מדריך לאזור העיר פאפוס: מה הופך את קאטו פאפוס למיוחד כל כך

איך זה לגור בקאטו פאפוס?

קאטו ("תחתית") פאפוס היא אזור הנמל של פאפוס, מתחת לעיר העליונה העתיקה קטימה (Ktima). באזור משולבים כמה מהאתרים העתיקים החשובים ביותר באי, ובהם הפארק הארכאולוגי של פאפוס (Paphos Archaeological Park), אתר מורשת עולמית של אונסק"ו, לצד טיילת לחוף הים, טירה מימי הביניים שבנמל ואוצר מסעדות שוקק חיים.

בקיץ מגיעים לכאן מטיילים לנופש, אבל אנשים רבים גרים כאן כל השנה: קפריסאים, מהגרים ותושבים בינלאומיים ותיקים, עם קהילה גדולה של פנסיונרים בריטים, וגם משפחות, צעירים בעלי מקצועות חופשיים ועובדים מרחוק.

איפה נמצאת קאטו פאפוס ואיך מסתובבים בה?

תחנת האוטובוסים בנמל היא מוקד של Paphos Buses, עם קווים לשדה התעופה, לקורל ביי ולעיר העליונה. כרטיס לנסיעה אחת בשעות היום עולה €2 וכרטיס אישי ל-30 יום עולה €50. קל ללכת ברגל או לרכוב על אופניים לאורך קו החוף השטוח, אבל לרוב התושבים עדיין יש רכב לקניות ולנסיעות אל פנים האי. עוד במדריך התחבורה הציבורית שלנו.

שכונות ומקומות בעיר פאפוס

פאפוס היא למעשה שתי ערים המחוברות בכביש ארוך אחד. קאטו פאפוס שוכנת ליד הים סביב הנמל, וקטימה, העיר העליונה הישנה, היא המרכז הקפריסאי היומיומי על הרכס שמעליה. שדרות אפוסטולו פאבלו, הרחוב העמוס ביותר בעיר, משתרעות לאורך כ-2.6 ק"מ בין שני האזורים, מכיכר קנדי ועד קו החוף. אלה האזורים שהתושבים מדברים עליהם הכי הרבה.

אזור הנמל והטירה

זה הקצה של העיר שנראה כמו גלויה: סירות דיג, המבצר הימי-ביניימי הקטן בקצה המזח ושורה של טברנות דגים. הטירה התחילה כמבצר ביזנטי, נבנתה מחדש בידי בית לוזיניאן במאה ה-13 ושוחזרה בידי העות'מאנים, ובכיכר שלפניה מתקיים בכל ספטמבר פסטיבל אפרודיטה. הפארק הארכאולוגי של פאפוס, על פסיפסיו הרומיים, מתחיל מיד מאחורי הנמל, ותחנת האוטובוסים בנמל היא המוקד לאוטובוסים לשדה התעופה, לקורל ביי ולעיר העליונה.

זה מתאים לגמלאים ולאוהבי תרבות שאוהבים ללכת ברגל לכל מקום ולא מפריע להם הדוחק בקיץ. הדירות כאן הן ברובן בבנייני דירות נמוכים ישנים יותר ובמתחמי נופש, ודירות עם חדר שינה אחד מוצעות בכ-€700–€950 לחודש (2026).

טיפ: החנייה ליד הנמל דחוקה מיוני עד ספטמבר, ולכן אם אתם גרים בסביבה, כדאי להגיע ברגל או באוטובוס.

שדרות פוסידונוס וטיילת החוף

שדרות פוסידונוס הן הכביש שלאורך החוף היוצא מהנמל דרום-מזרחה, עם מלונות, בתי קפה ומסעדות בצד אחד וחופי חול קטנים בצד השני. לצידן עוברת טיילת החוף המחודשת, כ-4 ק"מ של שביל מרוצף רחב עם פינות ישיבה ונקודות תצפית, שעבר שיפוץ בפרויקט של €7.5 מיליון. זה המקום שבו חלק גדול מפאפוס יוצא לטיול ערב או לריצת בוקר.

החופים כאן הם החופים המשפחתיים של העיר. וריסודיה A, ממש ליד שדרות פוסידונוס, מציע מים רגועים ורדודים, מצילים מאפריל עד אוקטובר ותחנת אוטובוס בקרבת מקום. גם וריסודיה B, אליקס, פצ'יאמוס ודימוטיקה באניה (חוף המרחצאות העירוניים) נכללו ברשימת הדגל הכחול של 2026. Aphrodite Waterpark נמצא ליד אותן שדרות.

זה מתאים לבעלי בתי נופש, לגמלאים ולכל מי שרוצה לצאת מהדלת היישר אל הים. בקיץ המקום תוסס ורועש יותר מאשר בחורף, כשחלק מהעסקים העונתיים סגורים.

טיפ: דירות עם נוף לים ברחוב פוסידונוס (Poseidonos) מוקצות לעיתים קרובות להשכרה לטווח קצר, לכן כדאי להתחיל לחפש שכירות לטווח ארוך מוקדם, באביב או בסתיו.

חוף המגדלור ושולי הפארק הארכאולוגי

בקצה המערבי של קאטו פאפוס, לצד המגדלור והפארק הארכאולוגי, נמצא חוף המגדלור (Lighthouse / Faros Beach): כ-400 מטר של חול זהוב עם דגל כחול, מצילים מאפריל עד אוקטובר, מגרש משחקים לילדים ומגרש כדורעף חופים. המים כאן יכולים להיות גלי יותר מאשר בוריסודיה (Vrysoudia).

הרחובות שמאחורי החוף הם שילוב של מתחמי דירות ומלונות, שקטים יותר מאזור הנמל אך עדיין במרחק הליכה ממנו. המקום מתאים לאנשים פעילים ולמשפחות עם ילדים גדולים יותר.

טיפ: השביל לאורך החוף מכאן צפונה לכיוון קברי המלכים הוא אחד הטיולים הרגליים הנעימים ביותר בעיר בשעות הבוקר המוקדמות.

שדרות קברי המלכים

צפונית למגדלור, שדרות Tombs of the Kings (קברי המלכים) עולה לאורך החוף, חולפת על פני נקרופוליס קברי המלכים החצוב בסלע, חלק מאתר המורשת העולמית של אונסק"ו בפאפוס, בדרך לכלוראקה ולקורל ביי. זהו פס ארוך של מלונות, מתחמי דירות, בתי קפה וחנויות. בית הספר הבריטי הפרטי Aspire Private British School נמצא ברחוב הזה, ואוטובוס 615 נוסע מתחנת האוטובוסים של קברי המלכים דרך כלוראקה עד קורל ביי.

זה מתאים למי שרוצה את הים ואת האוטובוסים בקרבת מקום, אבל קצת פחות המולה מאשר בנמל. למידע נוסף ראו את המדריך שלנו ל-Universal ולאזור קברי המלכים.

טיפ: התנועה בשדרה נתקעת בערבי הקיץ, ולכן כדאי לבדוק איך החניון של הדירה מתחבר לכביש הראשי לפני שחותמים.

שדרות אפוסטולו פבלו, גבעת פבריקה וקינגס אבניו מול

הקטע האמצעי שבין הנמל לעיר העתיקה הוא המקום שבו אנשים רבים עושים את הקניות שלהם. Kings Avenue Mall, מרכז הקניות הראשי בפאפוס, כולל חנויות, מסעדות וקולנוע מולטיפלקס של העיר. בסביבה נמצאות גבעת פבריקה, בליטת סלע המנוקדת בחדרים עתיקים ובקטקומבות, וקטקומבת אגיה סולומוני, קפלה תת-קרקעית קטנה עם ציורי קיר מהמאה ה-12 ועץ שתלויות עליו נדרים ומנחות מעליה.

האוניברסיטה האמריקאית של ביירות פתחה את הקמפוס שלה בפאפוס בספטמבר 2024, כמה מאות מטרים מהאתרים העתיקים של נאה פאפוס, ולכן יש כעת יותר סטודנטים ויותר אנשי צוות צעירים בחלק הזה של העיר.

טיפ: אם אתם מחפשים דירה בין הים לעיר העתיקה, כדאי להסתכל על Universal, האזור המגורים שנמצא ממש ליד הציר הזה, שבו דירות עם שני חדרי שינה מבוקשות בכ-€700–€950 לחודש (2026).

קטימה, העיר העתיקה

קטימה היא הלב המנהלי והמסחרי של פאפוס, והאווירה בה מקומית הרבה יותר מאשר בקאטו פאפוס. מרכזה הוא כיכר קנדי, שעברה שיפוץ בין 2015 ל-2017 לרגל שנת פאפוס כבירת התרבות האירופית. סביבה תמצאו את הגן העירוני הירוק שמאחורי בניין העירייה, את תיאטרון מרקידיו (Markideio), בוטיקים בשדרות מקריוס, ציורי קיר ברחובות ואת השוק העירוני המחודש עם בתי הקפה שבו. המוזיאון הארכיאולוגי המחוזי, עם ממצאים מהתקופה הניאוליתית ועד שנת 1700 לספירה, נמצא בשדרות גריבה דיגני.

היא מתאימה למי שרוצה לגור בין שכנים קפריסאים, להשתמש בשירותים מקומיים ולשלם פחות. שכר הדירה כאן הוא מהנמוכים בעיר: כ-€550–€800 לחודש בדירה עם שני חדרי שינה (2026). בדירות ישנות ובבתים משפחתיים רבים כאן אין נוף לים, וזו אחת הסיבות לכך שהם זולים יותר.

טיפ: קטימה הררית יותר מקאטו פאפוס, ולכן אם אתם מסתמכים על הליכה ברגל, בחרו רחוב קרוב לכיכר קנדי.

מוטלוס

מוטאלוס (Mouttalos) היא השכונה הטורקית-קפריסאית הישנה של פאפוס, בקצה העיר העתיקה, מוקפת מצוקי סלע תלולים עם מערות טבעיות גדולות. לפי המסורת בעל פה, משפחות מצאו מחסה במערות האלה בזמן הלחימה הבין-קהילתית של 1963–64. העירייה משנה את פני האזור בשיתוף מימון של האיחוד האירופי, ומוסיפה שביל להולכי רגל לאורך הסלע, שטחים ירוקים, ספסלים והצללה, במטרה להפוך אותו למקום להליכה ולמפגש.

זהו אזור מגורים קטן ושקט, קרוב לחנויות של העיר העתיקה, והוא מתאים למי שמעדיפים אופי על פני נוף לים.

טיפ: כדאי ללכת בשביל שלאורך הסלע בשקיעה, כדי ליהנות מאחד הנופים היפים יותר על העיר התחתית.

למי קאטו פאפוס מתאימה ביותר?

בתים ויוקר המחיה

סוגי הדיור נעים מבנייני דירות ישנים נמוכי קומות ומתחמי נופש ועד דירות מודרניות עם נוף לים וווילות. קטו פאפוס היא אחד האזורים היקרים יותר בפאפוס, אך עדיין זולה בהרבה מלימסול: באמצע 2026 שכר הדירה הממוצע לדירת חדר שינה אחד בפאפוס היה בערך מחצית משכר הדירה בלימסול. מחירי הדירות בפאפוס עלו בכ-18.5% בשנה שהסתיימה באמצע 2026, העלייה המהירה ביותר מבין כל המחוזות.

מחירי הנכסים המבוקשים בקירוב נכון לאוקטובר 2026:

לרכישה, צפו למחירים החל מכ-€150,000 עבור דירת חדר שינה ישנה ועד יותר מ-€1 מיליון עבור וילה עם נוף לים. החשבונות השוטפים (חשמל, מים וכו') בדירה בגודל בינוני עומדים על כ-€150-€200 בחודש; ארוחה פשוטה במסעדה עולה כ-€12 וארוחת ערב ברמה בינונית לשניים כ-€50.

בתי ספר, שירותי בריאות ושירותים יומיומיים ליד קאטו פאפוס

בתי ספר

• Aspire Private British Schoolשדרות קברי המלכים, קאטו פאפוס: תוכנית לימודים בריטית לגילאי 4 עד 18, עם IGCSE, GCSE ו-A levels.
• The International School of Paphosשדרות אריסטוטלוס סאווה 100, אנאברגוס: תוכנית הלימודים הלאומית האנגלית מגיל 2½ בערך ועד 18, עד A levels.
• Nova Schoolsרחוב אנתיפולוכאגו גיאורגיו סאווה, פאפוס: בית ספר בשפה האנגלית עם תוכנית לימודים בריטית ועם השפעות של מונטסורי, שטיינר ורג'יו אמיליה, החל מגיל הגן.
• Lumio Private Schoolבאחליה, מזרחית לירוסקיפו, בשטח הקמפוס לשעבר של האקדמיה האמריקאית: נפתח בספטמבר 2024 עם תוכנית לימודים בינלאומית של קיימברידג' הנלמדת באנגלית, ותוכניות ללמד את IB Diploma בשתי השנים האחרונות.
• בתי ספר תיכוניים ממלכתיים בעיר: בית הספר הטכני של פאפוס בשדרות אנקסרטיסיאס, וסביבו, במרחק של כקילומטר אחד לכל היותר, בקטימה: גימנסיון ניקולאידיו, גימנסיון אגיוס תיאודורוס והליציאום קיקוס של פאפוס.
• בתי ספר ממלכתיים: המקומות מוקצים לפי כתובת המגורים, והלימודים מתקיימים ביוונית. משרד החינוך מסביר איך פועלים בתי הספר היסודיים הממלכתיים, ודפי החינוך העל-יסודי שלו עוסקים בגימנסיון (גילאי 12 עד 15) ובליציאום (15 עד 18).

ראו את המדריך שלנו לבתי ספר בינלאומיים כדי להשוות בין שכר הלימוד ותוכניות הלימודים.

בתי חולים ומרפאות

• Paphos General Hospitalאנאווארגוס: בית החולים הציבורי המרכזי של המחוז, המופעל על ידי ארגון שירותי הבריאות הממשלתיים (State Health Services Organisation, OKYPY), עם מחלקת מיון הפועלת 24 שעות ביממה.
• Evangelismos Private Hospitalשדרות ואסילאוס קונסטנטינו 87, פאפוס: בית חולים פרטי עם מחלקת מיון הפועלת 24 שעות ביממה.
• Iasis Private Hospitalרחוב בוריו איפירו 8, פאפוס, באזור יוניברסל.
• Elpis Medical Centreרחוב אגאפינורוס 68, קאטו פאפוס, הקרוב ביותר לנמל.
• Blue Cross Medical Centreשדרות דימוקרטיאס 51, פאפוס.
• Royal Artemis Private Hospitalרחוב פבלו קריניו 2, פאפוס.
• רופא משפחה: בחרו רופא אישי קרוב לבית והירשמו דרך מערכת הבריאות הלאומית (GESY).

קניות ושירותים

• סופרמרקטים: Sklavenitis ברחוב Lidas 4, קאטו פאפוס (לשעבר סניף של Papantoniou, שהוסב במאי 2025); Sklavenitis בשדרות Ellados; Sklavenitis בתוך Kings Avenue Mall; Lidl בשדרות Tombs of the Kings 104 ו-Lidl ברחוב Alexandrou Ypsilanti 49; Alphamega בשדרות Dimokratias 87, ליד אזור התעשייה; וחנות Garden of Eden ברחוב Agapinoros 13. המדריך שלנו לסופרמרקטים משווה בין הרשתות.
• עירייה: קאטו פאפוס וקטימה מנוהלות על ידי עיריית פאפוס (Pafos Municipality), שלא השתנתה בעקבות הרפורמה של 2024.
• שירותים לאזרח: מרכז שירות האזרח של פאפוס (Pafos Citizen Service Centre) ברחוב Michail Savva, בחניון אצטדיון Stelios Kyriakides, מטפל בבקשות ובפניות רבות מול גורמי הממשלה (שני עד שישי, 8:00 עד 13:15).
• דואר: היעזרו באתר Cyprus Post כדי למצוא את סניף הדואר או סוכנות הדואר הקרובים ולעקוב אחר חבילות.
• אוטובוסים: Pafos Buses (OSYPA) מפעילה שלוש תחנות מרכזיות במרכז העיר: תחנת הנמל (Harbour station) ליד הכניסה לאתר הארכאולוגי, תחנת Karavella ברחוב Andrea Geroudi, ותחנת Tombs of the Kings מול מקדונלד'ס. קו 610 מחבר בין הנמל לשוק העירוני, קו 611 יוצא מ-Tombs of the Kings דרך הנמל אל חוף גרוסקיפו (Geroskipou Beach), קו 615 נוסע ל-Coral Bay, קו 618 מחבר בין Karavella ל-Tombs of the Kings, וקווים 612 ו-613 משרתים את שדה התעופה.

מה לעשות בקאטו פאפוס ובסביבתה

יתרונות וחסרונות של המגורים בקאטו פאפוס

אפשרויות בסביבה: Universal, חלורקה וירוסקיפו. אפשר להשוות עוד באמצעות מאתר האזורים שלנו או במדריך לפאפוס.