מסעדות ידידותיות למשפחות עם פינות משחק בקפריסין

אכילה בחוץ היא חלק גדול מהחיים בקפריסין, והילדים הם חלק מזה. משפחות מתכנסות לארוחות צהריים ארוכות של יום ראשון, פעוטות נרדמים על כיסאות שהוצמדו זה לזה בעשר בלילה, והמלצרים מגישים לחם לידיים קטנות עוד לפני שמישהו הזמין. מה שעוד מקל על העניין הוא שבהרבה טברנות ובתי קפה יש מגרש משחקים או חדר משחקים משלהם, כך שהמבוגרים יכולים לסיים את המזה בשקט בזמן שהילדים פורקים אנרגיה.

הנה מסעדות ובתי קפה ידידותיים למשפחות עם פינות משחק ברחבי קפריסין, מחולקים לפי עיר, ואחריהם טיפים מעשיים לאכילה בחוץ עם ילדים.

איפה משפחות יכולות לאכול במקום עם מגרש משחקים בלימסול?

בלימסול יש את מבחר האפשרויות הגדול ביותר באי, מטברנות כפריות עם נדנדות ועד בתי קפה עם משחקי רכות.

• Selladi Tavern: טברנה קפריסאית מסורתית עם מזה מתוצרת מקומית טרייה וגן שעשועים לילדים. ביום ראשון כדאי להגיע אם רוצים סובלאקי, קלפטיקו או טאבה בתפריט.
• Giannis Tavern, Paramali: טברנה כפרית וביתית בכפר פרמאלי, ממערב לעיר, המגישה גרילים ופירות ים. יש בה גן שעשועים קטן, שמתאים בעיקר לילדים צעירים.
• Red Cafe – Pizza Romana: מקום איטלקי רגוע, המוכר בזכות פיצה בתנור עצים ופסטה טרייה, עם גן שעשועים שמאפשר למשפחות להישאר עוד קצת. פיצה היא פתרון קל כשיש ילדים בררנים באוכל.
• Toy Confectionery by PUNIN: קונדיטוריה ובית קפה עם פינת משחקים ייעודית לילדים. היא מתאימה יותר לקפה, לעוגות ולפינוק של אחר הצהריים מאשר לארוחה מלאה.
• Willows Wonderland: בית קפה עם פינת משחקים מקורה וצעצועים, שימושי בימים חמים מאוד או גשומים, כשגן שעשועים פתוח אינו אפשרי.
• PlayLounge at Limassol Agora: גן שעשועים מקורה עם בית קפה-לאונג' להורים, בתוך קניון Agora. במקום נערכים גם ימי הולדת, ולכן בסופי שבוע עשוי להיות הרבה עומס.
• Bubble Park: אחד ממרכזי המשחק הגדולים בלימסול, עם טרמפולינות, מתקנים מתנפחים וקו אוויר (זיפליין), וכן מסעדת לאונג' להורים. צוות המקום משגיח על אזורי המשחק.

למשחקים בחוץ, בלי מסעדה, ראו את המדריך שלנו הפארקים וגני השעשועים הטובים ביותר לילדים בלימסול.

אילו מסעדות בניקוסיה יש בהן פינות משחק לילדים?

בבירה יש פחות טברנות עם גני שעשועים מאשר בלימסול, אבל יש בה כמה בתי קפה עם אזורי משחק, שבהם האוכל הוא חלק משמעותי מהביקור.

• Splash Coffee & Play, אגלנג'יה: בית קפה שבנוי סביב אזור משחק מקורה בן שתי קומות, עם בריכות כדורים ומגלשות, וכן שטח חיצוני עם דשא, שערי כדורגל ואופניים לילדים. התפריט כולל סלטים, פסטה, המבורגרים, עוגות וגלידה, ולכן המקום מתאים גם לארוחת צהריים ולא רק לקפה.
• Food Park City: A food-and-play venue with a purpose-built playground, so parents can sit down to a meal while children play nearby. There is also a branch in Larnaca.
• Space Kids: An indoor playground for ages 2 to 8 with trampolines, slides and ball pits, next to a restaurant serving food, drinks and brunch.
• Play4Kidz: One of the largest indoor play centres in Nicosia, with a cafeteria for parents and a separate soft play area for little ones.
• TGI Fridays: No play area, but children get activity packs and a kids' menu with familiar choices such as burgers and chicken tenders. There are branches in Nicosia and Limassol.

רעיונות נוספים תמצאו במדריך שלנו לפעילויות ידידותיות למשפחות בניקוסיה.

איפה אפשר לאכול בחוץ עם ילדים בלרנקה?

המקום המוכר ביותר בלרנקה לארוחה משפחתית נמצא בטיילת מקנזי (Mackenzie), קרוב לחוף ולשדה התעופה.

• Food Park City, מקנזי: בקו הראשון לים, עם אזור משחקים מקורה (כולל מבוך ובריכת כדורים) מאחורי זכוכית מבודדת רעש, ואזור משחקים חיצוני מוצל וגדור. בחירה טובה לארוחה אחרי הים.
• Fun Factory: מגרש המשחקים המקורה המרכזי של לרנקה, בשדרות ספירו קיפריאנו, כולל בית קפה, ולכן מתאים לנשנוש ולקפה בזמן שהילדים משחקים.

ראו גם המדריך שלנו על הפארקים וגני השעשועים הטובים ביותר לילדים בלרנקה.

אילו מסעדות בפאפוס מתאימות למשפחות עם ילדים קטנים?

בפאפוס יש הרבה מסעדות ידידותיות למשפחות לאורך החוף, וכמה מהן עם פינות משחק ייעודיות.

• Tea for Two, שדרות Tombs of the Kings: בית קפה פופולרי לאורך כל היום עם פינת משחקים, כך שהילדים מתבדרים בזמן שההורים אוכלים. הוא נמצא על הדרך התיירותית הראשית, ולכן בקיץ מציאת חניה עשויה לקחת כמה דקות.
• The Moorings Cafe Restaurant, שדרות Poseidonos: בית קפה־מסעדה על קו הים בקאטו פאפוס עם פינת משחקים לילדים ונוף למים. מתאים לארוחת בוקר או צהריים רגועה אחרי הליכה לאורך הטיילת.
• Playland, פאפוס: גן שעשועים מקורה עם אזור חיצוני, שימושי כשרוצים קפה וחטיף בזמן שהילדים משחקים, ולא ארוחה מסודרת.
• TGI Fridays, Kings Avenue Mall: תפריט ילדים ומרפסת חיצונית מרווחת, נוח אם משלבים ארוחת צהריים עם קניות.

אם המשפחה שלכם אוהבת נודלס וסושי, המדריך שלנו על מסעדות אסייתיות בפאפוס לארוחות משפחתיות כולל עוד רעיונות, והמדריך שלנו לפארקים וגני שעשועים בפאפוס מכסה משחק חופשי בחוץ.

איפה אפשר לאכול עם המשפחה במחוז פמגוסטה?

באזור איה נאפה, פרוטרס ופרלימני מסעדות עם גן שעשועים משלהן נפוצות פחות, בין השאר משום שמשפחות רבות כל כך שוהות במלונות נופש עם מועדוני ילדים. עם זאת, האזור רגיל מאוד לילדים.

• CyHerbia Botanical Park & Labyrinth, אברגו: גן עשבי תיבול ומבוך עם מסעדה ובית קפה, ולכן זה טיול טוב לחצי יום עם ארוחת צהריים כלולה. הילדים יכולים לחקור את הגנים ואת המבוך באמצעות משחקים חינוכיים.
• מרכז איה נאפה: לפי Visit Famagusta, מסעדות רבות במרכז העיירה מציבות בעונה מתקנים מתנפחים ופינות ילדים. אם תטיילו ברחובות הראשיים בשעות הערב המוקדמות, תבחינו בהם.
• פרלימני והמרינה של איה נאפה: בשני המקומות יש גני שעשועים ציבוריים קרוב לבתי קפה, כך שאפשר לשתות משהו או לאכול גלידה בזמן שהילדים משחקים.

טיפים מעשיים לאכילה בחוץ עם ילדים בקפריסין

• Eat early in summer. Cypriots often dine from 8pm or later. Arriving at 7pm means a quieter restaurant, a free playground and faster service.
• Ask about shade. Outdoor playgrounds can be scorching in July and August, and metal slides get hot. Ask for a table that faces the play area and has shade.
• Playgrounds are rarely supervised. Restaurant play areas are usually unstaffed. Keep an eye on younger children, especially near car parks and busy roads.
• Meze is great for kids. A meze brings a steady stream of small dishes such as halloumi, sheftalia, chips and dips, so children can pick what they like. Read more in our guide to food in Cyprus.
• Book at weekends. Tavernas with playgrounds fill up for Sunday lunch, especially in winter and spring. Call ahead and mention you have children.
• Check opening times. Some beach restaurants close or cut their hours in winter, and village tavernas may only open in the evenings on weekdays. Check social media pages before you go.
• אורזים בגדים להחלפה. כדאי להביא בגדים להחלפה, כובע, קרם הגנה ומים לגן המשחקים, וגם מגבונים לידיים דביקות.

מה עושים עכשיו

• רוצים לתכנן יום שלם בחוץ? עיינו במדריך שלנו פעילויות עם ילדים בקפריסין.
• מחפשים מקום יבש ומקורר? עיינו במדריך שלנו מתחמי משחק רכים וגני משחקים מקורים בקפריסין.
• מארגנים חגיגה? ראו מקומות לימי הולדת לילדים בקפריסין.
• התגברו על החום עם הפעילויות לימים גשומים עם ילדים בקפריסין שלנו, שמתאימות לא פחות גם לצהריים של 40 מעלות.