Συνοψίστε αυτή τη σελίδα 6 βασικά σημεία · 1 λεπτό
- Τι είναι η κυπριακή ιθαγένεια λόγω καταγωγής;Η ιθαγένεια λόγω καταγωγής επιτρέπει σε άτομα με Κύπριο γονέα ή, σε ορισμένες περιπτώσεις, παππού ή γιαγιά να διεκδικήσουν την κυπριακή υπηκοότητα χωρίς εξέταση γλώσσας, επένδυση ή, στις περισσότερες περιπτώσεις, απαίτηση διαμονής.
- Ποιοι μπορούν να υποβάλουν αίτηση για κυπριακή ιθαγένεια λόγω καταγωγής;Τα παιδιά Κυπρίων πολιτών υποβάλλουν αίτηση στο Έντυπο M121, τα εγγόνια αξιολογούνται κατά περίπτωση και τα άτομα κυπριακής καταγωγής που γεννήθηκαν πριν από τις 16 Αυγούστου 1960 χρησιμοποιούν τα Έντυπα M71 ή M72.
- Ποια είναι τα οφέλη της ιθαγένειας λόγω καταγωγής;Το κυπριακό διαβατήριο σας παρέχει δικαιώματα πολίτη της ΕΕ να ζείτε και να εργάζεστε οπουδήποτε στην ΕΕ, είσοδο χωρίς βίζα σε περίπου 170 προορισμούς και σας επιτρέπει να διατηρήσετε την υπηκοότητά σας.
- Πώς υποβάλλεται αίτηση για κυπριακή ιθαγένεια λόγω καταγωγής;Επιβεβαιώστε την επιλεξιμότητά σας, επιλέξτε το σωστό έντυπο, συγκεντρώστε επικυρωμένα και μεταφρασμένα έγγραφα, υποβάλετε την αίτηση στο Τμήμα Αρχείου Πληθυσμού και Μετανάστευσης και αναμένετε πάνω από ένα χρόνο.
- Ποιες προκλήσεις και συμβουλές θα πρέπει να γνωρίζετε;Τα πιστοποιητικά που λείπουν και τα προβλήματα μετάφρασης προκαλούν καθυστερήσεις, γι' αυτό συγκεντρώστε έγκαιρα τα έγγραφα, αξιοποιήστε νομικό σύμβουλο στις περιπτώσεις με παππού ή γιαγιά και κάντε υπομονή.
- Πώς συγκρίνεται η ιθαγένεια λόγω καταγωγής με άλλες οδούς;Σε αντίθεση με το πρόγραμμα επενδύσεων που έληξε το 2020, η ιθαγένεια λόγω καταγωγής απαιτεί μόνο κρατικά τέλη, χωρίς επένδυση ή διαμονή, και είναι μόνιμη και κληρονομική.
Σύντομη απάντηση
Η κυπριακή ιθαγένεια λόγω καταγωγής επιτρέπει σε άτομα με Κύπριο γονέα, και σε ορισμένες περιπτώσεις με Κύπριο παππού ή γιαγιά, να αποκτήσουν την κυπριακή ιθαγένεια χωρίς εξέταση γλώσσας ή επένδυση, και συνήθως χωρίς απαίτηση διαμονής. Οι αιτήσεις υποβάλλονται στο Τμήμα Αρχείου Πληθυσμού και Μετανάστευσης και η επεξεργασία μπορεί να διαρκέσει πολύ περισσότερο από ένα χρόνο. Η διπλή ιθαγένεια επιτρέπεται και οι απαιτήσεις ενδέχεται να αλλάξουν, γι' αυτό θα πρέπει να ελέγχονται πριν από την υποβολή αίτησης.
- Δικαιούχοι αιτούντες είναι τα παιδιά Κυπρίων πολιτών και, σε συγκεκριμένες περιπτώσεις, τα εγγόνια.
- Το έντυπο M121 αφορά άτομα που γεννήθηκαν στο εξωτερικό από Κύπριο γονέα, το M126 ανηλίκους, το M123 ενήλικες κυπριακής καταγωγής που γεννήθηκαν την 16 Αυγούστου 1960 ή μετά, το M124 πολίτες της Βρετανίας ή της Κοινοπολιτείας κυπριακής καταγωγής, και τα M71/M72 άτομα κυπριακής καταγωγής που γεννήθηκαν πριν από τις 16 Αυγούστου 1960.
- Δεν απαιτείται εξέταση γλώσσας ούτε επένδυση· η οδός M124 απαιτεί τουλάχιστον ένα έτος νόμιμης διαμονής στην Κύπρο.
- Η επεξεργασία διαρκεί συχνά πολύ περισσότερο από ένα χρόνο και οι σύνθετες περιπτώσεις μπορεί να χρειαστούν περισσότερο χρόνο.
- Η διπλή ιθαγένεια επιτρέπεται, επομένως δεν χρειάζεται να παραιτηθείτε από την τρέχουσα ιθαγένειά σας.
Η κυπριακή ιθαγένεια λόγω καταγωγής είναι μία από τις πιο άμεσες οδούς προς την κυπριακή εθνικότητα για άτομα με οικογενειακές ρίζες στο νησί, και πολλοί μπορεί να δικαιούνται χωρίς να το γνωρίζουν. Σε αντίθεση με τη πολιτογράφηση ή τα προγράμματα επενδύσεων, βασίζεται στην καταγωγή: πρέπει να αποδείξετε ότι έχετε Κύπριο γονέα και, σε ορισμένες περιπτώσεις, Κύπριο παππού ή γιαγιά. Δεν χρειάζεται να ζείτε στην Κύπρο ούτε να παραιτηθείτε από την τρέχουσα εθνικότητά σας. Οι απαιτήσεις μπορεί να αλλάξουν, γι' αυτό ελέγξτε τους ισχύοντες κανόνες με κάποιον ειδικό ή με τις αρμόδιες αρχές πριν από την αίτησή σας.
Τι είναι η κυπριακή ιθαγένεια λόγω καταγωγής;
Είναι το νόμιμο δικαίωμα διεκδίκησης της κυπριακής εθνικότητας μέσω της οικογενειακής καταγωγής, ακόμη και αν δεν γεννηθήκατε στην Κύπρο ή δεν έχετε ζήσει ποτέ εκεί. Ισχύει για άτομα που:
- Γεννήθηκαν από Κύπριο γονέα
- Είναι εγγόνια Κύπριου πολίτη (σε συγκεκριμένες περιπτώσεις)
- Είναι κυπριακής καταγωγής, συμπεριλαμβανομένων των προσώπων που γεννήθηκαν πριν από τις 16 Αυγούστου 1960 και διαθέτουν βρετανική ιθαγένεια ή ιθαγένεια χώρας της Κοινοπολιτείας
Χορηγείται από το Τμήμα Αρχείου Πληθυσμού και Μετανάστευσης του Υπουργείου Εσωτερικών και δεν απαιτεί εξέταση γλώσσας ούτε επένδυση. Οι περισσότερες οδοί δεν έχουν απαίτηση διαμονής.
Ποιοι μπορούν να υποβάλουν αίτηση για κυπριακή ιθαγένεια λόγω καταγωγής;
- Τέκνα Κυπρίων πολιτών: αν γεννηθήκατε στο εξωτερικό και ένας γονέας σας ήταν Κύπριος πολίτης κατά τη γέννησή σας, εγγράφεστε μέσω προξενικού πιστοποιητικού γέννησης με το Έντυπο M121 (τα ανήλικα τέκνα μπορούν επίσης να εγγραφούν με το Έντυπο M126). Ενήλικες που γεννήθηκαν την 16η Αυγούστου 1960 ή μετά από Κύπρια μητέρα, πριν από την αλλαγή του νόμου τον Ιούνιο του 1999, υποβάλλουν αίτηση με το Έντυπο M123.
- Εγγόνια (σε ορισμένες περιπτώσεις): απόγονοι προσώπων κυπριακής καταγωγής μπορούν να υποβάλουν αίτηση εγγραφής, ωστόσο οι αιτήσεις αυτές εξετάζονται κατά περίπτωση και συνήθως απαιτούν πρώτα την τεκμηρίωση της γραμμής του γονέα.
- Πρόσωπα κυπριακής καταγωγής που γεννήθηκαν πριν από το 1960: αν γεννηθήκατε πριν από την ανεξαρτησία της Κύπρου στις 16 Αυγούστου 1960 και έχετε κυπριακή καταγωγή από την πλευρά του πατέρα σας, ισχύουν τα Έντυπα M71 (πολίτες του Ηνωμένου Βασιλείου) και M72 (λοιποί). Βρετανοί πολίτες ή πολίτες χωρών της Κοινοπολιτείας κυπριακής καταγωγής μπορούν επίσης να εγγραφούν με το Έντυπο M124 μετά από τουλάχιστον ένα έτος νόμιμης διαμονής στην Κύπρο.
Ποια είναι τα βασικά κριτήρια;
- Πρέπει να αποδείξετε την κυπριακή καταγωγή σας με επικυρωμένα έγγραφα.
- Πρέπει να έχετε Κύπριο γονέα ή παππού/γιαγιά που ήταν πολίτης κατά τη γέννησή σας (ή που είχε δικαίωμα να γίνει).
- Δεν πρέπει να έχετε σοβαρό ποινικό μητρώο.
- Η διπλή ιθαγένεια επιτρέπεται, επομένως δεν χρειάζεται να παραιτηθείτε από την τρέχουσα ιθαγένειά σας.
Ποια είναι τα οφέλη της πολιτογράφησης με βάση την καταγωγή;
- Ταξίδια χωρίς βίζα: το κυπριακό διαβατήριο παρέχει πρόσβαση χωρίς βίζα ή με βίζα κατά την άφιξη σε περίπου 170 ή και περισσότερους προορισμούς.
- Δικαιώματα ΕΕ: μπορείτε να ζήσετε, να εργαστείτε, να σπουδάσετε και να συνταξιοδοτηθείτε σε οποιαδήποτε χώρα της ΕΕ.
- Οικογενειακή κληρονομιά: μπορείτε να μεταβιβάσετε την ιθαγένεια της ΕΕ στα παιδιά σας και στις επόμενες γενιές.
- Διπλή ιθαγένεια: διατηρείτε την υφιστάμενη υπηκοότητά σας παράλληλα με την κυπριακή ιθαγένεια.
- Οικονομική λύση: δεν απαιτείται μεγάλη επένδυση και δεν χρειάζεται να διατηρείτε μόνιμη κατοικία.
- Κληρονομιά και κοινότητα: επανασυνδεθείτε με την πολιτισμική σας ταυτότητα και γίνετε μέλος της παγκόσμιας κυπριακής διασποράς.
- Εναλλακτική λύση μετά το Brexit: ιδιαίτερα ελκυστική για πολίτες του Ηνωμένου Βασιλείου που επιθυμούν κινητικότητα στην ΕΕ.
Πώς υποβάλλεται αίτηση για απόκτηση κυπριακής ιθαγένειας λόγω καταγωγής;
- Προσδιορίστε αν πληροίτε τις προϋποθέσεις: βεβαιωθείτε ότι η οικογενειακή σας γραμμή πληροί τα κριτήρια.
- Επιλέξτε το σωστό έντυπο: - M121 για άτομα που γεννήθηκαν στο εξωτερικό από Κύπριο γονέα (προξενική ληξιαρχική πράξη γέννησης) - M126 για ανήλικα τέκνα - M123 για ενήλικες κυπριακής καταγωγής που γεννήθηκαν από τις 16 Αυγούστου 1960 και μετά - M124 για πολίτες του Ηνωμένου Βασιλείου ή της Κοινοπολιτείας κυπριακής καταγωγής με ένα έτος νόμιμης διαμονής - M71/M72 για άτομα κυπριακής καταγωγής που γεννήθηκαν πριν από τις 16 Αυγούστου 1960
- Συγκεντρώστε τα απαιτούμενα δικαιολογητικά: - Πιστοποιητικό γέννησης του αιτητή - Κυπριακό διαβατήριο ή πιστοποιητικό ιθαγένειας του γονέα ή του παππού/της γιαγιάς - Πιστοποιητικό γάμου του γονέα (εφόσον ισχύει) - Απόδειξη νόμιμης διαμονής και πιστοποιητικό ποινικού μητρώου σε περίπτωση αίτησης με το έντυπο M124 - Επίσημες μεταφράσεις στα ελληνικά ή στα αγγλικά και σφραγίδα apostille στα ξένα έγγραφα
- Υποβάλετε την αίτηση στο Τμήμα Αρχείου Πληθυσμού και Μετανάστευσης ή μέσω τοπικού κυπριακού προξενείου ή πρεσβείας και πληρώστε το κρατικό τέλος, το οποίο διαφέρει ανάλογα με τον τύπο του εντύπου.
- Αναμονή για έγκριση: δεν υπάρχει καθορισμένο χρονοδιάγραμμα και οι αιτήσεις συχνά διαρκούν πολύ περισσότερο από ένα χρόνο. Πιο σύνθετες περιπτώσεις, όπως αυτές μέσω παππούδων και γιαγιάδων ή παλαιότερων εγγράφων, ενδέχεται να διαρκέσουν περισσότερο.
Ποιες προκλήσεις και συμβουλές πρέπει να γνωρίζετε;
Συνηθισμένες προκλήσεις:
- Ελλιπή δικαιολογητικά: η έλλειψη πιστοποιητικών γέννησης ή γάμου μπορεί να προκαλέσει καθυστερήσεις.
- Ζητήματα μετάφρασης: τα έγγραφα πρέπει να μεταφράζονται σωστά και να πιστοποιούνται.
- Μεταβαλλόμενη νομοθεσία: οι απαιτήσεις μπορεί να αλλάξουν, γι' αυτό συμβουλευτείτε έναν ειδικό.
Συμβουλές για ομαλή διαδικασία:
- Ξεκινήστε νωρίς τη συγκέντρωση των εγγράφων.
- Απευθυνθείτε σε νομικό σύμβουλο αν η περίπτωσή σας αφορά παππούδες και γιαγιάδες ή παλαιότερες γενιές.
- Κάντε υπομονή, καθώς η γραφειοκρατία μπορεί να είναι αργή.
Πώς συγκρίνεται η πολιτογράφηση λόγω καταγωγής με τις άλλες οδούς;
Η Κύπρος ήταν κάποτε γνωστή για το πρόγραμμα απόκτησης ιθαγένειας μέσω επένδυσης, το οποίο έληξε το 2020 και απαιτούσε επενδύσεις εκατομμυρίων σε ακίνητα και αυστηρούς ελέγχους ιστορικού. Συγκριτικά, η ιθαγένεια λόγω καταγωγής:
- Κοστίζει πολύ λιγότερο, καθώς απαιτούνται μόνο κρατικά τέλη και επικύρωση εγγράφων
- Δεν απαιτεί επένδυση ή αγορά ακινήτου
- Δεν απαιτεί διαμονή στην Κύπρο
- Είναι μόνιμη και κληρονομική
Αν έχετε Κύπριους γονείς ή παππούδες και γιαγιάδες, αξίζει να εξετάσετε το ενδεχόμενο υποβολής αίτησης. Χρειάζονται τα κατάλληλα έγγραφα, υπομονή και η επιθυμία να διεκδικήσετε ξανά τις ρίζες σας.
Συχνές ερωτήσεις
Μπορώ να υποβάλω αίτηση για κυπριακή υπηκοότητα μέσω παππού ή γιαγιάς;
Πιθανόν. Απόγονοι προσώπων κυπριακής καταγωγής μπορούν να υποβάλουν αίτηση εγγραφής, ωστόσο τα αιτήματα μέσω παππού ή γιαγιάς εξετάζονται κατά περίπτωση και συχνά είναι ευκολότερο να εγγραφεί πρώτα ως πολίτης ο γονέας σας.
Πόσος χρόνος χρειάζεται για την απόκτηση κυπριακής υπηκοότητας με καταγωγή;
Δεν υπάρχει καθορισμένο χρονοδιάγραμμα· οι αιτήσεις συχνά διαρκούν πάνω από ένα χρόνο. Πιο σύνθετες περιπτώσεις, όπως αυτές που βασίζονται σε παππού ή γιαγιά ή σε παλαιότερα έγγραφα, μπορεί να χρειαστούν περισσότερο χρόνο.
Χρειάζεται να μιλώ ελληνικά για να διεκδικήσω κυπριακή υπηκοότητα με καταγωγή;
Όχι. Δεν απαιτείται εξέταση γλώσσας.
Μπορώ να μεταβιβάσω την κυπριακή υπηκοότητα στα παιδιά μου;
Ναι. Μόλις αποκτήσετε την κυπριακή υπηκοότητα, τα ανήλικα παιδιά σας μπορούν να εγγραφούν (έντυπο M126), ενώ τα παιδιά που γεννιούνται αργότερα στο εξωτερικό μπορούν να εγγραφούν μέσω προξενικής ληξιαρχικής πράξης γέννησης.
Χρειάζεται να ζω στην Κύπρο για να διεκδικήσω υπηκοότητα με καταγωγή;
Συνήθως όχι. Οι περισσότερες διαδρομές με βάση την καταγωγή δεν απαιτούν διαμονή, όμως η εγγραφή με το έντυπο M124 (Βρετανοί πολίτες ή πολίτες της Κοινοπολιτείας κυπριακής καταγωγής) απαιτεί τουλάχιστον ένα έτος νόμιμης διαμονής στην Κύπρο.
