בקצרה
A valley loop from the Episkopi environmental centre inland from Paphos, dipping down to the shaded riverbank and climbing to a rocky lookout. It's a good half-day outing close to the city.
- אזור
- פאפוס
- מרחק
- 7.6 km
- רמת קושי
- בינוני
- זמן
- about 3 hours
- סוג המסלול
- מעגלי
- Start point
- Environmental Information Centre, Episkopi (Paphos)
על המפה · איך מגיעים
Find Ezousa Walking Trail in Google Maps
Start point: Environmental Information Centre, Episkopi (Paphos).
פתיחה ב-Google Mapsפותח את Google Maps כדי שתוכלו לקבל הוראות הגעה מהמקום שבו אתם נמצאים. בדקו את נקודת ההתחלה שלמעלה לפני שאתם יוצאים לדרך.
What you'll see
- Ezousa Valley riverside woodland
- Rock viewpoint with Agios Ilarion church
- Episkopi Environmental Information Centre
כדאי לעצור כאן
- Atsoupa rock and the tomb of St Hilarion: Local tradition says the hermit St Hilarion, who lived in Episkopi, threw the rock of Atsoupa at a demon; one church to the saint stands at the foot of the rock and a newer one on top holds his tomb.
- Holy Cross monastery ruins: Remains of a small monastery dedicated to the Holy Cross on the opposite bank of the Ezousa from the village.
- Moronero abandoned village: Deserted village with the ruined church of Agios Genadios, on the separate 8 km trail that links Episkopi with Kallepia.
- Botanical garden at the information centre: The centre's garden groups plants by habitat, with endemics, bulbs and rare species, plus some Cypriot plants not found in the Ezousa valley and geological specimens.
איפה כדאי ללון בסביבה
- Minthis Resort, Tsada: Hillside resort with a golf course at about 550 m in a Natura 2000 landscape, roughly 4 km from Episkopi.
כדאי לדעת
- The Environmental Information Centre is open Tuesday to Saturday 08:30–14:00 and Sunday 10:00–14:00 (last tour 13:15); closed on Christmas Day, New Year's Day and Orthodox Easter Sunday. Tours can be booked on +357 26 642234.
לפני היציאה
- Carry at least 1.5 litres of water per person and a hat; there is little shade on many Cyprus trails from May to October.
- Start early in summer and avoid the hottest hours (12:00–16:00).
- Wear proper walking shoes: paths are often stony and steep in places.
- מסלולים עלולים להיסגר לאחר שריפות או סערות. בדקו בעמוד הרשמי מהו המצב העדכני.
- במקרה חירום, התקשרו ל-112.
Map & official details on Visit Cyprus
מקור: המשרד המשנה לתיירות (Deputy Ministry of Tourism – Visit Cyprus), נבדק באוקטובר 2026. התיאור נכתב על ידי Expatify.
מקורות לתחנות ולמקומות לינה
More trails in Paphos
- Adonis Trail (Akamas) · 7.5 km
- Aphrodite Trail (Akamas) · 7.5 km
- Smigies Trail · 6 km
- Pissouromoutti Trail · 3 km
- Avakas Gorge Trail · 1.2 km