Which part of Agioi Omologites is best to live in?

Families with children at The Junior School or the American International School often choose the streets around Kyriakou Matsi Avenue and Kassos Street. For character, look at the lanes off Agioi Omologites Avenue, and for green space, the western side near the Pedieos linear park.

Is Agioi Omologites part of central Nicosia?

It is one of the closest residential neighbourhoods to the commercial centre, roughly a 15-20 minute walk away. It was a separate village until it was annexed to Nicosia municipality in 1944.

Is Agioi Omologites good for families?

Yes. It is considered safe and walkable, with public and private schools nearby.

How are traffic and parking in Agioi Omologites?

Better than expected for a central area. Side streets have residential parking, and most apartment buildings have a private spot.

Can you live in Agioi Omologites without a car?

Yes. Many residents walk, bike or use buses, though a car helps for weekend trips and school runs.

Are there parks near Agioi Omologites?

Yes. Athalassa Park is about a 10-minute drive away.

לגור באגיוי אומולוגיטס, ניקוסיה: מדריך

סכמו את העמוד 8 נקודות מפתח · דקה אחת

איך נראית שכונת אגיוי אומולוגיטס?אגיוי אומולוגיטס היא שכונה מרכזית ומוצלת בעצים, ממש דרומית לחומות ניקוסיה, עם קהילה מגובשת של משפחות קפריסאיות, דיפלומטים, סטודנטים ותושבים מחו״ל.
איפה נמצאת אגיוי אומולוגיטס ואיך מתניידים בה?העיר העתיקה נמצאת במרחק 15-20 דקות הליכה, שדה התעופה לרנקה במרחק 35-40 דקות נסיעה ברכב, והאוטובוסים עולים €2.70 לכרטיס בשעות היום מאז אוגוסט 2026.
שכונות ומקומות באגיוי אומולוגיטססמטאות הכפר הישן מציעות אופי אך מעט חניה, שדרות קיריאקו מאצי נוחות לשני בתי ספר בינלאומיים, והצד של פדיאוס מתאים לרצים ולרוכבי אופניים.
למי אגיוי אומולוגיטס מתאימה במיוחד?אגיוי אומולוגיטס מתאימה לאנשי מקצוע שהולכים ברגל למשרדים ולשגרירויות, למשפחות הגרות ליד בתי ספר, לסטודנטים שמחפשים שכר דירה זול יותר ולדיפלומטים.
דיור ויוקר המחיהרוב הנכסים הם דירות, כאשר דירות שני חדרי שינה מושכרות ב-€900-€1,300 לחודש ונמכרות בכ-€200,000-€300,000.
בתי ספר, שירותי בריאות ושירותי יומיום ליד אגיוי אומולוגיטסThe Junior School ו-American International School in Cyprus נמצאים בשכונה, מרפאות פרטיות במרחק הליכה, ובית החולים הממלכתי לילדים נמצא ממש לידה, באקרופוליס.
מה עושים באגיוי אומולוגיטס ובסביבתהאפשר לבקר בגלריה הממלכתית לאמנות עכשווית (State Gallery of Contemporary Art), ללכת ברגל אל העיר העתיקה והחומות הוונציאניות, ליהנות מפארק פדיאוס הליניארי ולגלות בתי קפה בסמטאות.
יתרונות וחסרונות של מגורים באגיוי אומולוגיטסאגיוי אומולוגיטס מרכזית אך שקטה ומגורית, וקל להסתובב בה ברגל, אבל החניה דחוקה, בניינים ישנים עשויים להזדקק לשיפוץ, והקיץ חם וללא ים.

תשובה קצרה

אגיוי אומולוגיטס היא שכונה מרכזית בניקוסיה, דרומית לחומות העיר העתיקה, במרחק הליכה של כ-15-20 דקות מהמרכז. היא משלבת אופי ישן עם חיים מודרניים, עם רחובות עטורי עצים, מאפיות משפחתיות ושגרירויות, והיא מתאימה לאנשי מקצוע, לסטודנטים ולמשפחות מהגרים.

כ-15-20 דקות הליכה מהמרכז, קרוב לאקרופוליס, ליקביטוס וסטרובולוס; כ-10,500 תושבים לפי מפקד האוכלוסין של 2011.
אוטובוסי העיר בניקוסיה (Cyprus Public Transport) מקשרים בין האזור לכיכר אלפתריה, לתחנת האוטובוסים בכיכר סולומו ולאוניברסיטת קפריסין.
מחירי השכירות המבוקשים נכון לאוקטובר 2026: בערך €650-€900 לחודש לדירת חדר שינה אחד ו-€900-€1,300 לדירת שני חדרי שינה.
בתי החולים ארטאיו (Aretaeio) ואפולוניון (Apollonion) נמצאים במרחק של 10-15 דקות נסיעה ברכב.
תושבים רבים גרים באזור שנים ארוכות, ואנגלית נפוצה מאוד.

איך זה לגור באיוי אומולוגיטס (Agioi Omologites)?

איוי אומולוגיטס הוא אזור מרכזי בניקוסיה, ממש מחוץ לחומות, דרומית לעיר העתיקה, עם כ-10,500 תושבים לפי מפקד האוכלוסין של 2011. הוא משלב אופי ותיק עם חיים מודרניים: רחובות עם עצים משני הצדדים, מאפיות משפחתיות, שגרירויות ותחושת קהילה קרובה. כנסיית איוי אומולוגיטס מהמאה ה-17 ניצבת בלב הכפר הישן שהעניק לאזור את שמו.

בין התושבים יש משפחות קפריסאיות, סטודנטים, דיפלומטים ואנשי צוות של שגרירויות, וכן מהגרים מיוון, מלבנון ומארצות אחרות באירופה. רבים מהם גרים כאן לטווח ארוך, ואנגלית נפוצה מאוד. הערבים מתמקדים באוכל ובקהילה ולא בחיי לילה.

היכן נמצא איוי אומולוגיטס ואיך מתנהלים בו?

נהר פדיאיוס עובר לאורך הקצה המערבי שלו, ושטחי הארמון הנשיאותי נמצאים מדרום-מערב. אקרופוליס, ליקביטוס וסטרובולוס נמצאים בסמוך.

יעד	בערך
כיכר אלפתריה והעיר העתיקה	15-20 דקות ברגל, 7-10 דקות ברכב
אוניברסיטת קפריסין (הקמפוס החדש)	15 דקות נסיעה ברכב
שדה התעופה של לרנקה	35-40 דקות
לימסול	שעה ו-10 דקות

אוטובוסים של Cyprus Public Transport מחברים את האזור עם כיכר אלפתריה, תחנת האוטובוסים בכיכר סולומו ואוניברסיטת קפריסין. מאוגוסט 2026 כרטיס לשעות היום עולה €2.70 (€2 עם כרטיס Motion). מוניות ו-Bolt פופולריות. ראו את המדריך שלנו לתחבורה ציבורית.

שכונות ומקומות באגיוי אומולוגיטס

אגיוי אומולוגיטס משתרעת על פני כ-150 רחובות דרומית לחומות העיר העתיקה. עד 1944 היא הייתה כפר נפרד, ועדיין אפשר לזהות את הכפר הישן בתוך הרובע המודרני. אלה האזורים שהתושבים מדברים עליהם.

הכפר הישן לאורך שדרות אגיוי אומולוגיטס

שדרות אגיוי אומולוגיטס הן הרחוב הראשי המסורתי של הכפר הישן, ידועות ברחוב הצר ובבתים המסורתיים. בלבו נמצאת כנסיית אגיוי אומולוגיטס (המוודים הקדושים), שמקורה בשנת 1674 ושעברה תיקונים נרחבים ב-1894. היא נבנתה מעל קבר עתיק שהפך לימים לכנסייה, ומקום קדוש חצוב בסלע שמתחתיה היה פעם קבר רומי. בפנים נמצא אייקון של המוודים הקדושים משנת 1663.

הסמטאות שמסביב מתאימות לזוגות ולכל מי שאוהב בתים ישנים עם אופי. טיפ: בבתים ותיקים רבים כאן אין חניה פרטית כלל או שיש מעט מאוד, ולכן כדאי לבדוק את הרחוב בשעות הערב.

שדרות קיריאקו מצ'י ורחובות בתי הספר

שדרות קיריאקו מאצי היו פעם הדרך מפאלוריוטיסה אל בית הממשלה. הקמפוס הצעיר של The Junior and Senior School נמצא בשדרה זו, בית הקברות האנגלי משתרע לאורכה, ו־American International School in Cyprus נמצא בקרבת מקום ברחוב קאסוס. זהו אחד האזורים הנוחים ביותר בעיר למשפחות עם ילדים בבתי ספר אלה.

טיפ: התנועה בשעות ההסעה לבתי הספר בשדרות קיריאקו מאצי כבדה, ולכן בית ברחוב צדדי יכול לחסוך לכם זמן ביציאה בבוקר.

הארמון הנשיאותי ונהר הפדיאוס

שטחי הארמון הנשיאותי, בית הממשלה לשעבר, מהווים את הקצה הדרום־מערבי של הרובע, ונהר הפדיאוס עובר לאורך צדו המערבי. הפארק הליניארי של הפדיאוס, שביל הליכה ורכיבה על אופניים באורך 14 ק"מ המוצל בעצי אקליפטוס, משתרע מאזור הארמון הנשיאותי ועד לקטמיה.

בתים בצד זה מתאימים לרצים, לרוכבי אופניים ולמשפחות שרוצות שטח ירוק בקרבת מקום. טיפ: השביל במיטבו בשעות הבוקר המוקדמות או בערב בקיץ.

לאורך שדרות גריבה דיגני ומקריוס

חלקים משדרות גריבה דיגני (Griva Digeni Avenue) ומשדרות הארכיהגמון מקריוס השלישי (Archbishop Makarios III Avenue) עוברים דרך אגיוי אומולוגיטס, ומביאים איתם חנויות, משרדים, בתי קפה וקווי אוטובוס. הדירות כאן הן הנוחות ביותר להגעה ברגל למרכז, אבל יש בהן יותר רעש תנועה. הן מתאימות לאנשי מקצוע, לסטודנטים ולדיפלומטים שעובדים בסביבה.

השכונות השכנות: אקרופוליס, ליקאביטוס וסטרובולוס

אגיוי אומולוגיטס נמשכת אל אקרופוליס, על הפארק שלה ועל בית החולים הארכיהגמון מקריוס השלישי (Archbishop Makarios III Hospital), ואל ליקאביטוס וסטרובולוס. הרבה אנשים מחפשים דירה בכל ארבע השכונות.

למי אגיוי אומולוגיטס מתאימה ביותר?

אנשי מקצוע

אפשר להגיע ברגל או באופניים למשרדים, למשרדי הממשלה ולשגרירויות.

משפחות

בתי ספר יסודיים ממלכתיים וגימנסיה בקרבת מקום, ובתי ספר פרטיים במרחק של 10-15 דקות.

סטודנטים

זולה יותר מהמרכז, עם אוטובוסים לאוניברסיטה.

דיפלומטים

כמה שגרירויות נמצאות בשכונה או בסמוך אליה.

בתים ויוקר המחיה

הדיור מורכב ברובו מדירות בבניינים ישנים יותר ובבניינים בגובה בינוני, עם כמה בתים משפחתיים ברחובות שקטים יותר. מחירי הביקוש המשוערים נכון לאוקטובר 2026, על סמך מודעות במרכז ניקוסיה:

בית	שכר דירה לחודש	לקנייה
סטודיו	€500-€700	–
דירת חדר שינה אחד	€650-€900	החל מכ-€150,000
דירת שני חדרי שינה	€900-€1,300	כ-€200,000-€300,000
בית עם שלושה חדרי שינה	€1,200-€1,800	בתים בדרך כלל €450,000 ומעלה

הוצאות השירותים לדירת שני חדרי שינה הן כ-€150-€200 בחודש. קפה ומאפה עולים כ-€4, ארוחת צהריים קלה €12-€15 וארוחת ערב לשניים €50-€60.

בתי ספר, שירותי בריאות ושירותים יומיומיים בסביבת אגיוי אומולוגיטס

בתי ספר

בתי ספר ממלכתיים: בתי ספר יסודיים וגני ילדים ציבוריים מקומיים, וכן גימנסיון אקרופוליס וליציאום אקרופוליס הנמצאים קרוב, באקרופוליס השכנה. השיבוץ נקבע לפי כתובת; ראו את רשימות בתי הספר של משרד החינוך (Ministry of Education) ואת המדריך שלנו להרשמה לבית ספר ציבורי.
The Junior and Senior School: בית הספר היסודי נמצא בשדרות Kyriakou Matsi באגיוי אומולוגיטס; בית הספר העליון נמצא ברחוב Romanou 2, בלטסיה.
American International School in Cyprus: ברחוב Kassos 11, אגיוי אומולוגיטס.
American Academy Nicosia: בשכונת אגיוס אנדריאס (Agios Andreas) במרכז ניקוסיה, במרחק נסיעה קצרה.
The English School: בסטרובולוס, 10–15 דקות נסיעה ברכב.
Terra Santa College: ברחוב ליקורגו (Lykourgou) באקרופוליס.
Pascal Private School: Pascal Lefkosia נמצא בלקטמיה, 10–15 דקות נסיעה ברכב.

למידע נוסף, ראו את המדריך שלנו לבתי ספר בין-לאומיים.

בתי חולים ומרפאות

מרפאות פרטיות ורופאי שיניים נמצאים במרחק הליכה.
Archbishop Makarios III Hospital: בית החולים הממלכתי לילדים, ברחוב קוריצאס (Korytsas) באקרופוליס הסמוכה.
בתי חולים פרטיים בסטרובולוס: American Medical Center בשדרות ספירוס קיפריאנו, Apollonion Private Hospital בשדרות לפקותאו ו-Aretaeio Hospital ברחוב אנדריאה אברמידי.
בית החולים הכללי של ניקוסיה (Nicosia General Hospital): בית החולים הציבורי המרכזי של המחוז, בכביש הישן ניקוסיה–לימסול בסטרובולוס.
רופא משפחה ו-GESY: הירשמו אצל רופא אישי קרוב לבית דרך מערכת הבריאות הלאומית (GESY), שמכסה גם הפניות לרופאים מומחים ולבתי חולים.

קניות ושירותים

קניות: מינימרקטים, מאפיות, אטליזים, סופרמרקט של Alphamega, בתי מרקחת וניקוי יבש. האפשרויות לאכילה בחוץ נעות מטברנות מזה ועד ברי סושי ובתי קפה שמגישים בראנץ'. ראו את המדריך שלנו לסופרמרקטים.
עירייה: אגיוי אומולוגיטס היא חלק מעיריית ניקוסיה.
דואר: Cyprus Post מפעיל את סניף הדואר המחוזי של לפקוסיה ברחוב פרודרומו 100 בסטרובולוס, ובאותו מקום פועל גם מרכז שירות לאזרח (KE.PO.) לשירותים ממשלתיים רבים.
מרכזי שירות לאזרח ממשלתיים (Government Citizen Service Centres): המרכזים בניקוסיה בשדרות אתלאסה ובשדרות מקריוס מטפלים באופן אישי בשירותים ותשלומים ממשלתיים רבים.
אוטובוסים: Cyprus Public Transport מפעילה את הקווים העירוניים והפרבריים בניקוסיה; אפשר לבדוק קווים ולוחות זמנים בזמן אמת באתר שלה, או לקרוא את המדריך שלנו לתחבורה ציבורית.

מה לעשות באגיוי אומולוגיטס ובסביבתה

State Gallery of Contemporary Art

אמנות קפריסאית מודרנית בשדרות סטסינו, ליד החומות.

העיר העתיקה

רחוב לדרה, שער קירניה והחומות הוונציאניות. ראו את המדריך שלנו לעיר העתיקה.

פארק פדיאיוס הליניארי

שבילי הליכה ורכיבה לאורך הנחל.

טיולים רגליים בשכונה

סמטאות עם אמנות רחוב, בתי קפה בגינות וכנסיית הכפר הישנה.

הצג במפה · מסלול הליכה

הליכה מאגיוי אומולוגיטס אל העיר העתיקה

כנסיית אגיוי אומולוגיטס
בית הקברות האנגלי
State Gallery of Contemporary Art
כיכר אלפתריה
רחוב לדרה

פתחו את המסלול הזה ב-Google Maps

פותח את Google Maps עם כל התחנות לפי הסדר. שעות הפתיחה עשויות להשתנות, ולכן כדאי לבדוק לפני היציאה.

יתרונות וחסרונות של החיים באגיוי אומולוגיטס

יתרונות:

במרכז, ובכל זאת אזור מגורים
ניתן להסתובב ברגל וידידותי לאופניים
קהילה ותיקה וידידותית
שילוב טוב בין ישן לחדש

חסרונות:

החנייה עלולה להיות דחוקה
ייתכן שבניינים ישנים יותר זקוקים לשיפוץ
קיץ חם, בלי ים
עומסי תנועה בשדרות הראשיות בשעות העומס

אפשרויות בסביבה: אקרופוליס, ליקביטוס וסטרובולוס. אפשר להשוות עוד באמצעות מאתר האזורים שלנו.

תכננו לי טיול

רוצים שנתכנן לכם את הימים בקפריסין?

ספרו לנו לאן אתם נוסעים, לכמה ימים ומה אתם אוהבים. נשלח לכם תוכנית שנבנתה במיוחד בשבילכם, עם מקומות לראות, מקומות לאכול בהם ומסלול ב-Google Maps לכל יום.

צרו לי תוכנית

השוו אזורים נוספים בניקוסיה

אקרופוליס דאלי גרי קיימקלי לקטמיה מקדוניטיסה אגלנג'יה אנקומי לטסיה ליקביטוס סטרובולוס העיר העתיקה של ניקוסיה צ'רי סקירה על ניקוסיה

שאלות נפוצות

באיזה חלק של אגיי אומולוגיטס הכי כדאי לגור?

משפחות עם ילדים ב-The Junior School או ב-American International School בוחרות לעיתים קרובות ברחובות שסביב שדרות קיריאקו מאצי ורחוב קסוס. מי שמחפש אופי מיוחד כדאי שיסתכל בסמטאות שמסתעפות משדרות אגיי אומולוגיטס, ומי שמחפש שטחים ירוקים כדאי שיבדוק את הצד המערבי, ליד הפארק הליניארי של פדיאוס.

האם אגיי אומולוגיטס היא חלק ממרכז ניקוסיה?

זו אחת השכונות המגורים הקרובות ביותר למרכז המסחרי, במרחק של כ-15-20 דקות הליכה. היא הייתה כפר נפרד עד שסופחה לעיריית ניקוסיה ב-1944.

האם אגיי אומולוגיטס מתאימה למשפחות?

כן. היא נחשבת בטוחה ונוחה להליכה ברגל, ובסביבתה יש בתי ספר ציבוריים ופרטיים.

איך המצב עם התנועה והחניה באגיי אומולוגיטס?

טוב מהצפוי לאזור מרכזי. ברחובות הצדדיים יש חניה לתושבים, ולרוב בנייני הדירות יש חניה פרטית.

האם אפשר לגור באגיי אומולוגיטס בלי רכב?

כן. תושבים רבים הולכים ברגל, רוכבים על אופניים או משתמשים באוטובוסים, אם כי רכב עוזר לטיולי סוף שבוע ולהסעות לבית הספר.

האם יש פארקים ליד אגיי אומולוגיטס?

כן. פארק אתאלסה נמצא במרחק של כ-10 דקות נסיעה.

קישורים שימושיים

מקורות (17)