תרבות ופסטיבלים

קטקליזמוס: פסטיבל המבול בלרנקה

טיילת לרנקה, שבה חוגגים את הקטקליסמוס
צילום: An. Antoniou / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
סכמו את העמוד 8 נקודות מפתח · דקה אחת
  1. מהו הקטקליזמוס?קטקליזמוס הוא השם הקפריסאי לפנטקוסט האורתודוקסי, הנחגג 50 יום אחרי הפסחא, עם התזת מים, שחייה ויריד על שפת הים לאורך החוף.
  2. מתי חל הקטקליזמוס?יום שני של הפנטקוסט הוא חג רשמי. ב-2026 הוא חל ב-1 ביוני, כשהיריד בלרנקה נמשך מ-29 במאי עד 3 ביוני, וב-2027 הוא חל ב-21 ביוני.
  3. היכן הוא נערך?היריד המרכזי נפרש לאורך טיילת פויניקודס בלרנקה, עם דוכנים על שפת הים ושתי במות, ובערי חוף אחרות מתקיימים אירועי קטקליזמוס קטנים יותר.
  4. מה אפשר לראות ולעשות?צפו למופעי ערב חינמיים, דו-קרבות שירה של ציאטיסטה, תיאטרון הצללים קראגיוזיס, לוקומאדס ואוכל של יריד, לונה פארק על החוף, אירועי ים והרבה התזת מים.
  5. מהי ציאטיסטה?ציאטיסטה היא שירה מחורזת מאולתרת הנאמרת בדו-קרב בקפריסאית יוונית, שנוספה לרשימת המורשת הבלתי מוחשית של אונסק"ו ב-2011, והקטקליזמוס הוא אחד המקומות הטובים ביותר לשמוע אותה.
  6. מתי הכי כדאי ללכת?לכו בערב בשביל האווירה הטובה ביותר והאוויר הנעים יותר, ובחרו יום חול אם אתם רוצים פחות עומס מאשר בסוף השבוע וביום שני החג.
  7. טיפים מעשייםהכניסה חופשית, אבל כדאי להביא מזומן לדוכנים, להשתמש ב-park-and-ride, באוטובוס או ללכת ברגל, ולשמור את הטלפונים בשקית רוכסן למקרה שתתרטבו.
  8. מה עוד יש בסביבה?באזור יש את אגם המלח ואת Hala Sultan Tekke, את כנסיית אגיוס לזרוס במרחק הליכה קצר, ואת חויורוקויטיה ולפקרה בנסיעה ברכב.

תשובה קצרה

קטקלסמוס (Kataklysmos), חג המבול, מציין את חג השבועות האורתודוקסי, 50 יום אחרי הפסחא, ונחגג בירידים לאורך שבוע ליד הים, הגדול שבהם בטיילת פויניקודס בלרנקה. צפו לדוכנים, להופעות, לדו-קרבות שירה בסגנון צ'יאטיסטה (tsiattista), למשחקי מים וליום חג ציבורי ביום שני של חג השבועות. ב-2026 נערך הירידה בלרנקה מ-29 במאי עד 3 ביוני; ב-2027 יום שני של חג השבועות חל ב-21 ביוני.

  • הקטקלסמוס נחגג 50 יום אחרי הפסחא האורתודוקסית, ויום שני של חג השבועות הוא יום חג ציבורי בקפריסין.
  • לרנקה מארחת את הירידה הגדול ביותר, לאורך טיילת פויניקודס, וכך כבר יותר מ-100 שנה.
  • הירידה בלרנקה ב-2026 נערך מ-29 במאי עד 3 ביוני, בכניסה חופשית ועם שירות park-and-ride.
  • ב-2027 יום שני של חג השבועות חל ב-21 ביוני, ולכן הירידה צפוי להתקיים בסביבות תאריך זה.
  • בין המסורות: דו-קרבות שירה בסגנון צ'יאטיסטה, תיאטרון הצללים קרגיוזיס, משחקי ים והתזת מים על אנשים.

בכל שנה, כשבעה שבועות אחרי חג הפסחא, טיילת החוף של לרנקה, השזורה בעצי דקל, הופכת ליריד ענק. הקטקלימוס, חג המבול, הוא החגיגה הגדולה ביותר בעיר ואחד הפסטיבלים הרגועים ביותר בקפריסין. כאן תמצאו מהו, מתי הוא מתקיים ואיך נהנים ממנו.

מהו הקטקלימוס?

קטקלימוס (ביוונית "מבול") הוא השם הקפריסאי לחג השבועות האורתודוקסי (Pentecost), הנחגג 50 יום אחרי חג הפסחא. החג קשור לסיפור המבול ולים, ולכן החגיגות מתקיימות לאורך החוף. אנשים מתיזים מים זה על זה, שוחים ומבלים את הערבים ביריד שעל קו המים. רבים רואים בפסטיבל גם מסורות ימיות עתיקות יותר, לצד חג הכנסייה.

מועצת התיירות של לרנקה (Larnaka Tourism Board) מתארת את יריד לרנקה כחגיגה הגדולה והוותיקה ביותר בעיר, שנערכת כבר יותר מ-100 שנה.

מתי חל הקטאקליזמוס?

התאריך משתנה בהתאם לפסחא האורתודוקסית. יום שני של הפנטקוסט הוא יום חג ציבורי, ויריד לרנקה נמשך כמה ימים סביבו.

שנה פסחא אורתודוקסית קטקליסמוס (יום שני של הפנטקוסט) יריד לרנקה
2026 12 April 1 ביוני 29 במאי – 3 ביוני
2027 2 במאי 21 ביוני צפוי בסביבות 21 ביוני; התוכנית טרם פורסמה

לקראת 2027, כדאי לבדוק בסוף האביב באתר מועצת התיירות של לרנקה (Larnaka Tourism Board) או בעמוד האירועים שלנו כדי לראות את התוכנית הרשמית.

איפה זה מתקיים?

היריד המרכזי משתרע לאורך כל טיילת פיניקודס (טיילת הדקלים) בלרנקה, עם דוכנים לאורך חוף הים ושתי במות: במת חוף הים וכיכר אירופה. ערי חוף אחרות מקיימות אירועי קטקליסמוס קטנים יותר משלהן. אם אתם רוצים לגור קרוב לעניינים, אתם מוזמנים לקרוא את המדריך שלנו לאזור מרכז העיר לרנקה.

מה אפשר לראות ולעשות?

  • קונצרטים: מופעי ערב חינמיים בשתי במות, מלהקות בתי ספר ועד אמנים מוכרים.
  • צ'יאטיסטה: דו-קרבות שירה מאולתרים ביוונית קפריסאית, שבהם שני משוררים מחליפים ביניהם בתי חרוזים שנונים. הצ'יאטיסטה נכללת ברשימת המורשת הבלתי מוחשית של אונסק"ו.
  • קראגיוזיס: תיאטרון מסורתי של בובות צללים, אהוב על ילדים.
  • ריקודי עם ואומנות: ריקודים מסורתיים, לצד בעלי מלאכה שמדגימים מיומנויות מקומיות.
  • דוכני היריד ואוכל: אוכל רחוב מסורתי כמו לוקומאדס (סופגניות דבש), וכן חטיפים וממתקים נוספים לאורך הטיילת.
  • לונה פארק: מתקנים ומשחקי קרנבל בצד של החוף.
  • אירועי ים: ספורט ימי במהלך היום, תחרויות שיט והצגות של אופנועי ים.
  • התזת מים: לפי המסורת, המקומיים מרטיבים זה את זה במים ברגע הכי לא צפוי. במיוחד הילדים אוהבים את זה.

מהי צ'יאטיסטה (tsiattista)?

צ'יאטיסטה היא סוג של שירה בעל פה המושרת באלתור. שני משוררים או יותר, המכונים tsiattistes, עונים זה לזה לסירוגין בבתים מחורזים שנוצרים במקום, ולעיתים קרובות הם מקניטים את יריבם או מגיבים על חדשות מקומיות. הקהל מגיב בקול רם לכל שורה טובה. היא מבוצעת ביוונית קפריסאית, ולכן מי שאינו דובר את השפה יפספס את משחקי המילים, אבל קל ליהנות מהאווירה. אונסק"ו הוסיף את הצ'יאטיסטה ב-2011 לרשימה הייצוגית של המורשת התרבותית הבלתי מוחשית של האנושות, והקטקלוזמוס הוא אחד המקומות הטובים ביותר לשמוע אותה בהופעה חיה.

מתי הכי כדאי לנסוע?

  • הערבים הם הזמן הטוב ביותר לאווירה. הטיילת מתמלאת אחרי השקיעה, כשמתחילות ההופעות והאוויר קריר יותר.
  • בימי חול רגוע יותר מאשר בסוף השבוע וביום החג של יום שני.
  • שעות היום מתאימות לאירועי הים ולשחייה בחוף פויניקודס (Foinikoudes), אבל בסוף מאי או ביוני כבר עלול להיות חם.

טיפים מעשיים

  • חניה: מרכז לרנקה עמוס מאוד. ב-2026 המארגנים הפעילו שירות חנה וסע. את הפרטים אפשר למצוא בתוכנית הרשמית, או שאפשר ללכת ברגל או לנסוע באוטובוס. ראו את המדריך שלנו לתחבורה ציבורית.
  • כניסה: חינם. כדאי להביא מזומן לדוכני האוכל ולמתקנים.
  • שמש ומים: לביקור בשעות היום כדאי להביא כובע, קרם הגנה ומים.
  • צפו להירטב: אם אתם עם ילדים שמתיזים מים, שימו את הטלפונים בשקית zip.
  • ילדים: קבעו מראש נקודת מפגש. הטיילת ארוכה ובערב היא צפופה.
  • רעש: אם אתם גרים ליד קו החוף, צפו למוזיקה עד שעות הלילה המאוחרות במשך השבוע כולו.

מה עוד יש בסביבה?

  • אגם המלח של לרנקה והמסגד חלה סולטן תקה (Hala Sultan Tekke): שניהם ברשימה המקדימה של אונסק"ו, במרחק נסיעה קצר מהמרכז.
  • Church of Agios Lazaros: In the old town, a short walk from Foinikoudes.
  • Choirokoitia and Lefkara: A UNESCO World Heritage site and a lace-making village, both within easy reach by car. See our UNESCO sites guide.

מומלץ למדריך הזה

מכיל קישורי שותפים

שאלות נפוצות

מתי חג הקטקליזמוס ב-2027?

הקטקליזמוס (יום שני של חג השבועות הנוצרי, Pentecost Monday) יחול ב-21 ביוני 2027, 50 יום אחרי חג הפסחא האורתודוקסי ב-2 במאי. היריד בלרנקה נמשך בדרך כלל כמה ימים סביב החג; כדאי לבדוק את התוכנית הרשמית קרוב למועד.

מה פירוש המילה קטקליזמוס?

קטקליזמוס פירושו ביוונית "מבול" או "שיטפון". החג קשור לחג השבועות הנוצרי האורתודוקסי (Pentecost) ונחגג ליד הים.

האם הכניסה לקטקליזמוס חינם?

כן. הכניסה ליריד בלרנקה ולקונצרטים שלו חינם. משלמים על אוכל, שתייה ומתקני שעשועים.

האם הקטקליזמוס הוא חג רשמי?

כן. יום שני של חג השבועות הנוצרי (Pentecost Monday), הידוע בשם קטקלייסמוס (Kataklysmos), הוא חג רשמי בקפריסין.

איפה עוד חוגגים את הקטקלייסמוס מלבד לרנקה?

כמה עיירות חוף נוספות מקיימות אירועים משלהן על שפת הים, אבל האירוע של לרנקה הוא הגדול והמוכר ביותר.

מקורות (3)
  1. לשכת התיירות של לרנקה (Larnaka Tourism Board) – קטקליסמוס 2026 (פסטיבל המבול)
  2. לשכת התיירות של לרנקה (Larnaka Tourism Board) – חוגגים את פסטיבל קטקליסמוס
  3. Visit Cyprus – מורשת תרבותית בלתי מוחשית