Στην Κύπρο οι δείκτες των ρολογιών γυρίζουν πίσω στις 25 Οκτωβρίου 2026: Τι αλλάζει

Η θερινή ώρα στην Κύπρο τελειώνει αυτόν τον μήνα. Τα ξημερώματα της Κυριακής 25 Οκτωβρίου 2026 τα ρολόγια πηγαίνουν μία ώρα πίσω, τα πρωινά φωτίζουν νωρίτερα και τα απογεύματα σκοτεινιάζουν αισθητά νωρίτερα. Δείτε πότε ακριβώς γίνεται η αλλαγή, τι χρειάζεται να αλλάξετε μόνοι σας και πώς επηρεάζει η αλλαγή την καθημερινή ζωή στο νησί.

Πότε ακριβώς αλλάζει η ώρα;

Η αλλαγή γίνεται στις 04:00 την Κυριακή 25 Οκτωβρίου 2026, οπότε η ώρα γίνεται 03:00. Η Κύπρος περνά από τη Θερινή Ώρα Ανατολικής Ευρώπης (EEST, UTC+3) πίσω στην Ώρα Ανατολικής Ευρώπης (EET, UTC+2), που είναι η κανονική της ώρα για τον χειμώνα.

Στην πράξη αυτό σημαίνει ότι:

• Κερδίζετε μία επιπλέον ώρα ύπνου το βράδυ του Σαββάτου.
• Η ώρα από τις 03:00 έως τις 03:59 επαναλαμβάνεται δύο φορές, κάτι που έχει σημασία μόνο αν εργάζεστε τη νύχτα ή έχετε πολύ πρωινή πτήση.
• Σε ολόκληρη την ΕΕ η αλλαγή γίνεται την ίδια στιγμή, στις 01:00 UTC, επομένως η Κύπρος παραμένει δύο ώρες μπροστά από το Ηνωμένο Βασίλειο και μία ώρα μπροστά από τη Γερμανία, τη Γαλλία και την Ιταλία.

Για γενικές πληροφορίες σχετικά με τη ζώνη ώρας του νησιού, τα ωράρια των γραφείων και τις αργίες, δείτε τον οδηγό μας για την ώρα, τα ωράρια εργασίας και τις επίσημες αργίες στην Κύπρο.

Ποιες συσκευές αλλάζουν ώρα αυτόματα;

Οι περισσότερες συνδεδεμένες συσκευές κάνουν μόνες τους την αλλαγή, εφόσον έχουν ρυθμιστεί σωστά. Οι υπόλοιπες χρειάζονται ακόμη ανθρώπινη παρέμβαση.

Αξίζει να κάνετε δύο γρήγορους ελέγχους πριν από το Σαββατοκύριακο:

• Στο κινητό σας, βεβαιωθείτε ότι η αυτόματη ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας είναι ενεργοποιημένη και ότι η ζώνη ώρας δείχνει Κύπρο (συχνά εμφανίζεται ως Λευκωσία ή ως Αμμόχωστος στα βόρεια). Τα κινητά που αγοράζονται στο εξωτερικό μερικές φορές διατηρούν τη ζώνη ώρας της χώρας προέλευσης, αν αυτή έχει αλλάξει χειροκίνητα.
• Χρονοδιακόπτες που έχουν σημασία, όπως του κεντρικού συστήματος θέρμανσης, του θερμοσίφωνα ή του ποτίσματος του κήπου, θα λειτουργούν μία ώρα «αργά» μέχρι να τους ρυθμίσετε ξανά. Αν πληρώνετε χαμηλότερη νυχτερινή χρέωση για το ρεύμα ή βασίζεστε σε χρονοδιακόπτη για τον θερμοσίφωνα, ρυθμίστε τον το πρωί της Κυριακής. Ο οδηγός μας για τη σύνδεση ρεύματος και νερού στην Κύπρο καλύπτει τα βασικά για τον λογαριασμό σας.

Ανατολή και δύση πριν και μετά την αλλαγή

Το πιο ορατό αποτέλεσμα είναι ότι η ανατολή και η δύση του ηλίου γίνονται και οι δύο μία ώρα νωρίτερα στο ρολόι κατά τη διάρκεια της νύχτας: από την Κυριακή 25 Οκτωβρίου, τα βράδια σκοτεινιάζει μία ώρα νωρίτερα και τα πρωινά είναι πιο φωτεινά για τη διαδρομή προς το σχολείο. Για ακριβείς ώρες ανατολής και δύσης στην πόλη σας, δείτε το timeanddate.com.

Για το τι φέρνει το υπόλοιπο της σεζόν, δείτε τον οδηγό Ο καιρός στην Κύπρο μήνα με μήνα και τις συμβουλές μας για τον χειμώνα στην Κύπρο και πώς να διατηρείτε τη ζεστασιά σας.

Τι σημαίνει αυτό για τη μεταφορά των παιδιών στο σχολείο, τα ψώνια και την καθημερινή ρουτίνα

Πρωινά στο σχολείο

Τα δημόσια δημοτικά σχολεία λειτουργούν με σταθερό ωράριο, με μαθήματα από τις 07:45 έως τις 13:05, σύμφωνα με το Υπουργείο Παιδείας. Τις τελευταίες εβδομάδες της θερινής ώρας, τα παιδιά ξεκινούσαν πριν ή αμέσως μετά την ανατολή του ηλίου. Από τη Δευτέρα 26 Οκτωβρίου η πρωινή διαδρομή, με τα πόδια ή με το αυτοκίνητο, γίνεται με πλήρη φως της ημέρας, κάτι που διευκολύνει τα μικρότερα παιδιά και είναι πιο ασφαλές στις διαβάσεις. Τα ιδιωτικά και τα διεθνή σχολεία ορίζουν μόνα τους το ωράριό τους, αλλά ισχύουν οι ίδιες φωτεινότερες πρωινές ώρες. Αν δεν έχετε ακόμη εξοικειωθεί με το σύστημα, ο οδηγός μας για την εγγραφή του παιδιού σας σε δημόσιο σχολείο στην Κύπρο εξηγεί πώς λειτουργεί.

Το αντίτιμο έρχεται αργότερα μέσα στην ημέρα. Οι δραστηριότητες μετά το σχολείο, οι προπονήσεις ποδοσφαίρου και η επιστροφή στο σπίτι από απογευματινές δραστηριότητες θα τελειώνουν πλέον συχνά μέσα στο σκοτάδι, γι' αυτό αξίζει να προσθέσετε αντανακλαστικές ταινίες στις σχολικές τσάντες και φώτα στα ποδήλατα.

Καταστήματα, γραφεία και υπηρεσίες

Η αλλαγή της ώρας δεν επηρεάζει τα ωράρια λειτουργίας: τα καταστήματα, οι τράπεζες και οι κυβερνητικές υπηρεσίες διατηρούν τις ίδιες ώρες στο ρολόι, απλώς η αίσθηση είναι διαφορετική, αφού η απογευματινή ώρα αιχμής πέφτει πλέον γύρω στο σούρουπο. Ορισμένες μικρότερες επιχειρήσεις, τα beach bars και τα εποχικά εστιατόρια περνούν σε συντομότερα χειμερινά ωράρια περίπου αυτή την περίοδο του χρόνου, γι' αυτό ελέγξτε πριν διανύσετε μεγάλη απόσταση. Οι υπαίθριες δραστηριότητες, όπως η πεζοπορία, προγραμματίζονται καλύτερα για το πρωί, καθώς σκοτεινιάζει γύρω στις 17:00.

Τηλεφωνήματα με την οικογένεια στο εξωτερικό

Επειδή το Ηνωμένο Βασίλειο και οι υπόλοιπες χώρες της ΕΕ αλλάζουν ώρα το ίδιο βράδυ, η διαφορά ώρας με την πατρίδα παραμένει η ίδια για τους περισσότερους Ευρωπαίους που ζουν στην Κύπρο. Εξαίρεση αποτελεί η Βόρεια Αμερική: οι Ηνωμένες Πολιτείες και ο Καναδάς αλλάζουν ώρα μία εβδομάδα αργότερα, την Κυριακή 1 Νοεμβρίου 2026, οπότε για εκείνη την εβδομάδα η Νέα Υόρκη είναι έξι ώρες πίσω από την Κύπρο αντί για τις συνηθισμένες επτά. Οι χώρες που δεν εφαρμόζουν θερινή ώρα, όπως η Τουρκία και τα κράτη του Κόλπου, βρίσκονται από τις 25 Οκτωβρίου μία ώρα περισσότερο μπροστά από την Κύπρο.

Τι ισχύει για τα κατεχόμενα της Κύπρου;

Τα κατεχόμενα αλλάζουν ώρα ταυτόχρονα με την Κυπριακή Δημοκρατία, στις 04:00 στις 25 Οκτωβρίου 2026, περνώντας στο UTC+2. Αυτό ισχύει από το φθινόπωρο του 2017.

Δεν ήταν πάντα έτσι. Το 2016 οι αρχές στο βόρειο τμήμα του νησιού ακολούθησαν την Τουρκία, η οποία είχε σταματήσει να αλλάζει την ώρα της και παρέμεινε μόνιμα στο UTC+3. Εκείνον τον χειμώνα το νησί είχε δύο ζώνες ώρας, κάτι που μπέρδευε όσους περνούσαν για δουλειά και είχε ως αποτέλεσμα σκοτεινά χειμωνιάτικα πρωινά. Το βόρειο τμήμα επανήλθε στην ίδια ώρα με την υπόλοιπη Κύπρο στις 29 Οκτωβρίου 2017 και από τότε ακολουθεί το πρόγραμμα της ΕΕ. Ως αποτέλεσμα, προς το παρόν δεν υπάρχει διαφορά ώρας στα οδοφράγματα, αν και το βόρειο τμήμα βρίσκεται πλέον μία ώρα πίσω από την Τουρκία κατά τους χειμερινούς μήνες. Αν περνάτε τακτικά, ο οδηγός μας για τη διέλευση στη βόρεια Κύπρο ως κάτοικος καλύπτει το πρακτικό μέρος.

Πρόκειται η ΕΕ να καταργήσει την αλλαγή της ώρας;

Όχι ακόμη. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρότεινε το 2018 την κατάργηση των εποχικών αλλαγών της ώρας, έπειτα από δημόσια διαβούλευση στην οποία συμμετείχαν περίπου 4,6 εκατομμύρια άνθρωποι και το 84% τάχθηκε υπέρ της κατάργησης. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στήριξε το σχέδιο τον Μάρτιο του 2019, όμως το Συμβούλιο της ΕΕ, στο οποίο συμμετέχουν οι εθνικές κυβερνήσεις, δεν έχει συμφωνήσει ποτέ σε κοινή θέση. Το βασικό εμπόδιο είναι το κατά πόσο κάθε χώρα θα παραμείνει μόνιμα στη θερινή ή στη χειμερινή ώρα, καθώς και ο κίνδυνος δημιουργίας ενός μωσαϊκού ζωνών ώρας σε ολόκληρη την ενιαία αγορά.

Η συζήτηση επανήλθε τον Οκτώβριο του 2025, όταν η Ισπανία πρότεινε να τερματιστούν οι αλλαγές της ώρας από το 2026 και οι ευρωβουλευτές επανέλαβαν την υποστήριξή τους. Έκτοτε, η Κομισιόν έχει αναθέσει νέα εκτίμηση επιπτώσεων, η οποία αναμένεται έως το τέλος του 2026. Ωστόσο, από τον Οκτώβριο του 2026 δεν έχει ληφθεί καμία απόφαση και η ευρωπαϊκή οδηγία του 2000, που ορίζει την τελευταία Κυριακή του Μαρτίου και την τελευταία Κυριακή του Οκτωβρίου, εξακολουθεί να ισχύει. Η Κύπρος ακολουθεί αυτό το πλαίσιο, επομένως τα ρολόγια θα πάνε ξανά μία ώρα μπροστά την Κυριακή 28 Μαρτίου 2027. Ακόμη και αν οι κυβερνήσεις καταλήξουν σύντομα σε συμφωνία, οι πληροφορίες αναφέρουν ότι η οριστική κατάργηση της αλλαγής δεν θα γίνει πριν από το 2027 ή το 2028.

Γρήγορη λίστα ελέγχου για το Σαββατοκύριακο

• Βεβαιωθείτε ότι το κινητό σας είναι ρυθμισμένο σε αυτόματη ημερομηνία και ώρα.
• Ρυθμίστε ξανά το ρολόι του φούρνου, του φούρνου μικροκυμάτων, του αυτοκινήτου και τα ρολόγια τοίχου το πρωί της Κυριακής.
• Προσαρμόστε τους χρονοδιακόπτες της θέρμανσης, των θερμοσιφώνων, των αντλιών πισίνας και του ποτίσματος.
• Ελέγξτε τα φώτα του ποδηλάτου και τον ανακλαστικό εξοπλισμό για τα πιο σκοτεινά απογεύματα.
• Λάβετε υπόψη τη διαφορά μιας εβδομάδας με τις ΗΠΑ, αν έχετε κλείσει κλήσεις.
• Σημειώστε στην ατζέντα σας την Κυριακή 28 Μαρτίου 2027 για την επόμενη αλλαγή.