Χρήματα & φορολογία

Αποστολή και λήψη χρημάτων από και προς την Κύπρο: τραπεζικές μεταφορές, Wise, Revolut και σύγκριση προμηθειών (2026)

Χαρτονομίσματα ευρώ διαφόρων αξιών απλωμένα
Συνοψίστε αυτή τη σελίδα 10 βασικά σημεία · 1 λεπτό
  1. Πώς λειτουργούν οι μεταφορές ευρώ (SEPA) στην Κύπρο;Η Κύπρος ανήκει στη ζώνη του ευρώ και στην Ενιαία Ζώνη Ευρώ για Πληρωμές (SEPA), γι' αυτό μια μεταφορά ευρώ προς την Ελλάδα, τη Γερμανία ή την Ιρλανδία γίνεται σχεδόν όπως μια πληρωμή εντός Κύπρου.
  2. Τι χρεώνουν οι κυπριακές τράπεζες για μεταφορές;Κάθε τράπεζα δημοσιεύει πίνακα προμηθειών και χρεώσεων.
  3. Πόσο κοστίζει πραγματικά η συναλλαγματική ισοτιμία;Η προμήθεια που αναγράφεται στον πίνακα αποτελεί μόνο μέρος του συνολικού κόστους.
  4. Πώς συγκρίνονται το Wise και η Revolut;Και τα δύο λειτουργούν μέσω εφαρμογής και είναι δημοφιλή μεταξύ των ομογενών, ωστόσο ρυθμίζονται διαφορετικά από τις κυπριακές τράπεζες.
  5. Σύγκριση: τρόποι μεταφοράς χρημάτων από και προς την ΚύπροΗ Western Union σάς επιτρέπει να στέλνετε μετρητά από πρακτορεία στην Κύπρο ή να λαμβάνετε χρήματα είτε σε τραπεζικό λογαριασμό είτε σε μετρητά· για να παραλάβετε μετρητά, επιδεικνύετε έγκυρο δελτίο ταυτότητας και τον 10ψήφιο αριθμό παρακολούθησης (MTCN).
  6. Θα πρέπει να επιλέγετε ευρώ ή το νόμισμα της χώρας σας στα ATM;Όταν ένα μηχάνημα ανάληψης μετρητών ή ένα τερματικό κάρτας σάς προσφέρει χρέωση σε λίρες, δολάρια ή άλλο νόμισμα της χώρας σας, αυτή είναι η δυναμική μετατροπή νομίσματος.
  7. Τι συμβαίνει με τις μεγάλες μεταφορές;Οι κυπριακές τράπεζες εφαρμόζουν αυστηρούς ελέγχους για την πρόληψη του νομιμοποιήσεως εσόδων από παράνομες δραστηριότητες, και μια μεγάλη εισερχόμενη πληρωμή, για παράδειγμα από πώληση σπιτιού, κληρονομιά ή εφάπαξ καταβολή συνταξιοδοτικού επιδόματος, συχνά θα προκαλεί ερωτήσεις σχετικά με την προέλευση των κεφαλαίων.
  8. Πρέπει να δηλώσετε μετρητά στα σύνορα της Κύπρου;Ναι, εάν το ποσό είναι €10.000 ή περισσότερο.
  9. Μπορείτε να λαμβάνετε βρετανική σύνταξη στην Κύπρο;Η βρετανική Κρατική Σύνταξη μπορεί να καταβάλλεται σε τράπεζα της χώρας διαμονής σας ή σε βρετανική τράπεζα ή οικοδομική εταιρεία (βλ. GOV.UK).
  10. Συμβουλές για να πληρώνετε λιγότερα και να είστε ασφαλείςΚάντε μεταφορές ευρώ μέσω τραπεζικής εφαρμογής ή ηλεκτρονικής τραπεζικής, όχι στο ταμείο.

Σύντομη απάντηση

Οι μεταφορές ευρώ μεταξύ Κύπρου και άλλων χωρών SEPA είναι φθηνές ή δωρεάν μέσω διαδικτύου, και σύμφωνα με τους κανόνες της ΕΕ μια άμεση μεταφορά SEPA δεν μπορεί να κοστίζει περισσότερο από μια συνηθισμένη. Τα χρήματα σε λίρες, δολάρια ή άλλα νομίσματα κοστίζουν περισσότερο: οι κυπριακές τράπεζες χρεώνουν χρέωση SWIFT ή εισερχόμενη χρέωση συν προμήθεια μετατροπής νομίσματος περίπου 0,3% έως 0,5% πάνω από τη δική τους συναλλαγματική ισοτιμία, ενώ πάροχοι όπως η Wise και η Revolut εμφανίζουν την ισοτιμία και την χρέωση στην εφαρμογή πριν πληρώσετε. Μετρητά ύψους 10.000 ευρώ ή άνω που εισάγονται ή εξάγονται από την Κύπρο πρέπει να δηλώνονται στο Τελωνείο.

  • Από τις 9 Ιανουαρίου 2025 οι τράπεζες της ΕΕ δεν επιτρέπεται να χρεώνουν περισσότερο για άμεση μεταφορά ευρώ απ' ό,τι για συνηθισμένη μεταφορά· από τις 9 Οκτωβρίου 2025 πρέπει επίσης να στέλνουν άμεσες πληρωμές και να ελέγχουν το όνομα του δικαιούχου.
  • Οι τιμολογιακές πολιτικές των κυπριακών τραπεζών (από Οκτώβριο 2026) προσθέτουν προμήθεια μετατροπής όταν αλλάζουν νομίσματα: 0,40% στην Bank of Cyprus, 0,30% στην Eurobank και 0,50% στην Alpha Bank Cyprus, καθεμία με ελάχιστο και μέγιστο ποσό.
  • Η Wise Europe είναι ίδρυμα πληρωμών με άδεια από το Βέλγιο· η Revolut Bank UAB είναι τράπεζα με άδεια από την ΕΚΤ και εποπτεύεται στη Λιθουανία. Καμία από τις δύο δεν σας παρέχει κυπριακό IBAN.
  • Σε ATM και τερματικά καρτών, επιλέξτε να χρεωθείτε σε ευρώ (ή στο τοπικό νόμισμα) αντί να αποδεχτείτε μετατροπή στο νόμισμα της χώρας σας.
  • Τα μετρητά ύψους €10,000 ή άνω πρέπει να δηλώνονται γραπτώς στο Τελωνείο Κύπρου κατά την είσοδο ή την έξοδο από τη χώρα, συμπεριλαμβανομένων των πτήσεων προς και από άλλες χώρες της ΕΕ.

Η αποστολή ευρώ μεταξύ Κύπρου και άλλης χώρας SEPA είναι φθηνή, συχνά δωρεάν online, και από το 2025 οι άμεσες μεταφορές ευρώ μπορεί να μην κοστίζουν περισσότερο από τις συνήθεις. Η μεταφορά λιρών, δολαρίων ή άλλων νομισμάτων είναι όπου χάνονται τα χρήματα: οι τράπεζες προσθέτουν χρέωση μεταφοράς, προμήθεια μετατροπής και τη δική τους συναλλαγματική ισοτιμία, γι' αυτό να συγκρίνετε πάντα το τελικό ποσό σε ευρώ και όχι την εμφανιζόμενη χρέωση.

Παρακάτω συγκρίνουμε τις χρεώσεις των βασικών κυπριακών τραπεζών (από Οκτώβριο 2026), πώς εντάσσονται το Wise, το Revolut και οι υπηρεσίες μετρητών, τι να περιμένετε στις μεγάλες μεταφορές και τους κανόνες για τα μετρητά στα σύνορα. Για να ανοίξετε πρώτα λογαριασμό, δείτε τον οδηγό μας για τις τράπεζες στην Κύπρο για expats.

Πώς λειτουργούν οι μεταφορές ευρώ (SEPA) στην Κύπρο;

Η Κύπρος ανήκει στη ζώνη του ευρώ και στη Ενιαία Ζώνη Ευρωπαϊκών Πληρωμών (SEPA), οπότε μια μεταφορά ευρώ προς την Ελλάδα, τη Γερμανία ή την Ιρλανδία αντιμετωπίζεται σχεδόν όπως μια πληρωμή εντός Κύπρου. Οι κανόνες της ΕΕ ορίζουν ότι η τράπεζά σας πρέπει να χρεώνει το ίδιο για μια διασυνοριακή πληρωμή σε ευρώ όσο και για την αντίστοιχη εγχώρια, και ότι ένας εργοδότης, ιδιοκτήτης ακινήτου ή οργανισμός κοινής ωφέλειας δεν μπορεί να αρνηθεί τον λογαριασμό σας μόνο επειδή το IBAN του είναι από άλλη χώρα της ΕΕ.

Άμεσες μεταφορές SEPA: τι άλλαξε το 2025

Ο κανονισμός της ΕΕ για τις άμεσες πληρωμές εισήγαγε δύο προθεσμίες για τις τράπεζες στη ζώνη του ευρώ:

  1. Από τις 9 Ιανουαρίου 2025, οι τράπεζες όφειλαν να μπορούν να λαμβάνουν άμεσες πληρωμές σε ευρώ, και μια άμεση μεταφορά δεν μπορεί να κοστίζει περισσότερο από μια συνηθισμένη μεταφορά.
  2. Από τις 9 Οκτωβρίου 2025, οι τράπεζες όφειλαν να μπορούν να στέλνουν άμεσες πληρωμές και να προσφέρουν επαλήθευση δικαιούχου, η οποία ελέγχει αν το όνομα που εισάγετε αντιστοιχεί στον λογαριασμό πριν από την αποστολή.

Η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου υπενθύμισε στους κυπριακούς παρόχους αυτές τις προθεσμίες· τα ιδρύματα πληρωμών και ηλεκτρονικού χρήματος (σε αντίθεση με τις τράπεζες) έχουν προθεσμία έως τις 9 Απριλίου 2027. Η επαλήθευση δικαιούχου αξίζει την προσοχή σας: αν η εφαρμογή σας προειδοποιεί ότι το όνομα δεν ταιριάζει, σταματήστε και ελέγξτε απευθείας με το πρόσωπο, καθώς αυτό αποτελεί συχνό σημάδι απάτης με τιμολόγια και ενοικιάσεις.

Πόσο χρεώνουν οι κυπριακές τράπεζες για μεταφορές;

Κάθε τράπεζα δημοσιεύει πίνακα προμηθειών και χρεώσεων. Τα παρακάτω ποσά αφορούν ιδιώτες που χρησιμοποιούν την ηλεκτρονική τραπεζική, σύμφωνα με το ισχύον τιμολόγιο κάθε τράπεζας από τον Οκτώβριο 2026. Οι μεταφορές από κατάστημα κοστίζουν περισσότερο.

Χρέωση (ηλεκτρονική τραπεζική) Bank of Cyprus (Ιούνιος 2026) Eurobank (από 3 Νοεμβρίου 2025) Alpha Bank Cyprus (από 19 Ιανουαρίου 2026)
Εξερχόμενη SEPA, έως €1,000 Δωρεάν Δωρεάν Δωρεάν
Εξερχόμενη SEPA, €1,000–€5,000 €3 €2 έως €3,000, μετά €5 €3
Εισερχόμενη μεταφορά ευρώ SEPA Δωρεάν έως €10,000 Δωρεάν έως €5,000 Δωρεάν έως €3,000, μετά 0.06% (€2–€35)
Εξερχόμενη μη SEPA / συνάλλαγμα (SWIFT) 0.15% (ελάχ. €5, μέγ. €250) + €10 0.15% (ελάχ. €15, μέγ. €350) €15 έως €20,000
Προμήθεια μετατροπής νομίσματος 0.40% (ελάχ. €5, μέγ. €400) 0.30% (ελάχ. €6, μέγ. €500) 0.50% (μέγιστο €500)
Πληρωμές με κάρτα σε ξένο νόμισμα 3% 2.90% 2.70%
Τιμολόγιο PDF PDF PDF

Μερικές λεπτομέρειες που συχνά ξαφνιάζουν τους πελάτες:

  • Η Eurobank (πρώην Hellenic Bank) χρεώνει τις εισερχόμενες πληρωμές εκτός SEPA κλιμακωτά, για παράδειγμα €20 για ποσά από περίπου €2,000 έως €50,000, συν το 0.30% όταν τα χρήματα καταλήγουν σε λογαριασμό σε διαφορετικό νόμισμα.
  • Η Alpha Bank Cyprus προσφέρει άμεσες μεταφορές 24/7 μέσω της Alpha 360, έως €25,000 ανά μεταφορά και €50,000 την ημέρα.
  • Η επιλογή χρεώσεων «OUR», όπου πληρώνετε και τις προμήθειες της τράπεζας αποδέκτη, κοστίζει επιπλέον σε κάθε τράπεζα (στην Eurobank €15 για μεταφορές έως €10,000).
  • Ορισμένες πιστωτικές κάρτες ανώτερης κατηγορίας μειώνουν την προμήθεια για συναλλαγές σε ξένο νόμισμα στο 1%.

Πόσο κοστίζει πραγματικά η συναλλαγματική ισοτιμία;

Η προμήθεια στον πίνακα είναι μόνο ένα μέρος του κόστους. Όταν μια τράπεζα μετατρέπει λίρες ή δολάρια σε ευρώ, εφαρμόζει και τη δική της τιμή αγοράς, η οποία συνήθως είναι λιγότερο ευνοϊκή από τη μέση αγοραία τιμή που βλέπετε στους χρηματοοικονομικούς ιστότοπους. Σε ποσό £10.000, μια διαφορά ενός ή δύο σεντ στην ισοτιμία μπορεί εύκολα να κοστίσει περισσότερο από την ίδια την προμήθεια.

Για να συγκρίνετε σωστά:

  1. Σημειώστε τη μέση αγοραία τιμή της ημέρας.
  2. Ρωτήστε κάθε επιλογή πόσα ευρώ θα φτάσουν για το ποσό που στέλνετε, μετά από όλες τις χρεώσεις.
  3. Ρωτήστε και την τράπεζα αποστολής: μια τράπεζα του Ηνωμένου Βασιλείου ή των ΗΠΑ ενδέχεται να μετατρέψει το ποσό πριν το στείλει, προσθέτοντας το δικό της περιθώριο κέρδους.

Αν λαμβάνετε τακτικά πληρωμές σε ξένο νόμισμα, ένας τραπεζικός λογαριασμός σε εκείνο το νόμισμα σάς επιτρέπει να επιλέγετε πότε θα κάνετε μετατροπή, αντί να μετατρέπεται αυτόματα κάθε πληρωμή.

Πώς συγκρίνονται το Wise και το Revolut;

Και τα δύο λειτουργούν μέσω εφαρμογής και είναι δημοφιλή μεταξύ των expats, όμως ρυθμίζονται διαφορετικά από τις κυπριακές τράπεζες.

Wise εξυπηρετεί πελάτες στην ΕΕ μέσω της Wise Europe SA, ενός ιδρύματος πληρωμών εξουσιοδοτημένου από την Εθνική Τράπεζα του Βελγίου. Η Wise δηλώνει ότι μετατρέπει με βάση τη μέση αγοραία τιμή και εμφανίζει το πλήρες τέλος πριν πληρώσετε, και ότι τα περισσότερα εμβάσματα φτάνουν εντός μίας ημέρας. Τα χρήματα των πελατών φυλάσσονται σε χωριστούς λογαριασμούς και περιουσιακά στοιχεία, όμως η Wise δεν είναι τράπεζα, οπότε οι υπηρεσίες πληρωμών της δεν καλύπτονται από σύστημα εγγύησης καταθέσεων.

Revolut εξυπηρετεί κατοίκους Κύπρου μέσω της Revolut Bank UAB, η οποία διαθέτει άδεια από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και εποπτεύεται από την Τράπεζα της Λιθουανίας. Το IBAN σας είναι λιθουανικό και οι καταθέσεις προστατεύονται έως €100,000 βάσει του λιθουανικού συστήματος εγγύησης. Οι υπηρεσίες κρυπτονομισμάτων της στην ΕΕ λειτουργούνται από εταιρεία με καταχώριση στην Κύπρο, η οποία διαθέτει άδεια από την Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς Κύπρου. Τα δημοσιευμένα τέλη της Revolut για την Κύπρο στο πρόγραμμα Standard περιλαμβάνουν:

  • μεταφορές σε ευρώ SEPA χωρίς χρέωση;
  • ένα όριο συναλλαγματικών εργασιών €1,000 τον μήνα με χρέωση 1% πάνω από αυτό, και χρέωση 1% τα Σαββατοκύριακα (στην έκδοση χρεώσεων που ισχύει από 19 Δεκεμβρίου 2026· μέχρι τότε ισχύουν οι προηγούμενοι όροι);
  • δωρεάν αναλήψεις από ATM έως 5 αναλήψεις ή €200 σε κυλιόμενο μήνα, και στη συνέχεια 2% (ελάχιστο €1), από 15 Οκτωβρίου 2026;
  • χρέωση για διεθνείς μεταφορές εκτός SEPA, η οποία εμφανίζεται στην εφαρμογή πριν από την επιβεβαίωση.

Τα επί πληρωμή προγράμματα αλλάζουν αυτά τα όρια, γι' αυτό ελέγξτε τη σελίδα χρεώσεων για το πρόγραμμά σας.

Σύγκριση: τρόποι μεταφοράς χρημάτων από και προς την Κύπρο

Επιλογή Κατάλληλο για Τι πληρώνετε Σύνδεσμος
Κυπριακή τράπεζα, SEPA Ενοίκιο, λογαριασμοί, μισθός, πληρωμές σε ευρώ στην Ευρώπη Δωρεάν ή μερικά ευρώ online· η άμεση μεταφορά κοστίζει το ίδιο Οδηγός τραπεζών
Κυπριακή τράπεζα, SWIFT Λίρες, δολάρια, χώρες εκτός ΕΕ, πολύ μεγάλα ποσά Προμήθεια μεταφοράς + 0.30–0.50% προμήθεια + η ισοτιμία της τράπεζας Τα τιμολόγια παραπάνω
Wise Τακτικές μεταφορές νομισμάτων, υπόλοιπα σε πολλά νομίσματα Η προμήθεια εμφανίζεται εκ των προτέρων, ισοτιμία μέσης αγοράς wise.com
Revolut Αγορές, μικρές μετατροπές νομισμάτων, ταξίδια Δωρεάν εντός των ορίων του προγράμματος· 1% πάνω από αυτά ή τα Σαββατοκύριακα revolut.com
Western Union Παραλαβή μετρητών για άτομα χωρίς τραπεζικό λογαριασμό Χρέωση συν περιθώριο συναλλάγματος, που εμφανίζεται πριν από την πληρωμή westernunion.com

Η Western Union σας επιτρέπει να στείλετε μετρητά από πρακτορεία στην Κύπρο ή να λάβετε χρήματα είτε σε τραπεζικό λογαριασμό είτε σε μετρητά· για να παραλάβετε μετρητά, επιδεικνύετε έγκυρο δελτίο ταυτότητας και τον 10ψήφιο αριθμό παρακολούθησης (MTCN). Η Western Union κερδίζει επίσης από τη συναλλαγματική ισοτιμία, γι' αυτό συγκρίνετε το ποσό που λαμβάνετε.

Πρέπει να επιλέγετε ευρώ ή το νόμισμα της χώρας σας στα ΑΤΜ;

Όταν ένα ΑΤΜ ή τερματικό πληρωμής με κάρτα σας προσφέρει να χρεώσει σε λίρες, δολάρια ή άλλο νόμισμα της χώρας σας, πρόκειται για δυναμική μετατροπή νομίσματος. Η ισοτιμία ορίζεται από τον φορέα λειτουργίας του ΑΤΜ ή από τον πάροχο του καταστήματος, και όχι από την τράπεζά σας. Η Ευρωπαϊκή Οργάνωση Καταναλωτών BEUC έχει προειδοποιήσει ότι μπορεί να αυξήσει το κόστος κατά αρκετά τοις εκατό και συμβουλεύει να πληρώνετε πάντα στο τοπικό νόμισμα. Σύμφωνα με τους κανόνες της ΕΕ, η χρέωση πρέπει να εμφανίζεται ως ποσοστιαία προσαύξηση πάνω από την ισοτιμία αναφοράς της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, κάτι που βοηθά στη σύγκριση, αλλά η άρνηση της μετατροπής είναι συνήθως η απλούστερη επιλογή.

Η ανάληψη ευρώ στην Κύπρο με κυπριακή κάρτα από τα ΑΤΜ της δικής σας τράπεζας είναι γενικά δωρεάν, ενώ τα ΑΤΜ άλλων τραπεζών και οι ξένες κάρτες συχνά χρεώνουν. Ελέγξτε τη χρέωση συναλλάγματος της κάρτας σας πριν ταξιδέψετε: κυμαίνεται από 2,70% έως 3% στις τυπικές κάρτες και στις τρεις τράπεζες που αναφέρονται παραπάνω.

Τι ισχύει για μεγάλες μεταφορές χρημάτων;

Οι κυπριακές τράπεζες εφαρμόζουν αυστηρούς ελέγχους καταπολέμησης του ξεπλύματος χρήματος, και μια μεγάλη εισερχόμενη πληρωμή, για παράδειγμα από πώληση σπιτιού, κληρονομιά ή εφάπαξ ποσό σύνταξης, συχνά προκαλεί ερωτήσεις για την πηγή των κεφαλαίων. Να έχετε έτοιμα τα έγγραφα πριν στείλετε τα χρήματα:

  • σύμβαση πώλησης και απόδειξη των εσόδων από την πώληση ακινήτου·
  • πιστοποιητικό κληρονομιάς ή διαθήκη και τραπεζική κατάσταση του κληροδοτήματος για κληρονομιά·
  • καταστάσεις συντάξεων ή επίσημη επιστολή της κυβέρνησης για εισόδημα από σύνταξη·
  • μισθοδοτικά εκκαθαριστικά, σύμβαση εργασίας και φορολογικές δηλώσεις για αποταμιεύσεις από μισθό.

Ενημερώστε εκ των προτέρων την τράπεζά σας για μια μεγάλη πληρωμή και τον σκοπό της· είναι πολύ ταχύτερο από το να απαντάτε σε ερωτήσεις αφού τα χρήματα έχουν κατακρατηθεί. Εάν αγοράζετε ακίνητο, ο οδηγός μας για στεγαστικά δάνεια εξηγεί τι ζητούν οι δανειστές.

Τα μετρητά περιορίζονται επίσης σε ολόκληρη την ΕΕ: από τις 10 Ιουλίου 2027 ένα πανευρωπαϊκό όριο θα εμποδίζει τους εμπόρους να αποδέχονται πληρωμές σε μετρητά άνω των €10.000, και η Βουλή της Κύπρου ψήφισε τον Δεκέμβριο του 2024 παρόμοιο εθνικό ανώτατο όριο.

Πρέπει να δηλώσετε μετρητά στα σύνορα της Κύπρου;

Ναι, εάν πρόκειται για €10.000 ή περισσότερα. Σύμφωνα με τους κανονισμούς ελέγχου μετρητών της ΕΕ και την κυπριακή νομοθεσία, όποιος εισέρχεται ή εξέρχεται από την Κύπρο με αυτό το ποσό πρέπει να το δηλώσει γραπτώς σε αξιωματούχο του Τελωνείου, και αυτό ισχύει και για ταξίδια προς και από άλλες χώρες της ΕΕ, όχι μόνο εκτός ΕΕ. Ως «μετρητά» νοούνται:

  • τραπεζογραμμάτια και κέρματα σε οποιοδήποτε νόμισμα·
  • τραπεζικές επιταγές, ταξιδιωτικές επιταγές, εντολές πληρωμής και άλλα έγγραφα πληρωμής στον κομιστή·
  • χρυσά νομίσματα με τουλάχιστον 90% χρυσό και χρυσές ράβδους με τουλάχιστον 99,5%.

Το όριο ισχύει ανά άτομο, και τα μετρητά που αποστέλλονται με ταχυδρομείο ή courier μπορεί επίσης να απαιτούν δήλωση εντός 30 ημερών. Η μη δήλωση ή η ανακριβής δήλωση αποτελεί αδίκημα: τα μετρητά μπορεί να κατασχεθούν και η ποινή είναι φυλάκιση έως τρία έτη, πρόστιμο έως €100.000, ή και τα δύο. Τα έντυπα και τα στοιχεία επικοινωνίας βρίσκονται στη σελίδα ελέγχου μετρητών του Τμήματος Τελωνείων Κύπρου.

Μπορείτε να λαμβάνετε βρετανική σύνταξη στην Κύπρο;

Ναι. Η Κρατική Σύνταξη του Ηνωμένου Βασιλείου μπορεί να καταβάλλεται σε τράπεζα της χώρας διαμονής σας ή σε τράπεζα ή building society του Ηνωμένου Βασιλείου (βλ. GOV.UK). Οι πληρωμές σε λογαριασμό του εξωτερικού συνήθως μετατρέπονται σε τοπικό νόμισμα, με χρέωση μετατροπής 0,39%, και μπορείτε να επιλέξετε να πληρώνεστε κάθε 4 ή 13 εβδομάδες. Επειδή η Κύπρος ανήκει στον ΕΟΧ, η Κρατική σας Σύνταξη εξακολουθεί να αυξάνεται κάθε χρόνο. Για να πληρώνεστε στο εξωτερικό χρειάζεστε το IBAN και το BIC του λογαριασμού.

Οι συντάξεις εργασίας και οι ιδιωτικές συντάξεις καταβάλλονται σύμφωνα με τους κανόνες του κάθε προγράμματος· ρωτήστε τον πάροχο αν καταβάλλει σε λογαριασμό σε ευρώ και με ποια ισοτιμία, και λάβετε ρυθμιζόμενη συμβουλή πριν μεταφέρετε ολόκληρη τη σύνταξη στο εξωτερικό. Πώς φορολογούνται οι συντάξεις όταν ζείτε εδώ, συμπεριλαμβανομένης της επιλογής 5%, καλύπτεται στον οδηγό μας για τη συνταξιοδότηση στην Κύπρο.

Συμβουλές για να πληρώνετε λιγότερα και να είστε ασφαλείς

  • Κάνετε μεταφορές σε ευρώ μέσω του internet banking, όχι στο ταμείο της τράπεζας.
  • Για μεταφορές συναλλάγματος, συγκρίνετε τα ευρώ που λαμβάνετε από τουλάχιστον δύο επιλογές την ίδια ημέρα.
  • Αποφεύγετε τις μετατροπές το Σαββατοκύριακο, αν ο πάροχός σας χρεώνει επιπλέον τέλος για το Σαββατοκύριακο.
  • Κρατήστε έναν κυπριακό λογαριασμό για όσα απαιτούν τοπικό IBAN και χρησιμοποιήστε παράλληλα εφαρμογές.
  • Μην αλλάζετε ποτέ στοιχεία πληρωμής μόνο λόγω ενός email ή μηνύματος· επιβεβαιώστε τηλεφωνικά με κάποιον που γνωρίζετε.

Τι να κάνετε στη συνέχεια

Ανοίξτε τον τοπικό σας λογαριασμό με τον οδηγό μας για τις τράπεζες στην Κύπρο, και μετά ελέγξτε πώς θα φορολογηθεί το εισόδημά σας με τους κανόνες φορολογικής κατοικίας των 183 και 60 ημερών. Μετακομίζετε από τη Βρετανία; Ο οδηγός μας βήμα προς βήμα για συνταξιούχους από το Ηνωμένο Βασίλειο καλύπτει το υπόλοιπο της μετακίνησης.

Συχνές ερωτήσεις

Ποιος είναι ο φθηνότερος τρόπος για να στείλω χρήματα από το Ηνωμένο Βασίλειο στην Κύπρο;

Εξαρτάται από το ποσό και τις ισοτιμίες της ημέρας. Συγκρίνετε το συνολικό ποσό που θα λάβετε σε ευρώ, και όχι μόνο την προμήθεια: ζητήστε προσφορά από πάροχο μεταφοράς χρημάτων, όπως η Wise ή η Revolut, και ελέγξτε την προμήθεια εισερχόμενων πληρωμών και την προμήθεια μετατροπής της κυπριακής σας τράπεζας την ίδια ημέρα.

Χρεώνουν οι κυπριακές τράπεζες για την παραλαβή χρημάτων από το εξωτερικό;

Συνήθως μόνο πάνω από ορισμένα ποσά για μεταφορές σε ευρώ, αλλά η μετατροπή χρεώνεται ξεχωριστά. Από τον Οκτώβριο του 2026, η Eurobank δέχεται μεταφορές ευρώ SEPA δωρεάν μέχρι €5.000, ενώ η Bank of Cyprus, η Eurobank και η Alpha Bank Cyprus προσθέτουν προμήθεια όταν μια εισερχόμενη πληρωμή μετατρέπεται σε άλλο νόμισμα.

Πρέπει να πληρώσω επιπλέον για μια άμεση μεταφορά SEPA στην Κύπρο;

Όχι. Σύμφωνα με τον Κανονισμό της ΕΕ για τις Άμεσες Πληρωμές, από τις 9 Ιανουαρίου 2025 οι τράπεζες στην ευρωζώνη δεν επιτρέπεται να χρεώνουν για μια άμεση μεταφορά ευρώ περισσότερο απ' ό,τι για μια τυπική μεταφορά του ίδιου είδους.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη Wise ή τη Revolut αντί για κυπριακή τράπεζα;

Πολλοί κάτοικοι τα χρησιμοποιούν παράλληλα με έναν τοπικό λογαριασμό. Η Revolut Bank UAB εποπτεύεται στη Λιθουανία και η Wise Europe στο Βέλγιο, οπότε το IBAN σας δεν θα είναι κυπριακό, αλλά σύμφωνα με τους κανόνες της ΕΕ, ένας πληρωτής ή δικαιούχος SEPA δεν μπορεί να αρνηθεί λογαριασμό επειδή βρίσκεται σε άλλη χώρα της ΕΕ.

Πόσα μετρητά μπορώ να βγάλω από την Κύπρο χωρίς να τα δηλώσω;

Λιγότερα από 10.000 ευρώ. Όποιος εισέρχεται ή εξέρχεται από την Κύπρο με μετρητά ύψους 10.000 ευρώ ή περισσότερο, συμπεριλαμβανομένου του συναλλάγματος, των επιταγών και ορισμένου χρυσού, πρέπει να τα δηλώσει γραπτώς στο Τελωνείο. Η μη δήλωση μπορεί να οδηγήσει σε κατάσχεση των μετρητών και σε πρόστιμο έως 100.000 ευρώ ή φυλάκιση.

Μπορεί η Κρατική Σύνταξη του Ηνωμένου Βασιλείου να καταβάλλεται σε κυπριακό τραπεζικό λογαριασμό;

Ναι. Το GOV.UK αναφέρει ότι μπορεί να καταβάλλεται σε τράπεζα της χώρας στην οποία διαμένετε, συνήθως μετατρεπόμενη σε τοπικό νόμισμα με χρέωση μετατροπής 0,39%, κάθε 4 ή 13 εβδομάδες. Αν διαμένετε στον ΕΟΧ, συμπεριλαμβανομένης της Κύπρου, η χρέωση αυξάνεται κάθε χρόνο.

Πηγές (14)
  1. Ευρωπαϊκή Επιτροπή (DG FISMA) – Άμεσες πληρωμές: νέοι κανόνες από 9 Ιανουαρίου 2025
  2. Your Europe – Πληρωμές, μεταφορές και επιταγές στην ΕΕ
  3. Ευρωπαϊκή Επιτροπή – Έλεγχοι μετρητών στην ΕΕ
  4. Τμήμα Τελωνείων και Ειδικών Φόρων Κατανάλωσης Κύπρου – Ταξιδιώτες, εισερχόμενοι/εξερχόμενοι: έλεγχος μετρητών
  5. GOV.UK – Κρατική σύνταξη αν συνταξιοδοτηθείτε στο εξωτερικό
  6. GOV.UK – Κρατική σύνταξη αν συνταξιοδοτηθείτε στο εξωτερικό: πώς επηρεάζεται η σύνταξή σας
  7. Κανονισμός (ΕΕ) 2019/518 για τις διασυνοριακές πληρωμές και τις χρεώσεις μετατροπής νομισμάτων (EUR-Lex)
  8. Wise – Πώς ρυθμίζεται η Wise
  9. Wise – Πώς η Wise Europe SA διασφαλίζει τα κεφάλαια των πελατών
  10. Revolut – Πώς διασφαλίζουμε τα χρήματά σας στον ΕΟΧ (19 Μαΐου 2023)
  11. Cyprus Business Now – Η ΚΤΚ καλεί τους παρόχους υπηρεσιών πληρωμών να έχουν κατά νου τις προθεσμίες για τις άμεσες πληρωμές (12 Δεκεμβρίου 2024)
  12. Cyprus Mail – Η Βουλή ψηφίζει νόμο που περιορίζει τις συναλλαγές με μετρητά άνω των €10,000 (23 Δεκεμβρίου 2024)
  13. StockWatch – Η Ολομέλεια αποδέχεται την προεδρική παραπομπή του νόμου για τις συναλλαγές με μετρητά (27 Δεκεμβρίου 2024)
  14. BEUC – Οι πληρωμές στο εξωτερικό ενδέχεται να σας κοστίζουν περισσότερο από όσο θα έπρεπε (12 Οκτωβρίου 2016)