקשר של מחלקת ההגירה.
צעד אחר צעד
- הורידו את טופס MEU1 העדכני ומלאו אותו.
- אספו את המסמכים הנדרשים לקטגוריה שלכם מהטבלה שלמעלה, יחד עם צילומים.
- שלמו את האגרה של €20 לפני ההגשה. הקבלה מציגה את מספר התיק שלכם.
- הגיעו אישית. הציגו את הקבלה ואת הדרכון או תעודת הזהות שלכם; התמונה שלכם מצולמת שם, ולכן אינכם צריכים תמונות דרכון.
- המתינו להחלטה. ההחלטה אמורה להתקבל תוך חודש אם התיק שלכם שלם. תעודות שאושרו נשלחות בדואר לכתובתכם בקפריסין; בפועל, תיקים שלמים נמסרים לעיתים קרובות באותו יום.
אם הבקשה שלכם תידחה, מכתב המפרט את הנימוקים יישלח לכתובת האחרונה שמסרתם. עדכנו את כתובתכם במחלקה, ושימו לב שאתם יכולים להגיש ערעור היררכי בתוך המועד שנקבע במכתב.
איך נראה הפתק הצהוב וכמה זמן הוא תקף?
ה-MEU1 הוא תעודה נייר המודפסת על נייר צהוב, ומכאן הכינוי. לתעודה אין תאריך תפוגה, ולכן אין צורך לחדש אותה כל עוד אתם נשארים בקפריסין. היא הוכחת מגורים ולא מסמך נסיעה: כשאתם טסים, עדיין צריך להציג דרכון או תעודת זהות לאומית.
התעודה מציגה את מספר תעודת הרישום לזרים (ARC) שלכם. שמרו עליו היטב, שכן משרדים ממשלתיים דורשים את המספר הזה בטפסים ובקבלות.
מה הפתק הצהוב פותח?
- שירותי בריאות (GESY): אזרחי האיחוד האירופי שגרים בקפריסין ועובדים בה, או שיש להם היתר שהייה קבוע, יכולים להצטרף ל-GESY, וההרשמה דורשת העתק של אישור הרישום (ARC). גמלאים עם טופס S1 רושמים אותו במשרד הבריאות. אם אינכם עובדים, בדרך כלל תצטרכו ביטוח בריאות פרטי; ראו את המדריך שלנו ל-GESY.
- בנקאות: בנקים מבקשים מסמך מגורים כשפותחים חשבון; ראו את המדריך שלנו לבנקים בקפריסין לתושבי חוץ.
- מס וביטוח סוציאלי (Social Insurance): רשות המסים והמעסיקים מבקשים את מסמך הרישום, למשל כשמבקשים מספר מס.
- רכבים ונהיגה: כשממירים רישיון נהיגה זר או מביאים רכב לקפריסין, צפו להציג הוכחה שאתם גרים כאן. הדף הצהוב הוא ההוכחה הפשוטה ביותר לאזרח האיחוד האירופי.
מה קורה אם נרשמים באיחור?
אי הגשת בקשה לתעודת רישום (registration certificate) כשהיא נדרשת עלולה להביא לקנס של עד €2,500. על פי כללי האיחוד האירופי לא ניתן לגרש אותך רק משום שלא נרשמת, אבל הקנס ממשי, וחוסר מסמכים יאט כל דבר אחר, החל מ-GESY ועד חשבון בנק. אם כבר עברו עליך ארבעה חודשים, הגש את הבקשה עכשיו והבא הוכחה למועד הגעתך.
מה לגבי בן זוג או ילדים שאינם אזרחי האיחוד האירופי?
בני משפחה שאינם אזרחי האיחוד האירופי של אזרח איחוד (בן זוג או שותף אזרחי, ילדים מתחת לגיל 21 או תלויים, והורים תלויים) מגישים בקשה בטופס MEU2 לקבלת כרטיס מגורים ביומטרי:
- יש להגיש את הבקשה תוך ארבעה חודשים מכניסתכם לקפריסין.
- אזרח האיחוד חייב להתלוות אליהם ולהוכיח שיש לכם אמצעים מספיקים לתמוך במשפחה.
- נלקחים טביעות אצבע ותמונה (תמונה רק לילדים מתחת לגיל שש).
- האגרה היא €20 נכון ל-2026, וההחלטה צפויה תוך שישה חודשים.
- הכרטיס תקף לחמש שנים, או לתקופת השהייה המתוכננת של אזרח האיחוד אם היא קצרה יותר.
הפרטים המלאים נמצאים בדף MEU2.
מה בא אחרי הפתק הצהוב?
לאחר חמש שנים של מגורים חוקיים רצופים בקפריסין, ניתן להגיש בקשה למגורים קבועים בטופס MEU3 (Application for Permanent Residence). ההגשה אינה חובה, אך היא מקלה על ההתנהלות מול בנקים ומשרדים ממשלתיים, ולמי שאינו עובד כאן היא פותחת את הגישה ל-GESY (General Health System). קראו את מדריך המגורים הקבועים MEU3 שלנו.
מה עושים עכשיו
- שלבו את הפתק הצהוב בתוכנית ההתארגנות הכללית שלכם עם רשימת הבדיקה לענייני מנהל ב-90 הימים הראשונים בקפריסין.
- סדרו את שירותי הבריאות שלכם עם מדריך GESY (General Health System) ופתחו חשבון באמצעות מדריך הבנקים שלנו.
- שימרו רישום של תאריך ה-MEU1 שלכם (Application for Registration as a Union Citizen): הוא מתחיל את ספירת חמש השנים לקראת מגורים קבועים MEU3.
שאלות נפוצות
האם אזרחי האיחוד האירופי צריכים דף צהוב בקפריסין?
כן, אם שוהים יותר משלושה חודשים. עליכם להגיש בקשה לתעודת הרישום MEU1 (MEU1 registration certificate) תוך ארבעה חודשים מכניסתכם לקפריסין. שהייה קצרה יותר דורשת רק דרכון או תעודת זהות בתוקף.
כמה עולה הדף הצהוב בקפריסין?
נכון לשנת 2026, דמי הבקשה עומדים על 20 יורו לכל אזרח איחוד אירופי ולכל בן משפחה שהוא גם אזרח איחוד אירופי. משלמים אותם לפני הגשת הבקשה.
כמה זמן לוקח לקבל את הדף הצהוב?
מחלקת ההגירה (Civil Registry and Migration Department) מודיעה כי תחליט תוך חודש לכל היותר, אם הבקשה שלכם שלמה. מסמכים חסרים מאפסים את תקופת ההמתנה, לכן הביאו את כל מה שברשימת הבדיקה.
האם לפתק הצהוב יש תאריך תפוגה?
לא. לתעודת הרישום MEU1 אין תאריך תפוגה. לאחר חמש שנים של מגורים חוקיים רצופים ניתן להגיש בקשה לתושבות קבע בטופס MEU3.
מה קורה אם נרשמתם באיחור לפתק הצהוב?
החוק מאפשר קנס של עד €2,500 על אי-הגשה כשנדרשת. אם חלפו ארבעת החודשים, הגישו את הבקשה בהקדם האפשרי והסבירו את העיכוב בפגישה שלכם.
האם בן או בת הזוג שלי, שאינם אזרחי האיחוד האירופי, יכולים לקבל מגורים בקפריסין?
כן. בן זוג או ילד שאינם אזרחי האיחוד האירופי של אזרח איחוד אירופי מגישים בקשה בטופס MEU2 תוך ארבעה חודשים מההגעה. גם אזרח האיחוד האירופי חייב להגיע לפגישה, האגרה היא €20, וכרטיס המגורים תקף עד חמש שנים.
קישורים שימושיים
- מחלקת ההגירה (Migration Department) – רישום אזרחי האיחוד האירופי MEU1 (טפסים)הורידו את טופס MEU1 העדכני; מאז 2 באפריל 2026 מתקבלים רק הטפסים המתוקנים
- מחלקת ההגירה – פגישות והוראות לשירות הציבורבדקו אם אתם זקוקים לפגישה וכיצד לקבוע תור
- מחלקת ההגירה – MEU2 לבני משפחה שאינם אזרחי האיחוד האירופי של אזרחי איחוד אירופי
- מחלקת ההגירה (Migration Department) – כל טפסי הבקשה
- מחלקת ההגירה – יצירת קשר
- GESY (General Healthcare System) – מצאו את קטגוריית המוטבים שלכםבדקו אם אתם יכולים להצטרף למערכת הבריאות הציבורית
- Your Europe – רישום מגורים לאחר שלושת החודשים הראשונים
- GOV.UK – החיים בקפריסין (אזרחי בריטניה)
מקורות (8)
- הרפובליקה של קפריסין, רשות הרישום האזרחי וההגירה (Civil Registry and Migration Department) – רישום אזרחי האיחוד ובני משפחתם (MEU1)
- הרפובליקה של קפריסין, רשות הרישום האזרחי וההגירה – בני המשפחה של אזרחי האיחוד (MEU2)
- מחלקת הרישום האזרחי והנדידה (Civil Registry and Migration Department) – רשימת בדיקה של מסמכים נוספים עבור MEU1 (גרסת 2021, מאוחסנת באוניברסיטת ניקוסיה)
- מחלקת ההגירה (Migration Department) – עדכון טפסי הבקשה (2026)
- מחלקת הרישום האזרחי והנדידה (Civil Registry and Migration Department) – פרטי התקשרות וכתובת
- מערך הבריאות הכללי (GESY) – מסמכים שיש להגיש במהלך רישום מוטבים (PDF)
- Cyprus Mail – חברי פרלמנט שומעים על עיכובים בבקשות לאזרחות ולמגורים (3 באפריל 2025)
- George K. Konstantinou Law Firm – הטופס הצהוב (Yellow slip) בקפריסין (עודכן ב-16 באוקטובר 2026)



